《張五不復獵》翻譯:；休寧縣有一個村民叫做張五，依靠著打獵生活。張五曾追趕一隻母鹿。這隻母鹿帶著兩隻小鹿走，不能迅速的逃跑，將要被張五追趕上的時候。母鹿知道自己不可能倖免於難，回頭看見旁邊一個土堆，於是帶著小鹿到了土堆旁邊，用土覆蓋在小鹿的身上，而自己卻投向了張五的網中。；正趕上張五的母親出門，遠遠地看到了這一幕，於是她就跑到放網的地方，把看到的詳細情況都告訴兒子。她割破了獵網放出了母鹿，連同那兩隻小鹿也給放了。；張五的母親說：“人類有著母子之情，牲畜也有。我不忍心看到母鹿被殺死後兩隻小鹿變成孤兒，所以就割破了獵網放了鹿。”張五聽到母親的這番話，心中很感動。因此燒燬了獵網，永遠不再打獵。；原文：；休寧縣有村民張五，以獵為生。張嘗逐一母鹿。鹿將二仔行，不能速，遂為張五所及。母鹿度不可免，顧旁有浮土，乃引二子下，擁土覆之，而身投於張五網中。；值張母出戶，遙望見，遂奔至網所，具以所見告子。即破網出鹿，並二仔亦縱之。張母曰：“人有母子之情，畜亦有之。吾不忍母死仔孤，故破網縱仔。”張五聞之，心感動焉。由是焚網，永不復獵。；擴充套件資料：；《張五不復獵》為《文言文啟蒙讀本》中的一篇文言文，由現代編者楊振中編寫。《張五不復獵》是依照《虞初新志》中的故事所改寫的。；作品簡介：；《文言文啟蒙讀本》選文題材豐富多樣：成語典故、歷史故事、人物小傳、風土人情等，凡所可錄，無不錄之。書中所用實詞、虛詞都是最常用的，所及語法特點、句式特點，也都中規中矩。；作者簡介：；楊振中，上海市人，原籍江蘇無錫。1960年畢業於上海師範大學中文系，長期從事中學語文教育研究。代表作有《中學文言文助讀》、《新編高中文言文助讀》、《新編初中文言文助讀》、《文言文啟蒙讀本》等。