-
1 # 大悔憶智周
-
2 # 崑崙4759
當往事成為回憶時:這是美好的時代,這是最糟糕的時代,這是智慧的年頭,這是愚味的年頭,這是信仰的時期,這是懷疑的時期,這是光明的季節,這是黑暗的季節,這是希望之春,這是失望之冬。(僅以此文記念狄更斯二百年旦晨)
-
3 # 東方京川
最早最有名的,是列夫.托爾斯泰名著《安娜.卡列尼娜》的開場白:
幸福的家庭總是相似,不幸的家庭各有各的不幸。奧布浪斯基家裡一切都亂了....
三國演義:話說天下大勢,分久必合,合久必分。
-
4 # 五峰巴人
最經典小說開篇,先從中國的幾大名著說起:
紅樓夢開篇並不出色,這裡就不引用了。水滸傳也寫得一般般。看下面的小說開篇,堪稱經典:
一、西遊記開篇:
詩曰:混沌未分天地亂,茫茫渺渺無人見。自從盤古破鴻蒙,開闢從茲清濁辨。覆載群生仰至仁,發明萬物皆成善。欲知造化會元功,須看《西遊釋厄傳》——
二、封神演義開篇:(節選)
混沌初分盤古先,太極兩儀四象懸。
子天醜地人寅出,避除獸患有巢賢。
燧人取火免鮮食,伏羲畫卦陰陽前。
神農治世嘗百草,軒轅禮樂婚姻聯。
少昊五帝民物阜,禹王治水洪波蠲。
承平享國至四百,桀王無道乾坤顛。——幾乎把三皇五帝列了一遍,也點明瞭此書寫作的原因。神魔大部分人都想弄清其階層,更想看誰的法力更高。開場也算不俗!
三、最經典的開場當屬《三國演義》
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢:古今多少事,都付笑談中。——這句首詞句句經典,可謂一字難移,才力比肩蘇辛。有一種強烈叫人看下去的慾望!
再看看國外的:
一、那是最好的時代,也是最壞的時代。那是智慧的時代,也是愚蠢的時代。那是信仰的時期,也是破滅的時期。那是光明的季節,也是黑暗的季節。那是希望之春,也是絕望之冬。我們面前應有盡有,我們面前一無所有。我們正走向天堂,我們都正走向另一方向---《雙城記》狄更斯。確實寫得好,也有譯者的功勞!
二、幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸——託尓斯泰《安娜.卡列尼娜》。
三、其它如《老人與海》《悲慘的世界》《戰爭與和平》《紅與黑》《巴黎聖母院》等沒有精采的開篇!
綜合上述,最經典的開篇當屬《三國演義》啦!
-
5 # Hello字先生
村上春樹《挪威的森林》
小說開頭,37歲的渡邊在波音747飛機即將降落在德國時,聽到一曲《挪威的森林》,突然萬分感慨。這個開頭很容易被忽略,但恰恰是整個小說的原點,決定了通篇感傷、懷舊的氣氛。它所懷念、所感慨的也不只是一個少年青春期的戀愛故事,而是涵蓋了六十年代末的日本社會所特有的迷茫和動亂。
飛機上37歲的渡邊,顯然帶有村上春樹本人的影子;在寄宿學院讀戲劇專業的渡邊,顯然是以作家本人在早稻田大學文學部戲劇科就讀的經驗為原型。也就是說,書裡的主人公和書外的作家,在年齡、時代、氣質、身份上,或者說在整個人設上,都是高度一致的。
小說開場時機艙裡播放的歌曲最終引出了直子的那句話“希望你能記住我,記住我這樣存在過”,也直截了當地點出書名的出處。這首名為《挪威的森林》的歌曲是六十年代披頭士樂隊的作品,也是直子最喜歡的一首曲子,歌詞大意是:男孩在睡夢裡感覺女朋友的房間像挪威的森林一樣神秘、無邊無際,醒來卻發現房間空空的,不見了女友美麗的身影,房間像森林一樣孤寂,昨夜的一切宛若一個美麗的夢,男孩在茂密的森林深處彷徨。
村上形容它是一支“靜謐、憂傷,而又令人沉醉莫名”的曲子,這種夢境般的虛無感,既可以說是村上印象中的青春期的氛圍,也可以說是整個六十年代的象徵。當時,嬉皮文化在歐美各國顛覆了傳統生活方式,到處充滿變革的味道。日本也深受影響,小說中的年輕人時常談起嬉皮士的音樂和電影;與此同時,日本國內的反美情緒高漲,爆發了安保運動和“全共鬥”學生運動。村上在訪談中曾說過,“60年代末期或許是一塌糊塗的年月,但拼命活著的實感還是有的……時至如今,的確有打動人的地方。”
從這些閃光的詞句中,我們很容易發現村上春樹的語言魅力:簡潔,具象和抽象都能達到極致,富於想象力和實驗性。這應該和他一開始創作時的習慣有關:用英語寫開頭,找到感覺了再自己翻譯成日文,繼續往下寫。雖然有人指摘他有破壞傳統日語的嫌疑,但也無法否認他事實上用實驗性、近乎冒險的手法,為自己開拓出一種超越本土語言侷限的新文體。
他的文字裡縈繞著豐富多彩的爵士樂,充塞著消費主義時代豐富多樣的商品名稱,再加上似乎沒有國界限制的故事背景,使得他的文字極具彈性,通篇貫徹個性,讓人讀一頁就能確定“這是村上春樹的小說!”這樣的小說天生就有傳播基因,適合被譯成外文,構成他的作品在世界範圍內廣為流傳的重要原因。
-
6 # 牛歌書法536
《老人與海》……他是個獨自在灣流中一條小船上釣魚的老人,至今已去了84天,一條小魚也沒逮住
《三國演義》……滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在幾度夕陽紅……
回覆列表
最早最有名的,是列夫·托爾斯泰名著《安娜·卡列尼娜》的開場白:
“幸福的家庭總是相似,不幸的家庭各有各的不幸。奧布浪斯基家裡一切都亂了……”
後來是加西亞·馬爾克斯的魔幻現實主義名著《百年孤獨》的開場白:
“許多年以後,面對行刑隊的時候,奧雷良諾·布恩迪亞上校一定會想起父親帶他去看冰塊的那個遙遠的下午。”
從未來回憶過去,而作者站在現在,這樣的時間角度太有創意了,所以被全世界奉為經典。
還有一個。太宰治的名著《人間失格》的開場白:
“這輩子丟人的事實在太多。”