原句是：小時了了，大未必佳
孔融，字文舉，是東漢名士，建安七子之一。少有異才，勤奮好學，與平原陶丘洪、陳留邊讓並稱俊秀。
原文則是：
他十歲時，跟他父親到洛陽（今河南洛陽縣。洛陽是歷代帝王的陪都，因位於長安之東，稱為東都），當時在洛陽的河南太守，是很負盛名的李元禮，由於李氏的才名很重，因此在太守府中往來的人除了他的親戚，其餘都是當時有才名的人。如果不是名人去訪，守門的人照例是不通報的。 年僅十歲的孔融，卻大膽地去訪問這位太守。他到府門前，對守門人說： “我是李太守的親戚，給我通報一下。” 守門人通報後，李太守接見了他。李元禮問他說：“請問你和我有什麼親戚關係呢？” 孔融回答道：“從前我的祖先仲尼（即孔子）和你家的祖先伯陽（指老子，老子姓李名耳，字伯陽）也是師生關係（孔子曾向老子請教過關於禮節的問題） ，那麼，我和你也是必定世交呀！”當時有很多賀客在座，李氏和他的賓客對孔融的這一番話都很驚奇。 其中有一箇中大夫陳韙，恰恰後到，在座的賓客將孔融的話告訴他後，他不假思索地說道： “小的時候很聰明，長大了未必很有才華。”聰明的孔融立即反駁地道：“我想陳大夫小的時候，一定是很聰明的。”陳韙給孔融一句話難住了，半天說不出話來。
從以上可以充分看出，孔融何等聰明，從他機智地反駁陳韙的刁難，表現出他聰明機智的特點。
原句是：小時了了，大未必佳
孔融，字文舉，是東漢名士，建安七子之一。少有異才，勤奮好學，與平原陶丘洪、陳留邊讓並稱俊秀。
原文則是：
他十歲時，跟他父親到洛陽（今河南洛陽縣。洛陽是歷代帝王的陪都，因位於長安之東，稱為東都），當時在洛陽的河南太守，是很負盛名的李元禮，由於李氏的才名很重，因此在太守府中往來的人除了他的親戚，其餘都是當時有才名的人。如果不是名人去訪，守門的人照例是不通報的。 年僅十歲的孔融，卻大膽地去訪問這位太守。他到府門前，對守門人說： “我是李太守的親戚，給我通報一下。” 守門人通報後，李太守接見了他。李元禮問他說：“請問你和我有什麼親戚關係呢？” 孔融回答道：“從前我的祖先仲尼（即孔子）和你家的祖先伯陽（指老子，老子姓李名耳，字伯陽）也是師生關係（孔子曾向老子請教過關於禮節的問題） ，那麼，我和你也是必定世交呀！”當時有很多賀客在座，李氏和他的賓客對孔融的這一番話都很驚奇。 其中有一箇中大夫陳韙，恰恰後到，在座的賓客將孔融的話告訴他後，他不假思索地說道： “小的時候很聰明，長大了未必很有才華。”聰明的孔融立即反駁地道：“我想陳大夫小的時候，一定是很聰明的。”陳韙給孔融一句話難住了，半天說不出話來。
從以上可以充分看出，孔融何等聰明，從他機智地反駁陳韙的刁難，表現出他聰明機智的特點。