在聯合國的所有會議、官方檔案，以及有關記錄、事務中可以使用的語言稱為聯合國工作語言，聯合國的工作語言共有6種：漢語、英語、法語、俄語、阿拉伯語與西班牙語。後來還加上了使用很廣泛的語言:阿拉伯語、西班牙語。聯合國的所有會議都有這些語言的口譯,以及在所有的官方檔案,都列印或在網上出版這些語言的翻譯版本。阿拉伯阿拉伯語在中東和北非使用，現在是27個亞洲和非洲國家和4個國際組織的官方語言。阿拉伯語廣泛分佈，有超過2.1億阿拉伯語母語使用者。漢語華人口的使用約佔全球人口的20％。它是聯合國正式語文之一，但直到1973年，聯合國大會第二十八屆會議通過了第3189號決議，獲得了中文和四種初始官方語言（英語） 。 ，俄語，法語，西班牙語）平等地位，成為工作語言。英語英語人口為4.61億，但超過10.1億人正在學習英語。它是當今世界上最強大的語言，全世界有75個國家將英語作為官方語言。法語法語是許多地區或組織（如聯合國，歐洲聯盟）的官方語言，目前全世界約有1.5億人使用法語，約有2.85億人使用（包括將其用作第二語言的人） 。俄語俄羅斯人口約為2.4億。它是俄羅斯，白俄羅斯，哈薩克，吉爾吉斯斯坦，塔吉克，烏茲別克，土庫曼和國際公認的跨河共和國，南奧塞梯，阿布哈茲等蘇聯共和國的官方語言。西班牙語西班牙語是聯合國和歐洲聯盟的官方語言。主要在西班牙和拉丁美洲國家。採用這六種語言的由來決定是否將語言作為聯合國的工作語言，主要是基於語言的影響及其在全世界的普遍性;首先，包括五個常任理事國使用的語言：英國和美國的共同語言是英語，它被許多英聯邦國家和前殖民地國家廣泛使用;法語法語在歐洲，非洲，美洲和亞洲的許多地區廣泛使用;俄羅斯俄語廣泛用於前蘇聯和東歐的成員國;漢語是世界上人口最多的國家，在東南亞也很有影響力;西班牙語是因為在十五和十六世紀西班牙到處都有殖民地。歐洲，美國和許多其他國家都有西班牙語作為官方語言。這也是聯合國的前身 - 自國家聯盟以來一直使用的工作語言。1973年，阿拉伯語在中東和整個阿拉伯世界的影響也被確立為聯合國的工作語言。根據聯合國規定，只有六種正式語文，按字母順序排列：阿拉伯文，中文，英文，法文，俄文和西班牙文; 六種語言具有同等效力，代表可以選擇其中任何一種。 在聯合國正式會議上，秘書處負責透過麥克風同時解釋代表們的阿拉伯文，中文，英文，法文，俄文和西方語言的發言。 聯合國的所有正式檔案，包括重要的發言，都必須以六種語文印刷。 所有國家的代表都非常重視他們使用的官方語言，因此每次正式會議都必須用六種語言精心安排。