翻譯：
常熟有個叫桑悅的人，字民懌。書看過後，就焚燒掉，說：“已經在我腹中了。”當生員時，去拜見監司，自稱“江南才子”。監司很吃驚，請他校刊書籍，預先刪掉一些來測試桑悅。對文意不連貫的地方，桑悅取筆補上。
學士丘濬看重他的文才，囑咐使者善待他。使者到了後，問：“桑悅不來迎接，難道是生病了嗎？”長吏都恨他，說：“沒有病，他自己仗恃有才氣名聲不肯拜見罷了。”使者派官吏去召他不來，加派兩人催促他。
桑悅大怒說：“起初我說天下沒有無耳朵的人，現在就有。與你約定時間，三天後再去，怠慢我就不去了。”使者很生氣，想逮捕桑悅，因丘濬的緣故，沒有實施。
三天後，（桑悅）去見使者，對使者作長揖。使者很憤怒，桑悅脫帽後就走了。使者下臺階向他道歉，才作罷。所著的書，在世上頗為流行。
原文：
常熟有桑悅者，字民懌。書過目，輒焚棄，曰：“已在吾腹中矣。”為諸生，上謁監司，曰“江南才子”。監司大駭，延之校書，預刊落以試悅。文意不屬者，索筆補之。學士丘濬重其文，屬使者善遇之。
使者至，問：“悅不迎，豈有恙乎？”長吏皆銜②之，曰：“無恙，自負才名不肯謁耳。”使者遣吏召不至，益兩使促之。
悅怒曰：“始吾謂天下未有無耳者，乃今有之。與若期，三日後來，瀆則不來矣。”使者恚，欲收悅，緣濬故，不果。三日來見，長揖使者。使者怒，悅脫帽竟去。使者下階謝，乃已。所著書，頗行於世。
擴充套件資料：
桑悅明代學者。字民懌，號思亥，南直隸蘇州府常熟（今屬江蘇）人。成化元年舉人，會試得副榜。除泰和訓導，遷柳州通判，丁憂，遂不再出。為人怪妄，好為大言，以孟子自況，謂文章舉天下惟悅，次則祝允明。工於辭賦，所著《南都賦》、《北都賦》頗為有名。
從小記憶過人，在吳中一帶很有名氣。書一讀完就燒掉，因為“已在吾腹中矣”。好說大話，以孟子傳人自居。有人問他翰林文章好壞，他回答：沒有別人，天下數我的文章好，其次祝枝山，再其次是羅玘。
翻譯：
常熟有個叫桑悅的人，字民懌。書看過後，就焚燒掉，說：“已經在我腹中了。”當生員時，去拜見監司，自稱“江南才子”。監司很吃驚，請他校刊書籍，預先刪掉一些來測試桑悅。對文意不連貫的地方，桑悅取筆補上。
學士丘濬看重他的文才，囑咐使者善待他。使者到了後，問：“桑悅不來迎接，難道是生病了嗎？”長吏都恨他，說：“沒有病，他自己仗恃有才氣名聲不肯拜見罷了。”使者派官吏去召他不來，加派兩人催促他。
桑悅大怒說：“起初我說天下沒有無耳朵的人，現在就有。與你約定時間，三天後再去，怠慢我就不去了。”使者很生氣，想逮捕桑悅，因丘濬的緣故，沒有實施。
三天後，（桑悅）去見使者，對使者作長揖。使者很憤怒，桑悅脫帽後就走了。使者下臺階向他道歉，才作罷。所著的書，在世上頗為流行。
原文：
常熟有桑悅者，字民懌。書過目，輒焚棄，曰：“已在吾腹中矣。”為諸生，上謁監司，曰“江南才子”。監司大駭，延之校書，預刊落以試悅。文意不屬者，索筆補之。學士丘濬重其文，屬使者善遇之。
使者至，問：“悅不迎，豈有恙乎？”長吏皆銜②之，曰：“無恙，自負才名不肯謁耳。”使者遣吏召不至，益兩使促之。
悅怒曰：“始吾謂天下未有無耳者，乃今有之。與若期，三日後來，瀆則不來矣。”使者恚，欲收悅，緣濬故，不果。三日來見，長揖使者。使者怒，悅脫帽竟去。使者下階謝，乃已。所著書，頗行於世。
擴充套件資料：
桑悅明代學者。字民懌，號思亥，南直隸蘇州府常熟（今屬江蘇）人。成化元年舉人，會試得副榜。除泰和訓導，遷柳州通判，丁憂，遂不再出。為人怪妄，好為大言，以孟子自況，謂文章舉天下惟悅，次則祝允明。工於辭賦，所著《南都賦》、《北都賦》頗為有名。
從小記憶過人，在吳中一帶很有名氣。書一讀完就燒掉，因為“已在吾腹中矣”。好說大話，以孟子傳人自居。有人問他翰林文章好壞，他回答：沒有別人，天下數我的文章好，其次祝枝山，再其次是羅玘。