正常進口的酒都是有背標的，不然報不了關。如果你買到沒有背標的，一種可能就是水貨走私過來的，這類的肯定沒有標，酒也沒問題。一種就是假酒，國內仿造的。

你說擦掉中文背標那只是有的人覺得沒有中文背標才是好的顯的上檔次。

回答這個問題有三點，這裡的客戶是指誰？客戶這樣幹啥目的？會產生什麼後果？

依據中國《發酵酒及其配製酒》（GB2758-2012）和《預包裝食品標籤通則》（GB7718-2011）規定，進口葡萄酒的中文背標須在醒目位置，如實反應原始標籤上的資訊，不能隨意填加與原始標籤不相符合或不存在的內容，以下舉例說明：（1）酒名稱：下面可用英文備註；（2）葡萄採摘年份：如圖有的注在前標；（3）原料與輔料：葡萄汁，二氧化硫；（4）酒精度：如，13%vol；（5）生產商：國家名+產區名等；（6）級別：如圖所示AOP等；（7）貯存條件：如儲藏溫度5-20，臥放為宜；（8）生產商名稱和地址及電話：XXXXXXX；（9）日期標示：這裡所指的日期標示為灌裝日期；（10）淨含量：標準瓶為750ml（字型不小於3MM）；（11）條形碼（中文標籤一定要有條形碼）；（12）進口商或代理商的名稱和地址及電話；（13）警示語：過量飲酒有害健康（強制標示）。

看清楚看明白這張中文背標，作為消費者或飲用者就很清楚自己手裡的葡萄酒是什麼，從哪裡來，什麼檔次和價格，以及供應商的所有資訊，因為能在主渠道流通的進口葡萄酒，背標中文資訊基本是準確的，有圖文也可以查詢追溯。

中文這麼詳細的內容是應該的，但也觸及到一些人的商業利益或私人秘密，這就是哪些客戶要撕掉。第一種，分銷商或商戶等，不想讓下游客戶瞭解國內供應商資訊，因為背標上就有資訊，而生意人哪個願意讓下家瞭解自己的底線呢？

第二種，同以上的心理，有些購買者是送禮辦事的，希望花少錢而辦大事，當然希望收者即感覺自個兒送的東西高大上，又無法推測禮物的準確價值，如果中文背標資訊說的仔細明白，按圖索驥，這不露餡麼？

第三種，不少朋友一直覺得既然是進口的葡萄酒或其他商品，那麼包裝物上的文字資訊就應當是外文的，哪來中國字，有中文就是國內生產的或假的。所以有些商戶索性撕了中文背標，適應消費者需求！這是一種誤區，透過前面的表述，各位就會明白，這是國家相關部門明文規定的，是利國利民的好事，對於真正的飲用者，自己喝的是什麼，清楚明白易懂才是王道！商戶這樣做有什麼後果呢？如果有相關工商質檢部門發現，肯定會有麻煩，你要證明產品的來源合法性；如果是送禮者，你自覺僥倖，孰不知收禮者的消費水準高低，文化層次深淺，弄不好會壞大事的，還不如送個清楚明白；給不法商販、假冒偽劣留下了空間，這些本來就是披著洋文賣假貨的壞銀，巴不得沒有中文背標查詢，方便渾水摸魚，傷害消費者權益。

綜上，如果你是正兒八經的商戶，就規規矩矩的留著中文背標資訊，我們不怕人家查，給消費者準確詳細的產品內容，同時講了規矩，老百姓懂了是咋回事兒，那些造假者也就空子少鑽了，這也是大勢所趨！

如同葡萄酒的身份證一樣，每瓶葡萄酒都會有自己的標籤，貼在瓶身正面的稱為正標，貼在瓶身後面的稱為背標。從一瓶葡萄酒的標籤上我們大致可以瞭解這瓶酒的各種資訊，包括：酒莊、年份、生產國、容量、葡萄品種、進口或代理商、保質期、酒精含量、糖分含量等。

不同的葡萄酒生產國對於酒標標籤和設計會有具體而嚴格的要求，所包含的內容略有不同。比如以美國、澳洲為代表的新世界酒標資訊表達更簡潔，而以法國、義大利為代表的舊世界酒標更含蓄複雜。新世界酒標在標出葡萄酒原產地，甚至葡萄園後，還會標註出葡萄品種；舊世界酒標一般只能找到原產地。

除了葡萄酒出廠的原有標籤之外，有些國家也會要求加貼進口商或代理商資訊標籤。比如中國根據食品安全及一些相關條例，對於進口商加貼的中文標籤資訊有著嚴格而明確的規定，比如必須要有保質期，生產日期等。進口商在加貼標籤時通常有兩種情況：

進口商在加貼中文標籤時，如果不覆蓋生產商的條碼，也就無需再加印進口商條碼。

進口商在加貼中文標籤時，覆蓋了生產商的條碼，必須在中文標籤上加印進口商的條碼。如果酒標上有生產商的條碼，一定是原廠原標上的條碼，如果原標被完全覆蓋，則必須為進口商條碼。（如果進口商得到了生產商的條碼使用授權，也可在中文標籤上使用生產商的條碼。）

條碼一般是由國別碼、廠商程式碼、產品程式碼和校驗碼4個部分組成，我們從條碼的第一個部分能夠清楚地知道這一產品是在哪個國家生產的，比如690-695代表中國，300-379代表法國，83-83代表義大利，00-09代表美國和加拿大，930-939代表澳洲等。

客戶要擦掉進口酒中文酒標有可能是看到了69開頭的進口商條碼，誤以為這不是一瓶進口酒，為了面子而擦掉。所以我們在利用條碼來辨別是哪個國家生產的酒時，不能只看到69就認為是中國的酒，要看清楚69是進口商的條碼開頭還是生產商的條碼開頭，如果生產商的條碼開頭是69，那麼這一定是一瓶中國產酒。

1、保護自己的客戶群體，防止客戶找自己的上游拿貨；

2、中文背標，不好看影響美觀；

不過這是一個麻煩事，一不小心讓工商找上門，就等著欲哭無淚吧！

據說曾經有篇熱點因為中文標的問題，被罰款了200來萬人民幣。可是市面上還是有著一大堆沒有貼標的酒！

客戶之所以要擦掉原瓶進口紅酒中文酒標，基本上是因為保密所需。一種是經銷商不想讓下游的零售商知道此酒的進口商家是誰；另一種送禮的不想收受的瞭解此酒的價格。大致此兩種而已。