-
1 # 仰望人生星程
-
2 # 小趣閒讀
個人覺得是兩方面原因導致:
描寫奢侈華美的目的不一樣
《紅樓夢》中不管描寫亭臺樓閣,還是衣食住行,其目的都是在為人物和情節服務,文中的描寫都在傳遞情緒。《小時代》中則奢侈華美就是情節,為了顯得貴而華美。
1、人物刻畫方面
作者是用這些細節來展示人物性格,豐富人物形象,讓人物的更飽滿更生動。黛玉的小性子,賈母的慈祥,都是透過一件件小物件累積體現出來,非常的自然。而小時代中對奢侈華美的描述除了貴,讓人感覺不到人物其他情緒。就像同事帶了塊新表,突然非要讓你給他看看手相,你說你心裡啥想法。
2、推動故事的發展
同樣是盛大的宴會描寫,《紅》中讀者看到的是眾生百態,為每個人物後續發展提供了情節,而《小》中讀者讀到的還是貴,很難讓大家把關注點放在主角們的情緒變化中。
所有優秀的作品之所以讓讀者有心靈顫動的感覺,一定是因為把情寫到了,人物是活的,真的,有溫度的,文中的所有描述都是圍繞這個人物展開,不能提現人物特點的都是贅餘,會影響讀者的注意力,減弱共情。
就像你帶了塊新表,突然非要讓同事給你看看手相。
文化意向不同
中外文化意向差異對讀者對作品的理解也有很大的影響。
比如文中出現了一塊玉,則我們很容易能體會到作者想表達溫潤謙遜,文中出現竹子,讀者也立刻能體會堅韌不屈這種情緒。而外國文化意向則很難傳遞,讀者們很難明白愛馬仕和LV之間除了誰更貴之外還有什麼文化意向,也感受不到普拉達和寶姿傳遞了主角什麼樣的情緒。
《小時代》中出現了大量外國奢侈品,工藝品,擺設,這些物品對讀者來說除了美和貴以外感受不到其它文化情緒,所以讀起來就覺得空、裝。
文學作品的成功很難跟母語分離,陝西作家寫黃土高坡,西安讀者看了就很得勁,上海讀者覺得有些地方味怪怪的,就這麼回事。
-
3 # 悠優生活
在《紅樓夢》的時代背景中,奢侈華美是權力地位的標誌,擁有者是願意展現出來給世人看的,而那個時代的大眾也認可位高權重的人所享受的物質生活。
《小時代》則展現的是現代背景下的奢侈華美,在現代華人的生活中,極致的奢華離自己很遙遠的,再有權勢的人也不會在如今的這個時代裡大肆招搖,不然怎麼會有“低調的奢華”。
再有就是貧窮可能真的會限制我們的想象。
-
4 # 影娛圈知事
《紅樓夢》的主旨就是一部人生的沉浮史,也是一部王公貴族的興衰史,《紅樓夢》大多人讀到的是封建制度下悽美的愛情故事,除了奢侈華美,還有屋漏連雨。人物與故事穿插緊密,虛實結合,真假難辨,每個人物鮮活有充滿個性。
《小時代》的故事則是由四個風格迥異的女孩子為主角開展。大部分篇幅用來描寫他們用大牌堆積的生活環境,昂貴,奢侈的生活。
《紅樓夢》
姑蘇城仁清巷內的葫蘆廟住著一名叫賈雨村的窮書生,他受鄉宦甄士隱的資助,上京赴考,中了進士,做了官。只因他貪贓枉法,不上一年就被革了官職。他來到揚州,做了巡鹽御史林如海的幕客,教林黛玉唸書。過了一年,林如海的妻子去世,林黛玉由賈雨村護送,到了京都榮國府。賈雨村因此得到黛玉舅父賈政的幫助,不上兩月,便復職選任金陵應天府,從此,官運亨通
京都賈家是顯赫的貴族,有榮國府、寧國府兩座府邸。黛玉住進榮國府後,外祖母賈母疼愛她,與表兄賈寶玉相處得也十分親密,晚上住在一起,白天也一道玩耍,過後不久,薛姨媽帶著兒子和女兒薛寶釵進了榮國府。
薛寶釵比賈寶玉年長一些,有一隻能同寶玉的通靈玉配對的金鎖。她到賈府後處處隨分從時,不像黛玉孤僻自傲,所以很快就得到了賈府上下的喜歡。黛玉對此很苦惱,常與寶玉發生口角,暗中傷心落淚。
元春回家省親,賜省親別院名為“大觀園”,對園內房舍也賜了名稱,並叫寶玉和眾姐妹搬進大觀園。大觀園外,賈府上下安富尊榮,荒淫享樂,但經濟狀況已大不如前。
大觀園的生活表面上看十分平靜,姐妹們成天吟詩作畫,猜謎逗趣,實際上危機四伏:丫鬟金釧不堪羞辱跳井自盡;賈寶玉不願意作仕途文章,遭到父親賈政的杖責;王熙鳳遭人嫉恨重病纏身;尤二姐被逼無奈吞金自殺。邢、王二夫人後又聽信讒言,將大觀園大肆抄檢一番,從此群芳流散,大觀園一片蕭條,寶玉不免時時幽嘆傷感。
南安郡王出征被虜,南安太妃倚勢將探春認作義女,代替郡主去和親。寶玉送別探春,又被父親賈政命令去西海沿子見識一番,不料途中遇盜,下落不明。黛玉聞得此信,哭得肝腸寸斷,病勢日重,最終還是沒能等到寶玉回來,淚盡而逝。黛玉逝後,寶玉和寶釵奉旨完婚,但寶玉意中只有一個林妹妹,二人雖相敬如賓,“到底意難平”。
賈家終因官場爭鬥被政敵擊敗,賈府被抄,王熙鳳、賈寶玉等人下獄。賈母在打擊中去世,從此賈家全面敗落,史湘雲流落煙花巷,鳳姐的女兒巧姐嫁到平民家庭做了普通的農婦。一朝顯赫的鐘鳴鼎盛之家,頃刻間大廈傾倒,只落得“白茫茫大地真乾淨”
《小時代》
在經濟飛速發展時期的上海,林蕭、南湘、顧裡、唐宛如四個女生在這座風光而時尚的城市裡生活與學習、工作與成長,四個女生從小感情深厚,卻各自有著不同的價值觀與人生觀,她們在同一個宿舍朝夕相處,轉眼到了大學生涯的後期,平靜的生活開始面臨層出不窮的挑戰,找工作實習的忙碌以及隨之而來的巨大生存壓力,看似平靜的校園生活相繼發生著種種讓她們措手不及、不知如何面對、需要抉擇的事情。同時,顧源、宮洺、簡溪、崇光等一群男生和這四個女生之間也正發生著千絲萬縷的聯絡。
回覆列表
小時代怎麼能與字字看來皆是血的紅樓夢相比。作者就更不能提了,窮人裝富和富人裝窮都是極難的挑戰,窮精緻是一眼就能識破的。