只是聽上去像而已，時間久了你就能分別了，實在想現在搞清楚的話，你可以找一句包含這些個發音的句子讓人（比如你的老師）讀，然後替換成濁音再讓他讀，比較一下就知道區別的。

你所說的情況屬於日本人的習慣性發音法，就是把送氣音ka，發音為不送氣音ga，（即爆破音ka ->不爆破音ga），也就是把位於詞中（詞首除外）或者詞尾的清音（ka ki ku ke ko）念成濁音化。對日本人來說，這樣發起音來就比較方便。在以後的學習過程中，你還會發現到很多這樣的例子的。

比如：

二十日(はつか): ha tsu ka--> ha tsu ga

お先(さき)に: o sa ki ni --> o sa gi ni

宜しく(よろしく): yo ro si ku --> yo ro si gu

お酒(さけ): o sa ke --> o sa ge

わたし: wa ta si --> wa da si

あなた: a na ta --> a na da

あたたかい: a ta ta ka i ---> a da da ka i

いただきます:i ta da ki ma su ---> i da da ki ma si

不過，以後碰到這樣的情況,你只要按照單詞的音標切實發好五十音圖的音，沒有人會說你是錯誤的。

等你的日語有了一定的功底之後，這些問題都會順利解決的。祝你進步！。