日本文字，源自中國，由遣唐使從唐朝帶回，修改後形成，此前有語無文。日本字分為兩種：平假名，片假名。這兩個名詞中的假，為動詞，是假借，借用之意。日本文字的平假名，是漢字的完全照搬，片假名是取了漢字的半邊，或漢字的筆畫，類同於簡化漢字。

日文的一句話，可以用平假名結合片假名（符號）寫成，而正式的題目和牌匾，一般全用平假名寫成。日文師從中國，學到的只是一部分。客觀而言，日文沒有漢字完美，漢字象形，形聲、會意的優點，日本學生當年取經時，並沒有完全掌握漢語的真諦。

漢字是自源文字，是四大文明古國中唯一沿用至今的文字，是世界上最神奇、最完美的文字，漢字漢語，音律和諧，可盡述天下一切事物。前人栽樹，後人乘涼，祖先饋贈的無價之寶，我輩應珍惜，不能妄自菲薄，應自如運用。

漢字漢語，光耀千秋萬代，漢字漢語，從中國走向世界！

日語是由真名(漢字)、平假名、片假名組成的。

先分別說說這三部分在什麼地方用。

漢字在名詞、動詞、形容詞、副詞中都會出現。漢字主要作用是減少歧義。每個漢字都會有日語的讀音，也就是有假名的寫法。

平假名是日語裡出現最多的，比如語助詞就必須使用平假名，漢字就不行。

片假名主要用於外來語的拼寫，比如personal computer，日本人直接音譯為pa so ko n。然後為了怕有人不認識這個詞，斷句斷錯，所以規定要用片假名パソコン。日語裡很多用的少的比較專業的詞也會用片假名而非平假名。比如薔薇，日語是薔薇，讀作ばら(ba ra)，但怕有人不認識，所以經常學成バラ，告訴你這是一個專有名詞。

最後來回答下最初的問題。日語完全可以用假名，但不能全部用漢字。

日語假名就是漢字草化，簡化後形成的。

漢字的音、形、意是三位一體的，但是日語假名只有音與形，大多數時候需要像英語那樣幾個字元組合在一起才能表意。少數情況下比如“え”單拿出來可以表示“繪畫”。

要說能不能全寫成假名，也是可以的。

“私は華人です”寫成“わたしはちゆうごくじんです”也不為錯。只是這樣一來句子的長度變長了不是嗎？漢字三位一體的特效能大大縮短句子的長度。

日本人也不可能從日語中剔除漢字，之前南韓人把漢字從課本中剔了出去，然後產生了許多南韓年輕人都讀不懂本國法律了，不能從事研究本國曆史之類的事…

對於這件事，日本學者是這麼評價的:“我們比南韓人聰明。你廢掉一個字，不只是廢掉一個字而已，你是摒棄了這個字所負載的文化，丟掉了這個字後面一連串的珠寶。事實證明我們做得對，中華文化是一個豐富的寶藏，如果因為我們某些人莫名其妙的愛國偏執狂而把它拒絕在門外，這是多麼大的損失啊!南韓人現在後悔了，可惜已經來不及。”