不火就不會被日本引進播出了。其實不止是在日本，在南韓甚至是歐美國家，《延禧攻略》都挺火的。 早在今年8月份的時候，《延禧攻略》這部演繹清乾隆時期的宮廷劇，就已經在全球70多個市場播出，成為分銷範圍最廣的中國產電視劇之一。香港無線電視臺購買了《延禧攻略》在新加坡、馬來西亞的發行權，並與南韓、日本、泰國、印度尼西亞和越南等電影片道都簽訂了類似的分銷協議。 而之所以能夠受到海外市場（包括日本）的歡迎，主要還在於劇中精美的帝后服裝。

你看古法鑲嵌的朝冠、飾品等，哪一個不是精美絕倫，值得觀賞。 裡面所蘊含的中國傳統藝術和文化底蘊有多深厚自不必多少了吧。要知道多少外國友人都對中國博大精深的古文化感興趣呀。

So，快節奏的劇情（符合海外使用者看劇習慣）+精美的帝后服裝（滿足他們對中國古文化的獵奇心），《延禧攻略》能不火嗎？

說起今年大火的劇

《延禧攻略》絕對是值得有名字的

甚至可以算得上是

今年最成功的清宮劇之一了

這部劇收視率破紀錄

且遙遙領先於同期或同類型的作品

在收視和口碑方面取得了雙豐收

稱得上是一部現象級的電視劇

因此

它也捧紅了一大波主角和配角

吳謹言、秦嵐、聶遠等

都是各種輪番上熱搜

而在電視劇爆火之後

它的影響力也不再侷限於國內

甚至有日本妹子用電視劇學起了中文

原理大致類似於用動漫學日語

妹子還知道清的后妃有八個等級

只是在糾結答應怎麼翻譯

▼

妹子的中文水平已經能看出

這幾句話中所含有的嘲諷色彩

▼

透過這句話

可以學會“不會”這個詞語

▼

妹子還翻譯了劇中歌曲

▼

近些年

似乎後宮女性題材的劇真的大行其道

從《甄嬛傳》走紅開始

這些宮鬥劇一部紅過一部

所以意料之中的

《延禧攻略》在國內大熱之後

隔壁日本的古裝粉們也開始蠢蠢欲動

紛紛發推表達對引進的期待

表示他們“也想要早點看到！”

而就在最近

有訊息稱《延禧攻略》

真的要登入日本了

本劇將於2019年2月18日起

每晚9點在日本播出兩集

除了本劇要在日本播出之外

更讓大家激動而引起熱議的是

日本人在引進《延禧攻略》的時候

給它改了個非常“神奇”的名字

那就是

#《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》#

這個名字真的很“中二”了

不過莫名符合霓虹金的畫風有木有！

網友們都忍不住在微博發起了投票

“如果是日本劇名

你還會想看延禧攻略嗎？”

不出所料

大多數網友都表示“不想看”

然後網友們紛紛發揮聰明才智

從日本劇名出發

寫出瞭如果由自己來改劇名

會變成什麼樣子

不過

雖然網友們對改編後的劇名

表示“無奈攤手”

但對本劇的日語版宣傳片的評價

倒是都出其的一致——

“配音很燃，覺得很好聽！”

而在《延禧攻略》走紅日本之後

日本女生又一次展現出了

她們迷妹的狂熱屬性

選出了心中最喜歡的男性演員和角色

01

弘 晝

弘晝由洪堯飾演

是一個表面荒唐的王爺

劇中的他為了自保

只能裝出沒有才能的樣子

洪堯在劇中的扮相英俊帥氣

真的非常適合古裝扮相

簡直是日本迷妹眼中的初戀男友

02

傅 恆

演員許凱飾演男二號傅恆

他是富察皇后的弟弟

同時也深得皇帝弘曆的寵幸

他對魏瓔珞有很不一樣的感情

只不過最終兩人也並沒有走到一起

03

弘 歷

聶遠在《延禧》中飾演男主弘曆

是一個用情很深的男人

前期對富察皇后痴情專一

而在皇后不幸去世後

和魏瓔珞慢慢的產生了別樣的情愫

兩人最終相扶持走完了一生

04

海 蘭 察

海蘭察額演員是王冠逸

角色為皇帝身邊的一等侍衛

武功高強、忠心耿耿

劇中的他也深受日本迷妹的喜愛

排名很是靠前

那麼

大家有看《延禧攻略》嗎？

又最喜歡其中的哪個角色呢？

關於日本，我們專業，赴日工作留學，加weixin：monsterxinzi