如果你看過原著就沒有這麼大的疑問。

小龍女在原著中剛出場的年紀又有多大？

她自幼生活在古墓中，生命中人又有誰？不過祖師婆婆，師傅，師姐和孫婆婆而已。

她外貌上最大的特點是清冷，個性上最大的特點是不諳世事。

這些都是其他成名已久的女明星演繹小龍女時最大的障礙——與此相比，美若天仙的外貌其實並不是那麼難得，畢竟娛樂圈裡漂亮的女明星從來都不缺。

劉亦菲最幸運的一點，是她在最好的時間，遇到了最好的專案（比起遇到了小龍女這個角色，當年張紀中的整個團隊在影視製作上的投入與用心，還是遠勝現在的。如果是當年的劉亦菲甚或現在的劉亦菲遇到了當下快餐武俠劇的團隊，那麼同樣演繹小龍女，效果未可知）。張紀中團隊知道如何引導劉亦菲將初出道的青澀轉化為小龍女性子中的清冷，也知道如何將劉亦菲的天真引導成小龍女的不諳世事。從這點來說，她的優勢還是很明顯的。

至於說角色的理解和演繹的深度，我只能說一千個讀者心中有一千個哈姆雷特，小龍女也是一樣。其實在目前為止的十來個版本中，很難說哪一個就真的完美還原了讀者心目中的小龍女。而且不同的改編版本在創作過程中還有自己獨特的時代審美，這也是屬於那個時代觀眾的特殊情感皈依。

所以真的要比較，只能說各有千秋吧。

陳玉蓮版本的曾經是香港人心目中的一代景點，她將小龍女的清冷嫻靜表現得很好，但是不諳世事的感覺卻稍遜。

潘迎紫版本小龍女有著“最美小龍女”之稱，雖然她飾演小龍女時不再年輕，但是片中確實是豔光四射——但是相對的，清冷的感覺又少了幾分（不過其實讀過原著會知道，小龍女也不是一味的冷，她內心活潑又富有童真，潘其實表現得很好，但是陳玉蓮珠玉在前，成功的將小龍女與冷畫上了等號，包括後面所有的版本，都受此限制）。

李若彤版的小龍女在八零後的心目中堪稱經典，但是其實這個版本在當時並不被看好，尤其李若彤明顯深邃西化的長相，被認為不適合小龍女，但是最後成片效果可謂真香，也成功的影響了觀眾的審美。

范文芳的小龍女在人物表演上拿捏得確實到位，清冷與天真恰到好處，但是對於普通觀眾而言，范文芳雖然也是美女演員，但是相貌距離心目中的小龍女還是有很大差距的。

不得不提的吳倩蓮版小龍女，破天荒地產生了黑衣版本，這個改動這不算大，但是放在小龍女身上卻是天翻地覆。而吳倩蓮的演繹配合黑衣，成功地將清冷絕俗表達成了心灰意冷，讓人惋惜。

劉亦菲版的小龍女，如我上面所言，最大的優勢就是年齡和剛剛進入演藝圈，這讓她表現起小龍女早期的清冷和不諳世事有著天然優勢。

陳妍希版沒看過，不予置評——不過我在定妝照發出來的時候一直以為於正要玩先抑後揚，發一個大家無法接受的造型，讓大家降低期望值同時挑起話題度。最後正片發出來讓大家驚豔，然而事實證明我想太多了。

劉亦菲的臉型，是中國古典美的代表，而小龍女，在金庸老爺子的筆下，就是一個帶著仙氣的青春少女，文雅而善良，而這在很多女演員中，只有劉亦菲能表現出這種美。