很新穎，用擬聲詞吸引人，用得好能提升宣傳效果。

例句：

1、先天下之憂而憂 後天下之樂而樂

嚶嚶嚶 before everyone 嚶嚶嚶，哈哈哈 after everyone 哈哈哈

2、君子動口不動手

君子 prefer to 嘰裡呱啦 you rather than 噼裡啪啦 you

3、生活就像一面鏡子，你對它笑，它也會對你笑。

life is like a bling bling，if you 哈哈哈 to it，itll 哈哈哈 to you too

以上就是舉的例子。希望你也能敢於創新！

你好，你這種標題黨其實出現比較多的也應該是自媒體的比較多，而要討論的自媒體，也就是比較狹義上的自媒體，具體指當前網路上的寫手。為什麼我稱之為寫手，因為他們只會寫一些吸引眼球，引導高流量的文章，對自己的言論沒有清醒的認知而過於的情緒氾濫。

最顯然的一類，就是標題黨。比如：

A 標題：“3個女人和105個男人的故事”，內容：水滸傳；

B 標題：“李湘在大街上被人強行拖行”，內容：一張圖片，一個人兩手各拖一個印刷了李湘代言 的大頭宣傳紙袋，在地上行進。

C標題：殘忍啊，美麗姑娘竟然被火柴燒死的驚天血案，內容：《賣火柴的小女孩》。

這讓人看了，好生厭惡，天呢，有種被騙了的感覺。

最讓人憤恨的一類，就是吃“人血饅頭”，比如：

“二更食堂”釋出的關於“滴滴司機殺害空姐”一案的不當推文，被永久封號。像這樣的自媒體，簡直就是喝著人血，唯恐天下不亂，為了流量，為了變現，毫無底線。這次事件傷害了被害人空姐的家人，觸犯了網民的道德底線，我覺得不僅要封號，還要追究其刑事責任，以正視聽。

自媒體給人一種自由，但是沒有真才實學發一些垃圾文章，煽動文章，毀三觀文章實在是讓人作嘔。作為媒體人，應該給人們一種正確的輿論引導，而不是歪曲事實，無事生非，只管賺錢，失去道德底線，希望有關政策可以出臺，遏制這樣的網路風氣，還我們一個乾乾淨淨的網路空間。

“You滴答滴答me，I嘩啦嘩啦you”的內在真實含義是：“滴水之恩，當湧泉相報”。具體意思就不多解釋了，大家都懂。其實用到這種表達方式，是以一種段子形式去表述。一開始是一些英語水平不高的網友，又想用英文表達出我們東方情懷的時候，就會想到這種方法來表述。其實就算說出去，外華人也不一定能聽得懂，相信還是我們華人懂其中的意思吧。

這句話也被很多人引用過，其實就是用一種樂觀開懷的的心態去表達其中含義：“滴水之恩，當湧泉相報”罷了。之前費玉清也在綜藝節目上說過這句話，也算是一種段子方式吧。日前，人民日報也以此句話為題發文，講述來中國對世界各國抗擊冠狀疫情的援助。

至於怎麼看待媒體用這種方式去表述？

存在必有其意義。凡事都看結果，把這些喜聞樂見的大眾文化運用到積極的方面，也不失為一種不錯的方法。只要用在有益的地方，表達的情緒是健康的，我個人覺得沒有什麼不可。

像類似的句式也有不少，畢竟網路人才無奇不有。

黃花大閨女：Yellow flower big girl

我愛你：Wall I knee 牆壁、我、膝蓋

老天不公：God is a girl 上帝是女孩

你的就是我的，我的還是我的：Need just word，word has word（音譯）

以上只供參考，平時用來開下玩笑還是可以的。要想真正表達其中意思，好好學習英文才是正道。

希望可以幫到你！

首先，瞭解象聲詞

擬聲詞是摹仿生物及無生物受到自然或其他外力的作用而發出的音聲的詞彙。

擬態詞是用音聲抽象地表達生物·無生物及自然界事物、現象、變化、動作、成長等狀態、樣子的詞彙。

標題所舉例子，是象聲詞加英文的格式型別（英文+ABAB+英文）。它們基本都遵循一定的規律與格式，才能產生預想的效果。但這種格式的詞很少見，所以案例並不多。另一種利用中英諧音特點的格式詞則較多，而且在標題、表情包中特別常見。比如貪生Pass、無Fuck說、深藏Blue、Star皆空、Book思議等，融合到標題中，也會產生意想不到的效果。當然，還有一種純中式英文格式，如Good Good Study，Day Day Up，在此就不展開了，可以網搜，就會出現一大堆。

雖然類比造句有些難，筆者還是嘗試寫幾個，拋磚引玉。

愛情：You一生一世Me，I一心一意You

嬰語：You咿呀咿呀Me，I呵哧呵哧You

友情：You稀里嘩啦哭，I嘻嘻哈哈笑

吃貨：You咕嚕咕嚕，I吧啦吧啦

叨客：You嗡嗡嗡嗡，I瘋瘋瘋瘋

因為時間有限，筆止於此，你若是想要在這個格式型別上模仿的出彩，首先要把象聲詞特別是擬聲詞全過一遍，瞭然於心，然後再結合適當的英文，進行創意化組合，總會有一些組合讓你自己也覺得很有意思。

祝你好運！