回覆列表
-
1 # 不懂普洱茶的普洱人
-
2 # 是郝小仙呀
《致橡樹》
舒婷
我如果愛你——
絕不像攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己；
我如果愛你——
絕不學痴情的鳥兒，為綠蔭重複單調的歌曲；
也不止像泉源，常年送來清涼的慰藉；
也不止像險峰，增加你的高度，襯托你的威儀。
甚至日光。甚至春雨。
不，這些都還不夠！
我必須是你近旁的一株木棉，作為樹的形象和你站在一起。
根，緊握在地下，
葉，相觸在雲裡。
每一陣風過，我們都互相致意，
但沒有人，聽懂我們的言語。
你有你的銅枝鐵幹，像刀，像劍，也像戟；
我有我紅碩的花朵，像沉重的嘆息，又像英勇的火炬。
我們分擔寒潮、風雷、霹靂，我們共享霧靄、流嵐、虹霓。
彷彿永遠分離，卻又終身相依。
這才是偉大的愛情，
堅貞就在這裡：
愛——
不僅愛你偉岸的身軀，也愛你堅持的位置，足下的土地。
《桃花》
每當我推開窗
四處張望
你都會張開嘴巴
大聲歌唱
只見你拿起你的粉色喇叭
吹出一首動聽的歌曲
好像在開心地訴說著什麼
我想了好一會兒
哦
原來你在告訴人們春天的到來
窗邊的樹 弗羅斯特（美1874——1963） 我窗邊的樹呵，窗邊的樹， 夜幕降臨時我把窗關閉； 但永遠不要拉上窗簾吧， 以免將你我隔離。 你是地上崛起的朦朧夢影， 你像浮雲一樣飄忽不定， 你輕巧的葉舌高聲宣講的一切， 並非一切都情理至深。 但樹呵，我曾見狂風將你搖撼。 假如你窺見我在這屋中睡眠， 你會看到我也曾猛烈地被激盪， 幾乎被暴風席捲。 那天命運出於它的兒戲， 把我們兩個聯絡在一起： 你受的是外界氣候的影響， 而我是內心風雨的蕩激。