回覆列表
  • 1 # 佳期如夢將至

    五十音圖分五段十行,五段指あ(a)、い(i)、う(u)、え(e)、お(o)五段,十行是あ(a)、か(ka)、さ(sa)、た(ta)、な(na)、は(ha)、ま(ma)、や(ya)、ら(ra)、わ(wa)十行,每行每段的交匯點代表一個音節,行+段組成類似於漢語的子音+母音。羅馬音以小口型為特點,每行發音規則類似,但有一些例外。下面主要說下和漢語拼音裡的幾個不同點1、つ、す和ず,羅馬音是tsu、su和zu,發音接近漢語拼音的ci、si和zi,而不是cu、su和zu2、所有ら行假名(ra、ri、ru、re、ro),發音時r都發l的音,日語中沒有繞舌。另外re讀音和“列”lie接近,而不是“樂”le,其他的e段假名發音也一樣3、ふ羅馬音是fu,發音接近漢語的“呼”而不是“浮”,是用上齒輕觸下唇發出的摩擦音4、ち、し羅馬音是chi、shi,發音接近漢語的qi、xi而不是chi、shi5、ん這是個鼻音,羅馬音是n,單獨佔一拍,和前面的音節組合時要分開讀,不能像漢語一樣合起來讀。比如ban應該讀作把嗯,而不是班6、和5類似,日語中沒有雙母音,兩個母音在一起不能合起來讀,如ai應該讀成啊以,而不是“愛”;mei應該讀成滅以,而不是“每”7、所有u段假名,發音更接近英語裡的[u]而不是漢語裡的“烏”,發音時不要把嘴撅起來。其中yu讀音接近英語裡的you而不是漢語裡的“於”8、促音符號在羅馬音中,是將促音後面的那個音的首字母連寫兩次來表示的,比如口語中的やっぱり,羅馬音是yappari,讀法是ya、pari,ya和pa中間要頓一拍9、ta、te、to這三個音,t的發音很輕,而不像漢語一樣明顯,而且這三個音在詞中,發不送氣音,聽起來有點像da、de、do,但不要懷疑你的耳朵,它們就是ta、te、to。另外k和g也有相似的規律10、像kyo、cha、nyu這樣的組合音,叫做拗音,是把兩個音連成一個音讀的,kyo是ki和yo兩個音連起來讀,cha是chi和ya兩個音連起來讀,nyu是ni和yu連起來讀。11、長音的規則是:a後接a、i後接i、u後接u、e後通常接i、o後通常接u。比如「母さん」kaasan,發音時要把ka延長一拍;「映畫」eiga,發音時要把e延長一拍,「東京」toukyou,發音時要把to和kyo都延長一拍。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 如果三國中曹操在赤壁之戰中不殺蔡帽,能一統天下嗎?