回覆列表
  • 1 # 默默的默言

    在《沙漠中的飯店》中,三毛與荷西間的妙語讓人忍俊不禁,尤其是最後,三毛用小黃瓜代替筍做的“筍片炒冬菇”令荷西的老闆稱讚,讓讀者不由自主的跟著樂了起來。

    《結婚記》語言平實,但是卻讓人覺得溫暖動人。“我伸頭去看荷西,他穿了一件深藍襯衫,大鬍子也修剪了一下。好,我也穿藍色。”這是一種悠然自得的感覺。三毛用了一個“伸”這個很有意味的動詞,強化了她單純活潑的性格。接下來一個“好”單獨成句,使舒緩的語調改變了節奏,與靈感突發的感覺相得益彰。隨後她對裝扮自己的動作做了弱化處理,我找了一件淡藍細麻布的長衣服。雖然不是新的,但它有一種樸實優雅的風味。鞋子仍是一雙涼鞋,頭髮放下來,戴上一頂草編的闊邊帽子,沒有花,去廚房拿了一把香菜別在帽子上,沒有用皮包,兩手空空的。這段描寫除了簡單的動作“找”、“戴”、“拿”、“別”以外,如果沒有前面她交代的是一次結婚外,這與週末出遊又有什麼不同呢?她在自我欣賞著,她認為結婚是自己的事,自己感覺好最重要。這也很容易看出她的個性。

    《懸壺濟世》這一節主要是說三毛做醫生,給鄰居看病的故事。一次又一次,三毛用她奇異獨特的方法,或是用中國藥書上的老法子,給當地人治好了病。甚至有一次,三毛“改行” 做牙醫,用指甲油來幫人補牙齒,而且確實補得那幾個不肯去醫院的病人牙齒都不痛了,足可以咬東西。這件事荷西知道後,“嚇得全部頭髮刷一下完全豎起來,像漫畫裡的人物一樣”,又足以讓讀者感受到荷西當時的驚嚇。

    在《荒山之夜》中,荷西差點死掉了。看這一個故事的時候,讓人感到身臨其境,被當時的緊張、恐懼的氣氛所打動,也感染了三毛當時的那種恐懼心理,又與她同急、同憂、同喜……

    樸素通俗的詞彙在三毛的筆下如此閃爍著光芒。三毛用語講求淺顯,該書中很難找到生冷怪癖的字眼和拖沓繁長的句子,用詞簡單,盡顯優雅的色彩。

    總之這是一本好書,值得收藏著,一看再看。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 駕駛員能看到車的前蓋嗎?