-
1 # 憨憨阿峰
-
2 # 字樸素
在某些時候應該是更親暱一點的稱呼吧。
身邊偶爾有東北人這麼說,大量應用倒是不常見。
但這幾年遼寧那邊的東北調普及程度過於強勢,我爸媽這幾年就愛模仿宋小寶的“損出”、“損色sai”和“熊樣”。
比如:
你看你爸那熊樣!
他這zhei損出太討人厭了!
小樣這個說法有,但是我身邊用的人不多。這話只能用在熟人身上,關係好就是小可愛,關係不好就是小心眼。
熊樣其實跟小樣涵義相同,在不同語境下也表達不同意思。如果兩個人吵架,那小樣肯定是有鄙視的意味在裡面。但是既然是親近的人,那肯定帶有寵溺色彩。比如“豬頭”這個詞吵架時就是罵人的話,但也同樣可以作為戀人間的愛稱。
-
3 # 豬豬妹搞笑工坊
題主,你這個問題問得相當之優秀喔!首先說小樣,在我們四川話來講,小樣是一種嘲諷。比如:小樣,還收拾不了你了?
再比如,小樣,看我怎麼整你!
這些話的意思都帶有一種輕視的意思。
而熊樣就不同了,熊樣這個詞,要分好幾種情況來分析,因為熊的品種很多,比如熊貓,如果你認為的熊樣,是熊貓的熊,那別人是在誇你可愛。
還有棕熊,如果你認為是棕熊的熊,那別人可能是在說你身體強壯力氣大。
還有北極熊,如果你認為的熊樣是北極熊的熊,那麼別人是在說你面板白,身材好。
還有可愛的布袋熊,如果你認為是布袋熊,那別人就是在罵你膽子小,窩囊了。
-
4 # 默默D看
小樣就是小時候的傻樣,熊樣就是小熊小時候的樣子。哈哈,我感覺都是傻的意思,我感覺幽默也有可愛的意思!
-
5 # 其實我不是凹凸曼
小樣:有時候會用在情侶相互調侃,或者兄弟調侃~風趣幽默~不失為一種風趣~用的恰到好處,會增加感情情感的升溫,給人帶來甜蜜,快樂,興奮~就好比你做了一件很了不起的事~就開始因此高興,激動,興奮,迫不及待的想要給你女票一個驚喜,當你女票知道後,不會誇你,對你說,瞅你那小樣吧~是不是更嫵媚~
熊樣:東北話,熊大,熊二聽過沒~熊代表笨拙,不靈光,蠢蛋的貶義詞~這兩個詞說出來,處於不耐煩和煩人的情節~譬如:你不小心摔壞了,家裡的東西,沒過兩秒又不小心碰壞一個~你母親就會說:瞅你那熊樣,幹啥啥不行,吃啥啥不剩,躲一邊拉子去~看你都煩~所以,這兩個詞一個帶來興奮,幸(性)福,一個帶來嘲諷和怪罪~要恰到好處的應用,會事半功倍~[耶]
-
6 # 辰於晏
《嬌嗔的她和迷糊的她》
我決定從男朋友看女友的角度來解答小樣和熊樣的區別。
當女朋友對我任性耍小性子的時候,她雙臂交叉抱懷,生氣的嬌嗔:“哼,我生氣啦”
而這時候,我用手指點點她的額頭,說道:“小樣吧。”
回覆列表
東北話,發音:sǔn sǎi。
損,是缺德、不講究;色,是摸樣、狀態、表現、態度。
就是“缺德樣兒”,“損樣兒”,“小樣兒”的意思。
有調侃、玩笑的意味。
應該是熊(xiong)色(sai)1、東北話的損除了普通話的“陰損、缺德”意義外,還可以用於表達很多負面意義,其中表達關內及南方方言裡的“遜”(差、弱)、“熊”(懦弱)等含義的時候多一些。比如趙本山在小品裡稱小瀋陽的英文名字為“小損樣”並非指對方有多陰損,而只是相當於“小破樣”、“小糟樣”等。2、色,東北話讀音位 shai 第三聲。做名詞時意思就是樣子。所以加在一起,損色的意思可以是“缺德樣子”、“糟糕樣子”、“倒黴模樣”等。東北各地的方言略有不同,在這類有一定創造性的詞彙上也會有一些地區差異。小樣"是趙本山老師的口頭纏!
小樣在文學裡的意思是草稿,初稿,樣稿,即沒有最後定稿的稿件。
分不同的語境,有如下含義:
1.如在男女朋友間說,代表一種愛且有情趣的暱稱。
2.朋友間開玩笑,一種愉快的挑釁,活躍氛圍加深友誼。
3.表示對人看不起,鄙視的態度。
4.在大連的語境中"小樣"一詞用的最爽的地方就是倆人幹仗前用的用於激起對方怒火和表示對對方的不屑的最好用的詞。
一般北方人常說,我也經常聽周圍的北方人說:"小樣,新來的吧",呵呵,意思是說你還是新手,說你很可愛的意思,其實並沒有什麼惡意的哦!!
“熊樣”是窩囊孬種無能或笨的意思。
原指報紙的一條訊息或一篇文章的校樣。瞧他那小樣,小樣有可愛的成分,還有不屑一顧的意思。和熊樣有所區別。