外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易為表面的裝飾所欺騙。
慈悲不是出於勉強，
它像甘霖一樣從天上降下塵世；
它有雙重福佑，
它賜福於施與者，也賜福於受施者；
它有超乎一切的無上威力，
比CROWN更足以顯出一個帝王的高貴：
御杖不過象徵著俗世的威權，
使人民對於君上的尊嚴凜然生畏；
慈悲的力量卻高出於權力之上，
它深藏在帝王的內心，
是一種屬於上帝的德性，
執法的人倘能把慈悲調劑著公道，
人間的權力就和上帝的神力沒有差別。
世間的任何事物，追求時候的興致總要比享用時候的興致濃烈。一艘新下水的船隻揚帆出港的當兒，多麼像一個嬌養的少年，給那輕狂的風兒愛撫摟抱！可是等到它回來的時候，船身已遭風日的侵蝕，船帆也變成了百結的破衲，它又多麼像一個落魄的浪子，給那輕狂的風兒肆意欺凌！
love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
愛情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事。
when the moon shone, we did not see the candle.
誰選擇了我誰選擇了我，將要得到他所應得的東西。誰選擇了我，將要得到他所應得的東西。誰選擇了我，必須準備把他所有的一切作為犧牲。
i hold the world but as the world, gratiano;a stage where every man must play a part,and mine a sad one.（antonio）
魔鬼也會引證聖經來替自己辯護
閃光的不全是黃金。
你們享盡一切快樂，也剝奪不了我的快樂。 威尼斯商人名言語錄
勝利既已入你懷抱，你莫再往別處追尋。
任何彰明昭著的罪惡，都可以在外表上裝出一副道貌岸然的樣子。
在法律上，哪一件卑鄙邪惡的陳訴不可以用娓娓動聽的言詞掩飾它的罪狀？在宗教上，哪一樁罪大罪極的過失不可以引經據典，文過飾非，證明它的確上合天心？
外觀往往和事物的本身完全不符，世人卻容易為表面的裝飾所欺騙。 威尼斯商人好句摘抄
愛情的火在眼睛裡點亮，凝視是愛情生活的滋養，它的搖籃便是它的墳堂，讓我們把愛的喪鐘鳴響。
那永遠不會錯誤的判斷，也必須經過七次的試煉。
有的人終身向Phantom追逐，只好在Phantom裡尋求滿足。
毀謗和評判，是兩件作用不同、性質相反的事。 威尼斯商人名言語錄
這些傻氣的淚點，快要把我的男子氣概都淹沒啦。
不挾美人歸，壯士無顏色。
不要因為我的膚色而憎厭我。 威尼斯商人好句摘抄
年輕人是一頭不受拘束的野兔，會跳過老年人所設立的理智的藩籬。
理智可以制定法律來約束感情，可是熱情激動起來，就會把冷酷的法令蔑棄不顧。
富貴催人生白髮，布衣蔬食易長年。
我這小小的身體已經厭倦了這個廣大的世界了。 威尼斯商人名言語錄
只要我有相當的財力，可以和他們中間無論哪一個人匹敵，那麼我覺得我有充分的把握，一定會達到願望的。
憂愁已經使我變成了一個傻子，我簡直有點自己不瞭解自己了。
外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易為表面的裝飾所欺騙。
慈悲不是出於勉強，
它像甘霖一樣從天上降下塵世；
它有雙重福佑，
它賜福於施與者，也賜福於受施者；
它有超乎一切的無上威力，
比CROWN更足以顯出一個帝王的高貴：
御杖不過象徵著俗世的威權，
使人民對於君上的尊嚴凜然生畏；
慈悲的力量卻高出於權力之上，
它深藏在帝王的內心，
是一種屬於上帝的德性，
執法的人倘能把慈悲調劑著公道，
人間的權力就和上帝的神力沒有差別。
世間的任何事物，追求時候的興致總要比享用時候的興致濃烈。一艘新下水的船隻揚帆出港的當兒，多麼像一個嬌養的少年，給那輕狂的風兒愛撫摟抱！可是等到它回來的時候，船身已遭風日的侵蝕，船帆也變成了百結的破衲，它又多麼像一個落魄的浪子，給那輕狂的風兒肆意欺凌！
love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
愛情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事。
when the moon shone, we did not see the candle.
誰選擇了我誰選擇了我，將要得到他所應得的東西。誰選擇了我，將要得到他所應得的東西。誰選擇了我，必須準備把他所有的一切作為犧牲。
i hold the world but as the world, gratiano;a stage where every man must play a part,and mine a sad one.（antonio）
愛情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事。
魔鬼也會引證聖經來替自己辯護
閃光的不全是黃金。
你們享盡一切快樂，也剝奪不了我的快樂。 威尼斯商人名言語錄
勝利既已入你懷抱，你莫再往別處追尋。
任何彰明昭著的罪惡，都可以在外表上裝出一副道貌岸然的樣子。
在法律上，哪一件卑鄙邪惡的陳訴不可以用娓娓動聽的言詞掩飾它的罪狀？在宗教上，哪一樁罪大罪極的過失不可以引經據典，文過飾非，證明它的確上合天心？
外觀往往和事物的本身完全不符，世人卻容易為表面的裝飾所欺騙。 威尼斯商人好句摘抄
愛情的火在眼睛裡點亮，凝視是愛情生活的滋養，它的搖籃便是它的墳堂，讓我們把愛的喪鐘鳴響。
那永遠不會錯誤的判斷，也必須經過七次的試煉。
有的人終身向Phantom追逐，只好在Phantom裡尋求滿足。
毀謗和評判，是兩件作用不同、性質相反的事。 威尼斯商人名言語錄
這些傻氣的淚點，快要把我的男子氣概都淹沒啦。
不挾美人歸，壯士無顏色。
不要因為我的膚色而憎厭我。 威尼斯商人好句摘抄
年輕人是一頭不受拘束的野兔，會跳過老年人所設立的理智的藩籬。
理智可以制定法律來約束感情，可是熱情激動起來，就會把冷酷的法令蔑棄不顧。
富貴催人生白髮，布衣蔬食易長年。
我這小小的身體已經厭倦了這個廣大的世界了。 威尼斯商人名言語錄
只要我有相當的財力，可以和他們中間無論哪一個人匹敵，那麼我覺得我有充分的把握，一定會達到願望的。
憂愁已經使我變成了一個傻子，我簡直有點自己不瞭解自己了。