波林娜把這首歌演繹的更加大氣有感情，有意境，國內歌手沒有能比的，只是這些人就像小孩，只能聽的懂兒歌，哪能欣賞大人的歌

波琳娜·加加林娜（Polina Gagarina、Полина Гагарина），做為《歌手2019》的第一位補位歌手，其實她的來頭不小。

2018年俄羅斯世界盃上，她演唱過主題曲，並且跟劉歡一樣曾經連續兩年擔任俄羅斯版《好聲音》的導師。

更厲害的是，她還曾兩度獲得俄羅斯最高音樂獎項"金色留聲機"。2015年，她代表俄羅斯參加在奧地利舉辦的第60屆“歐洲電視歌唱大賽”，從40個參賽國中奪得了第二名，創下俄羅斯近七年來的最佳戰績。

可沒想到的是，像玻琳娜這樣一位唱功如此厲害的歌手，在《歌手2019》第九期節目中卻慘遭滑鐵盧，竟然落後到第七名，差一點就被淘汰。這是怎麼了？！

不得不說，今年《歌手》這個節目的嘉賓陣容確實強大。無論是像劉歡、齊豫這樣的老藝術家，還是像楊坤、吳青峰這樣的中流砥柱，唱功都非常了得。今年的戰況也完全不像去年的《歌手》那樣，整季節目都是“結石姐”吊打其他所有歌手。今年參加節目的這些歌手，包括玻琳娜在內，幾乎都衝到過第一名，這也就是說他們的唱功其實真的都相差無幾。所以只要誰在演唱過程中出現一點小小的失誤，那麼他就很有可能會面臨淘汰。

而玻琳娜在《歌手》第九期節目中選擇唱李健的《貝加爾湖畔》，而且還是用她那發音不標準的中文唱，雖然說她對這個節目的誠意十足，但這卻無疑是個非常大的失誤。

《貝加爾湖畔》這首歌的歌詞跟其空靈悠揚的旋律是非常相輔相成、相得益彰的，如果不能把那優美的歌詞清晰地表達出來，那麼整首歌的意境就完全不能完美地呈現出來。

“在我的懷裡，在你的眼裡，那裡春風沉醉，那裡綠草如茵，月光把愛戀灑滿了湖面，兩個人的篝火照亮整個夜晚……”這畫面多美！像這樣如詩如畫一般的歌詞，如果連發音都不準確，那又何來的美感。

要知道當年，李健在俄羅斯大使的陪同下，參觀了伊爾庫次克的貝加爾湖畔，由感而發用俄羅斯式的配器創作了這首歌曲，在最終確定曲子後，他又花費了兩三個月時間才創作完歌詞。

《貝加爾湖畔》這首俄羅斯風格的民謠歌曲，配上那如詩如畫般優美的歌詞，再加上李健那清亮而有質感的嗓音，將“貝加爾湖畔”的那絲寧靜演繹地淋漓盡致，聆聽者彷彿就置身於貝加爾湖畔的美景，置身於湖畔那個浪漫故事之中。

相比起原唱李健那飄逸而空靈的歌聲，玻琳娜的嗓音似乎並不太適合唱這種娓娓道來的民謠，聽眾們根本完全不能從她的歌聲裡感受到那份來自“貝加爾湖畔”的美麗和寧靜。

玻琳娜除了嗓音不太適合唱《貝加爾湖畔》之外，還有一點必輸的理由就是，她似乎有點不太瞭解歷史。要知道，貝加爾湖在清朝初期可是屬於中國的。

1688年《尼布楚條約》簽訂之後，俄華人力求延遲劃定國界，只想拖延愈久愈好，儘可能贏得時間，以便繼續竄過邊界線構築侵略據點，吞食中國領土。因而長期對清朝劃分貝加爾地區的提議，不予作復。

而清政府此時則希望全力解決準格爾部的叛亂，因此遲遲沒有采取實際行動。貝加爾湖周邊地區在俄羅斯人的統治下逐漸俄化，大量民眾逃亡內地。 直到1727年，中俄終於在邊境城市恰克圖簽訂了《布連斯奇-恰克圖條約》，最後劃定了中俄中段邊界：自額爾古納河至沙畢納依嶺(沙賓達巴哈)之間迤北歸俄國，迤南歸中國（大概是今天的蒙俄邊界）。至此，中國徹底失去了貝加爾湖地區。

十月革命後，列寧曾經批准蘇聯駐華大使加拉罕宣佈，要將沙皇從中國掠奪的土地全部歸還中國。然而，這一句空談隨著斯大林的上臺後的大清洗運動，永遠沉入了貝加爾湖的最深處。

“……多少年以後，如雲般遊走，那變換的腳步，讓我們難牽手……”

李健這《貝加爾湖畔》的歌詞何嘗不是在說中國和貝加爾湖的關係啊！而這樣的歌詞讓一個俄羅斯人在中國唱出來，做為華人又是一種怎樣的心酸。

雖然說三百多年前的歷史事件不關玻琳娜的事，但只要是知道歷史，沒忘國恥的華人，應該都很難支援她唱這首歌的，更何況她這首歌唱得確實不如李健好。

排除剪輯與修音掩蓋的重大失誤因素，我認為波琳娜拿前三沒有任何問題。其水平基本吊打其他。

現在歌手能看的也就是男團和波琳娜，劉歡看不看要憑心情。其他基本不看了，完全等外選手，浪費時間的。

歌手的排名絕對是音樂綜藝界的恥辱。這自始至終如此。

拍馬屁拍到馬腿上，來歌手的外國歌手，總得唱上一兩首中文歌，討好一下中國觀眾，都想給現場觀眾留個好印象，並且為將來開拓中國市場打下基礎。

補位來的波琳娜在第二場就選了華人耳熟能詳的“喀秋莎”，快速拉近了與觀眾的距離，當場也拿到了很好的成績，這次己接近歌手尾聲，各大伽在為最終名次作人氣鋪墊了。

李健是在歌手上大紅大紫起來的，“貝加爾湖畔”是李健被稱之為“詩人歌者”的重要作品，曲風中有濃濃的俄羅斯風味，被波琳娜選中，亦是情理之中，很討巧的選擇。

其一，歐美女歌手，現在流行的是寬音大嗓，波琳娜能在歐美歌唱比賽中收穫好名次，也是這一類的歌手。在演繹貝加爾湖畔時的改編，也加上了發揮優勢的高音部份，結果卻嚴重破壞了李健如詩如畫的曲風，自然很難得觀眾認可。

其二，不知現場觀眾是否看得見歌詞，電視上看，加上的這段歌詞，和李健或華人的美好含蓄不同，是直白熱烈的歐美範，明顯不搭調。對原曲撕裂甚大。真不如自成體系的重新創作一首新歌。

波琳娜實力是強大的，也很會討喜，中文水平一期期明顯提高，本期去冒險挑戰一下中文歌，也有算計，踢館歌手實力明顯太弱，現有歌手她一個都踢不動是情理之中的，這時來一個討好的曲目，有失誤也無妨。