心中充滿了熾痛的熱愛，

我昂頭望向遠方，

在那遙遠的天邊，

是我不可觸及的故鄉。

我將雙手放在胸膛，

那裡噴湧著熱血，

發出咚咚的聲響。

我仰望藍天，

靜靜回想她可愛的模樣。

我想起參天碧綠的白樺林，

標直的白樺樹靜立在原野上；

我想起馬群似奔流，

皮鞭滾落在山澗，

發出聲聲脆響。

還想起那黑黝黝的土地，

滿山遍野種滿大豆高粱。

那黑玉的眼睛鑲上紅玉的臉龐，

那烏金一樣的煤塊，

泛著好聞的松香。

我多麼留戀那被遺棄的故鄉。

我的每一根血管裡，

都流淌著滾燙的哀傷。

十年流亡在關內，

那濃濃的思鄉情，

只能靠回憶滋養。

我是土地的族系，

我的每一寸面板都靠故土供養，

我的手掌一接近土地，

心情就變得開朗。

你看，那河流淺淺流過，

倒映出河畔的柳楊，

空氣中瀰漫著歡聲笑語，

飄滿稻香的天空是那麼透明、清亮。

啊！多麼美麗的景象，

叫我永生難忘。

可是，

土地的族系卻守不住這片熱土，

我的心被刺得很痛，

怎忍心見她飽經風霜？

我應該回去了，我必須回去！

我的土地，我的原野，

你必須被解放！

為你而戰鬥到底，

我的決心不可阻擋！

北方的大熊啊，

你金色的光芒快為我指引方向，

我要跨上快馬賓士到她的身旁，

那裡，是我的出生地，

也將把我埋葬，

為了她，我願付出一切，

誓死捍衛她的榮光！