應該不是莎士比亞的話，莎士比亞沒有講過這樣的話。他的37部戲劇，154首十四行詩，2篇長詩都沒有這樣的一段話。但莎士比亞的第18首十四行詩表達了近似的思想。

　　一八

　　我怎麼能夠把你來比作夏天？

　　你不獨比它可愛也比它溫婉：

　　狂風把五月寵愛的嫩蕊作踐，

　　夏天出賃的期限又未免太短：

　　天上的眼睛有時照得太酷烈，

　　它那炳耀的金顏又常遭掩蔽：

　　被機緣或無常的天道所摧折，

　　沒有芳豔不終於雕殘或銷燬。

　　但是你的長夏永遠不會雕落，

　　也不會損失你這皎潔的紅芳，

　　或死神誇口你在他影裡漂泊，

　　當你在不朽的詩裡與時同長。

　　只要一天有人類，或人有眼睛，

　　這詩將長存，並且賜給你生命。

　　還有第55首十四行詩也表達近似意思。

　　五五

　　沒有云石或王公們金的墓碑

　　能夠和我這些強勁的詩比壽；

　　你將永遠閃耀於這些詩篇裡，

　　遠勝過那被時光塗髒的石頭。

　　當著殘暴的戰爭把銅像推翻，

　　或內訌把城池蕩成一片廢墟，

　　無論戰神的劍或戰爭的烈焰

　　都毀不掉你的遺芳的活歷史。

　　突破死亡和湮沒一切的仇恨，

　　你將昂然站起來：對你的讚美

　　將在萬世萬代的眼睛裡彪炳，

　　直到這世界消耗完了的末日。

　　這樣，直到最後審判把你喚醒，

　　你長在詩裡和情人眼裡輝映。