make / get / take / 等萬能動詞以自己詞義為中心來使用。英語中也有have、get、give、take、inske、do等動詞.特別是have 和give更是廣泛。它們幾乎可以表示日常生活和工作中的各種各樣的行為和動作,從而替代那些專門性的詞語。由於它們的用處實在太廣泛、語義實在太豐富了。所以我們將其成為萬能動詞。以經常使用的take為例,take所能表達的意思有
1、攜帶、運載或伴隨某人某物。
2、(以手、臂等或工具)拿.握.抱,夾。
3,a.擅自取走,錯拿,偷竊(某物)。b.(從某處)尊去或得到某物。c.(從一數中)減去(另一數)。
4、佔有(某物)。
5、接受、領受或受到某物。
6、接納或接受(某人)為委託人、病人、房客等。
7、.容納(某人(某物));盛;裝;容納。
8、能忍受(某事);承受;手得了。
9、(以某方式)對待(某人(某物));應付。
lO、(以某種方式)理解或解釋某事。
ll、假定、以為或認為某人(某事物)為他人(他事物)
12、理解,明白(某事)。
13、租用(房子等)。
14、挑選,購買(某物)。
15、按時購買(某物)(尤指)訂(報刊)。
16、吃,喝(某物);食用;飲用;消費。
17、需要,要求(所示之時同、素質、人或行為)18、穿用(某尺碼的鞋或衣物)。
19、被授予。獲得(等級)。
20、學習(某學科)。等等還遠不止這些。
而我們往往記住的都是剛開始在課本上學的那一兩個解釋,忽略了他們的其他含義,殊不知了解他們的更多的含義比記憶更多的有著相應意思的生僻詞來說。能更快的提高口語。他們與英語小品詞構成的動詞短語就更不用說了,有的動詞尤其是。萬能動詞’和小品詞(up,down,in.out,OH.off,ovet,away)構成的動詞短語很多,他們的意思非常豐富並且通常能夠替代比較複雜。值得注意的是,萬能動詞都是‘高語境依賴性’詞語。這類詞語的搭配關係和在句子中的位置有很高的敏感性。一旦詞語的組合關係或語序發生變化,它們的意義就會隨即發生變化。因此在使用時,首先要熟悉他們的意思,其次是注意他們在不通的語境背景下意義,更多的瞭解文化背景。如若隨意亂用往往會導致句子的意義發生變異。甚至句子的意思變得含糊不清.文理不通,不知所云。所以在平時要注意這些詞的不同含義的積累。
make / get / take / 等萬能動詞以自己詞義為中心來使用。英語中也有have、get、give、take、inske、do等動詞.特別是have 和give更是廣泛。它們幾乎可以表示日常生活和工作中的各種各樣的行為和動作,從而替代那些專門性的詞語。由於它們的用處實在太廣泛、語義實在太豐富了。所以我們將其成為萬能動詞。以經常使用的take為例,take所能表達的意思有
1、攜帶、運載或伴隨某人某物。
2、(以手、臂等或工具)拿.握.抱,夾。
3,a.擅自取走,錯拿,偷竊(某物)。b.(從某處)尊去或得到某物。c.(從一數中)減去(另一數)。
4、佔有(某物)。
5、接受、領受或受到某物。
6、接納或接受(某人)為委託人、病人、房客等。
7、.容納(某人(某物));盛;裝;容納。
8、能忍受(某事);承受;手得了。
9、(以某方式)對待(某人(某物));應付。
lO、(以某種方式)理解或解釋某事。
ll、假定、以為或認為某人(某事物)為他人(他事物)
12、理解,明白(某事)。
13、租用(房子等)。
14、挑選,購買(某物)。
15、按時購買(某物)(尤指)訂(報刊)。
16、吃,喝(某物);食用;飲用;消費。
17、需要,要求(所示之時同、素質、人或行為)18、穿用(某尺碼的鞋或衣物)。
19、被授予。獲得(等級)。
20、學習(某學科)。等等還遠不止這些。
而我們往往記住的都是剛開始在課本上學的那一兩個解釋,忽略了他們的其他含義,殊不知了解他們的更多的含義比記憶更多的有著相應意思的生僻詞來說。能更快的提高口語。他們與英語小品詞構成的動詞短語就更不用說了,有的動詞尤其是。萬能動詞’和小品詞(up,down,in.out,OH.off,ovet,away)構成的動詞短語很多,他們的意思非常豐富並且通常能夠替代比較複雜。值得注意的是,萬能動詞都是‘高語境依賴性’詞語。這類詞語的搭配關係和在句子中的位置有很高的敏感性。一旦詞語的組合關係或語序發生變化,它們的意義就會隨即發生變化。因此在使用時,首先要熟悉他們的意思,其次是注意他們在不通的語境背景下意義,更多的瞭解文化背景。如若隨意亂用往往會導致句子的意義發生變異。甚至句子的意思變得含糊不清.文理不通,不知所云。所以在平時要注意這些詞的不同含義的積累。