TVB版本的《西遊記》一共有兩部,是上下承接的關係,第一部由張衛健主演,第二部由陳浩民主演,而臺灣八大電視臺和香港天中公司拍攝的“西遊記”劇名為《齊天大聖孫悟空》,由張衛健主演,是完全獨立的故事。 TVB版本的兩部《西遊記》在故事方面是完全的順承關係,沒有任何的劇情雷同,主要固定人物江華的唐僧、黎耀祥的豬八戒、麥長青的沙悟淨都沒有換演員,而且兩部之間還有相互串聯的人物,如白骨精、蜘蛛精恩恩、牛魔王和鐵扇公主等等。唯一的不同可能就是主角孫悟空由於各種原因由張衛健換成了陳浩民,第二部甚至還繼續沿用了張衛健主唱的《法術烏魔多》、《天外有天》、《把酒狂歌》等作為配樂。在國語配音方面,大陸對於第一部使用臺灣配音進行引進,張衛健由石班瑜配音,而第二部則由TVB自己成立的配音組進行配音,陳浩民由張藝配音。 在取經的各項艱難阻隔上,第二部進行了更為深刻的演繹,如果說第一部張衛健主演的《西遊記》是一部師徒四人相識相知的過程,第二部則完全是四個人相伴相信的故事,第二部相對於第一部來說加入了大量的“人情味”因素,如二郎神救母、萬妖女王與通臂猿猴、牛魔王三口之家、逗趣六“仙”等等,相對於第一部有些傳奇風和搞笑性質的西遊故事,第二部明顯更為動人一些,早些年的TVB編劇也總是能寫出這種令人感到蕩氣迴腸的“人情味”。 而單評價張衛健和陳浩民對於“孫悟空”這個角色的演繹則是各花入各眼了,張衛健會更加調皮乖張、機靈古怪一些,而陳浩民則更野性難馴一些,但按筆者個人來看,第二部勝在故事,孫悟空這個人物也有了更為顯著的角色性格成長曆史,會更容易打動觀眾。 2002年的《齊天大聖孫悟空》則完全是獨立於上述兩部,甚至是獨立於“西遊記”這個故事的新故事,由張衛健、梁漢文、蔡卓妍、林志穎、鍾欣潼等主演,除了以師徒四人西遊取經為故事軸線之外,還圍繞孫悟空和紫蘭仙子之間的愛情故事進行演繹。
TVB版本的《西遊記》一共有兩部,是上下承接的關係,第一部由張衛健主演,第二部由陳浩民主演,而臺灣八大電視臺和香港天中公司拍攝的“西遊記”劇名為《齊天大聖孫悟空》,由張衛健主演,是完全獨立的故事。 TVB版本的兩部《西遊記》在故事方面是完全的順承關係,沒有任何的劇情雷同,主要固定人物江華的唐僧、黎耀祥的豬八戒、麥長青的沙悟淨都沒有換演員,而且兩部之間還有相互串聯的人物,如白骨精、蜘蛛精恩恩、牛魔王和鐵扇公主等等。唯一的不同可能就是主角孫悟空由於各種原因由張衛健換成了陳浩民,第二部甚至還繼續沿用了張衛健主唱的《法術烏魔多》、《天外有天》、《把酒狂歌》等作為配樂。在國語配音方面,大陸對於第一部使用臺灣配音進行引進,張衛健由石班瑜配音,而第二部則由TVB自己成立的配音組進行配音,陳浩民由張藝配音。 在取經的各項艱難阻隔上,第二部進行了更為深刻的演繹,如果說第一部張衛健主演的《西遊記》是一部師徒四人相識相知的過程,第二部則完全是四個人相伴相信的故事,第二部相對於第一部來說加入了大量的“人情味”因素,如二郎神救母、萬妖女王與通臂猿猴、牛魔王三口之家、逗趣六“仙”等等,相對於第一部有些傳奇風和搞笑性質的西遊故事,第二部明顯更為動人一些,早些年的TVB編劇也總是能寫出這種令人感到蕩氣迴腸的“人情味”。 而單評價張衛健和陳浩民對於“孫悟空”這個角色的演繹則是各花入各眼了,張衛健會更加調皮乖張、機靈古怪一些,而陳浩民則更野性難馴一些,但按筆者個人來看,第二部勝在故事,孫悟空這個人物也有了更為顯著的角色性格成長曆史,會更容易打動觀眾。 2002年的《齊天大聖孫悟空》則完全是獨立於上述兩部,甚至是獨立於“西遊記”這個故事的新故事,由張衛健、梁漢文、蔡卓妍、林志穎、鍾欣潼等主演,除了以師徒四人西遊取經為故事軸線之外,還圍繞孫悟空和紫蘭仙子之間的愛情故事進行演繹。