浣溪沙 宿孟津官舍》
元代 元好問
一夜春寒滿下廳。
獨眠人起候明星。
娟娟山月入疏欞。
萬古風雲雙短鬢,百年身世幾長亭。
浩歌聊且慰飄零。
本詞作於金宣宗元光元年(1222)春。詞人獨宿於孟津(黃河渡口,在今河南孟縣南)驛館,時山月朗照,春寒料峭,他懷想追思,心潮湧動,夜不能寐。詞作抒發了抑鬱悽愴的感傷之情。
一夜春寒滿下廳,獨眠人起候明星――明星:金星,也叫啟明、太白。《詩經?鄭風?女曰雞鳴》有“子興視之,明星有爛”之句。寒意襲人的春夜,正應酣然高臥,乃至“春眠不覺曉”,然而詞人卻難以成眠而“候明星”,其心緒之煩亂可想而知。詞人漂泊異地,獨宿他鄉,早春之夜難以成眠,自然要有無限的懷想,開頭兩句為下文抒情作好了鋪墊。“獨”字生動地描摹出詞人孤苦、寂寞的形象,耐人尋味。
娟娟山月入疏欞――娟娟:明媚美好的樣子。欞:窗上的格子。古往今來,明月最易勾起人們思鄉懷親之情。偏偏在詞人心緒不寧、心潮翻滾的時候,一輪山月映入疏欞,其清秀明媚,越發撩撥起詞人的思緒。這裡寫山月的娟秀明麗,淡雅和美,正反襯出詞人孤苦飄零,心緒難平,對比鮮明卻又和諧統一。王國維《人間詞話》舉詞人《潁亭留別》“寒波淡淡起,白鳥悠悠下”為“無我之境”的範例,“娟娟山月”一句的境界正與之相似。
萬古風雲雙短鬢,百年身世幾長亭――風雲:喻人的際遇。《後漢書?耿傅傳》:“大王以龍虎之姿,遭風雲之時”。長亭:秦漢時十里置亭,謂之長亭,為行人休憩及餞別之處。
浩歌聊且慰飄零――聊且:姑且。飄零:漂泊零落。人生苦短,漂泊路長,何處才是終點?詞人憂愁滿腔,心事無限,唯有浩歌一曲,方可暫時平息翻騰的心潮。
浣溪沙 宿孟津官舍》
元代 元好問
一夜春寒滿下廳。
獨眠人起候明星。
娟娟山月入疏欞。
萬古風雲雙短鬢,百年身世幾長亭。
浩歌聊且慰飄零。
本詞作於金宣宗元光元年(1222)春。詞人獨宿於孟津(黃河渡口,在今河南孟縣南)驛館,時山月朗照,春寒料峭,他懷想追思,心潮湧動,夜不能寐。詞作抒發了抑鬱悽愴的感傷之情。
一夜春寒滿下廳,獨眠人起候明星――明星:金星,也叫啟明、太白。《詩經?鄭風?女曰雞鳴》有“子興視之,明星有爛”之句。寒意襲人的春夜,正應酣然高臥,乃至“春眠不覺曉”,然而詞人卻難以成眠而“候明星”,其心緒之煩亂可想而知。詞人漂泊異地,獨宿他鄉,早春之夜難以成眠,自然要有無限的懷想,開頭兩句為下文抒情作好了鋪墊。“獨”字生動地描摹出詞人孤苦、寂寞的形象,耐人尋味。
娟娟山月入疏欞――娟娟:明媚美好的樣子。欞:窗上的格子。古往今來,明月最易勾起人們思鄉懷親之情。偏偏在詞人心緒不寧、心潮翻滾的時候,一輪山月映入疏欞,其清秀明媚,越發撩撥起詞人的思緒。這裡寫山月的娟秀明麗,淡雅和美,正反襯出詞人孤苦飄零,心緒難平,對比鮮明卻又和諧統一。王國維《人間詞話》舉詞人《潁亭留別》“寒波淡淡起,白鳥悠悠下”為“無我之境”的範例,“娟娟山月”一句的境界正與之相似。
萬古風雲雙短鬢,百年身世幾長亭――風雲:喻人的際遇。《後漢書?耿傅傳》:“大王以龍虎之姿,遭風雲之時”。長亭:秦漢時十里置亭,謂之長亭,為行人休憩及餞別之處。
浩歌聊且慰飄零――聊且:姑且。飄零:漂泊零落。人生苦短,漂泊路長,何處才是終點?詞人憂愁滿腔,心事無限,唯有浩歌一曲,方可暫時平息翻騰的心潮。