-
1 # 單陽專案
-
2 # 愛蓮說Jay
同一個劇本作品,很多影版的作品都沒有劇版的好看,因為劇版很長很多集,能表現很多東西,更豐富的情節,也有更多條感情線與故事。比如一個故事有很長,電影版最多隻有兩個多小時,會更難表達這麼豐富的內容。有對比就有傷害,特別當劇版的先播出,影版的後出很大可能票房都不是很好。因為先入為主吧,演員陣容不同,電影和電視劇區別大。
就拿《三生三世十里桃花》來說,最先看到是電影版的新聞,由劉亦菲出演白淺,楊洋演夜華。劉亦菲是公認的神仙姐姐,顏值高有仙氣,而原著夜華本就比白淺小,所以楊洋開始是很讓人期待的。不過電影版就是一直遲遲沒有定檔,反而後面劇版的先出來,看到演員表,楊冪飾演白淺,爭議其實蠻大的,肯定覺得不如神仙姐姐適合白淺。再看看夜華君趙又廷的定妝照,一身黑袍一頭黑長直,真像黑風老妖。到劇版播出後,製作精良劇情有趣,趙又廷整容般的演技或得廣大觀眾的認可,同劇配角也火爆的非一般,東華和鳳九cp,天廷八卦三人組cp讓人津津樂道。而看影版,劉亦菲超高顏值也沒能拯救,電影版3D特效做的好,但是我觀後感是,整故事的表達有問題,刪除了所有副線,只有男女主角,連鳳九都沒有,缺少了有意義的人物,男女主角人物也不飽滿。比如變回白淺後明明是多麼霸氣,但是影版表現的姑姑不厲害啊。《微微一笑很傾城》,鄭爽和楊洋,顏值組合,很清純的校園愛情。肖奈不愧是大神,運籌帷幄,開辦公司,快速搞定女朋友。影版楊穎和井柏然,說實話,真感覺這兩是在演自己,這裡面的肖奈不是大神,沒有車騎腳踏車,公司也不順利,主線都不同。
所以,有對比就有傷害,這種真不是很期待兩種版本
-
3 # 信約
首先我想說的是不管是電影還是電視劇,都沒有原版的小說好看,這裡面裡有各種小說動漫被改成電視劇或電影,但大多都難以達到小說的高度。這些一時的小說變成電視劇以後總是讓觀眾們失望,例如由郭敬明的小說《幻城》改編的電視劇是我認為所有改編劇中最扯蛋的一部了,其中不僅是省略的很多重要的情節甚至是連劇情都已經還得天差地別,完全沒有小說的影子。例如此類的像《誅仙》《鬥破蒼穹》《擇天記》等也是被改的面目全非。
像問題中所說的《三生三世十里桃花》和《微微一笑很傾城》已經算是好的了,但是這兩部局的電影版和電視劇還是有很大區別。這個也是無可厚非的,畢竟電影只有一兩個小時想要把整部小說的劇情都帶入其中那肯定會有很大的省略,畢竟時間上的差距就不得不讓劇情大大的縮水。
所以大家還是要以一個客觀的心態去看待,畢竟每一部劇拍出來也是很不容易的!
-
4 # 劇說綜點
第一我覺得是時長的問題,電視劇的時長比電影的時長長太多了,因此電視劇能夠把一個故事完整的敘述完,而且還能對小說裡有些情節進行補充,從而使劇情更加完善合理。電影通常只有一個半小時到兩個小時的時間,因此能夠把原小說劇情講完都不錯了。
然後我認為影版的《微微一笑很傾城》和《三生三世十里桃花》不如劇版好看的還有其他不同的原因。
《微微一笑很傾城》劇版是由鄭爽和楊洋主演,影版的是由井柏然和楊穎主演。劇版的顏值主角和配角顏值都很高,看著很賞心悅目;影版的除了主角,大多配角比較普通。
另外我感覺影版的微微感覺就像一個愛打遊戲的小太妹,過於接地氣了。影版有一個情節是肖奈在窗戶上寫計算機公式還是什麼,外面的貝微微看到只看得到公式,學霸微微立刻從旁邊拿了張紙和筆站在窗戶外面記筆記。先不說原小說裡沒有這個情節,就一個突然在窗戶上演算公式,一個在外面記,兩個人還都看不到這看得人風中凌亂。
就感覺影版《微微一笑很傾城》就是低配版的,製作不太精良。
《三生三世十里桃花》劇版是趙又廷和楊冪主演,影版是由楊洋和劉亦菲主演。
劇版的《三生三世十里桃花》廣受好評,而影版的還未播出時也是頗令人期待的,因為看過劇版《微微一笑很傾城》裡的肖奈,大家覺得非常適合夜華這個角色,而劉亦菲也是被人稱作神仙姐姐,兩個神仙人物應該能把這部電影拍好,大多數人都認為會超過劇版或者至少和劇版一樣的水平。
然而這個號稱大製作的電影撲街了。
一個是服裝問題,演員的衣服太花哨繁雜了,比如折顏的衣服。還有就是人物設定,長著鬍子的折顏居然看著有點娘,而白淺說話時老是把老身掛在嘴邊,說的還挺隨意,看起來就像一個小女生,完全沒有幾萬歲的穩重,所以我感覺還不如不說老身還好點。
我覺得楊洋如果像肖奈那樣演夜華還更好看一點,影版裡的夜華一點都不高冷了,雖然在自己喜歡的人面前可以卸下偽裝,但也不至於像個痞子。
回覆列表
所有的連續劇改編成電影,編劇可能犯的一個錯誤是,要把連續劇裡的精華濃縮到電影裡!
電影和連續劇的區別在哪裡?區別太多了。本身就是兩個產品,就像漢堡和披薩,兩種口味兩種載體,硬要湊在一起拉關係,只會是強扭的瓜不甜的結局!
而且受眾群體也明顯相對不一樣!
太多的不同點,就不可能放在同一個頻道上去運作!!!
所以,你想把漢堡變成披薩,那你得改原材料得改配方得改烹飪方式得找新廚師……
兩部連續劇我陸陸續續有看了一些,電影也看了開頭一部分。不好說好壞,但是我個人認為,情節如果取自連續劇的話,不好意思,那肯定是撲街的!理由也有好多人寫了。
如果是我來統籌策劃,我應該會這樣子做:
首先,連續劇的重點人物和有檔期的演員先挑選出來,關係網先理順。
其次,把連續劇裡的重點片段挑選兩到三個,作為可能的融入情節的關鍵點!比如幾個觀眾最遺憾或者最喜歡的場面!這兩個思路是希望看的人會有代入感!
最後,人物性格打磨完成,推倒之前連續劇的所有劇情。另外編寫全新的劇本!!!注意,是全新的劇本!看電影的人要的是新鮮感和代入感和回味感,但是情懷太多,又容易被打槍。所以劇本重新寫,才是關鍵。【武林外傳】電影版的路數就非常有特色!!!可以好好觀摩觀摩!!!!!