-
1 # 嗶嗶影音
-
2 # 大雄影視圈
按原著改編的影視還是可以接受的，像電視劇版的《鬼吹燈：精覺古城 》靳東飾演的胡八一，陳喬恩飾演Shirley楊，這個版本的個人認為就是大部分還原原著小說比較經典的翻拍影視劇，還有現在正在熱映的《怒晴湘西》潘粵明飾演陳玉樓也是比較不錯的。
當然小說永遠要比翻拍更有帶入感，怎麼翻拍也無法達到每個人對小說的理解。
-
3 # 端點視角
作為書粉，我覺得就我個人而言，我更喜歡原著，當然了，並不是否定翻拍的劇，只是沒有達到我的預期而已。因為畢竟編劇和原作者不是同一個人，自然在思考問題的角度就會不一，最後傳達給觀眾的東西當然就會和原著存在偏差。
其次在角色問題上，電視劇中的角色很難完全還原原著作品。因為會受到各方面的影響，演員的體形，演技，演員對原著角色的理解，這些都限定了電視劇想表達完全原著的想法。還有就是環境場面的限制，不能完全達到原著的水準。
就我而言，這幾部翻拍劇還是值得肯定的，但我覺得喜歡這些探險盜墓之類的電視劇，還是可以先看看原著！
-
4 # 3號娛樂
《鬼吹燈系列》的成功應該是離不開小說的原汁原味和電視劇驚豔的場景結構。
拿《鬼吹燈之精絕古城》為例，從兩個個方面來說一說小說和電視劇之間的區別：
第一，情節場景改動方面。精絕古城這部劇的高還原也深受原著黨的認同，但在某些環節上也是略微有些出入。比如說結局，原著小說中只有胡八一、胖子、Shirley楊活了下來。小說中並沒有直呼胖子，思想不正，文物只想放進自己口袋這點電視劇中的上交國家也是顯示出一定的趣味性。電視劇對人物性格野性採取了一定的圓滑處理，並沒有小說中那麼直來直往的勁。人物的刻畫肯定是小說中更有讓人想象的空間，而電視劇給出來的驚奇場景，驚豔的古城殿堂驗證了不少讀者的看小說時的設想。
第二，視角不同。看小說，作者是編劇，讀者就是導演。看電視劇，導演還是導演，我們只是觀眾，只負責欣賞。小說中我們可以根據人物的性格來刻畫人物畫像，可以透過場景描述來搭建自己腦海裡的驚險古殿和一道道機關暗阱。這些東西電視劇是直接給我們的，我們只能看到的是一個場景一個場景的連續性，並沒有太多的時間去給我們想象。
第三，演員演技線上是電視劇延續小說的最好保障。精絕古城這部劇中的演技擔當靳東也是充分的展現出胡八一幽默又不失老練，胖子的衝動率真，shirley楊的冷靜機敏等等，小說。搭起來的骨架，全靠這些豐滿的人物性格作為血肉去填充，為讀者帶來了更多可能。
小說黨肯定不會排斥好的翻拍作品，如果部部都是《雲南蟲谷》這樣的，我選擇看小說！
-
5 # 影視樂之者
這個問題不用問，肯定是喜歡原著。
影視劇改編，能超越原著的，非常少。《鬼吹燈》改編劇的好壞我們暫且不談，主要說一下喜歡原著的原因。
首先，原著給人以無限遐想。
原著中的很多元素：如魚骨廟、崑崙神木、霍式不死蟲、屍香魔芋花等，很多是在現實中無法見到的。只能依據作者的描述，然後讀者在腦海中想象。對於小說中同一元素，一千個人心裡面，有一千種不同的想法，這是小說的樂趣之一。如果導演把魚骨廟在影棚裡搭建起來了，估計很多觀眾要說了：怎麼這麼挫啊，不是我想象中的樣子啊！
其次，原著能增強讀者的神秘感。
《鬼吹燈》是盜墓題材小說，書中很多場景位於黑暗陰森的地下，環境和氛圍的渲染，完全依靠作者的語言與讀者的想象。換句話說，很多時候，不是作者嚇到你了，只是作者透過語言描述，勾起了你比較不愉快的聯想而已。這就是文字的魅力。
最後，原著中未表達清楚的內容，讀者可以自己腦補。
相對於影視，文字傳達的資訊量有限，所以很多細節需要讀者自己腦補。而且主角的感情經歷和心路歷程，不是一句話兩句話就可以說清楚的。所以，原著中未表達清楚的內容或者挖了又沒填的坑，讀者在閱讀作品的時候，會下意識的自己補上。
綜上，閱讀原著，小說是劇本，讀者是導演。我們閱讀的同時，腦海中會自覺不自覺的加工著小說中的人物與情節。當小說被改編成影視作品，相當於被別人“導”了出來，不管怎麼說，肯定是和自己想象中有差距的。
所以，樂哥喜歡原著多一些！
-
6 # 守護星空lm
拍的好還是可以接受的，不過還是覺得原汁原味的小說比較精彩，畢竟想象空間比較大，當然，如果能夠拍的好也是一個讓人覺得很精彩，甚至成為經典的影視劇。就像當年的86版西遊記，紅樓夢，雖不能說百分百還原，但是也是還原度非常高，而且就劇情，人物，演技，特效等等都是讓人覺得非常不錯。個人覺得還是很不錯的。以上是本人看法，謝邀請。
-
7 # 使用者誰知我心
《鬼吹燈》是集懸疑驚悚恐怖的盜墓筆記，摸金校尉夲領超群，為了共同的目的走在一起發財盜寶，甚至不惜犧牲性命，應了一句古話，人為財死，鳥為食亡的大型鉅著，故事情節引人如勝，出現了巫術，道術，彊屍，趕屍，各種離奇的情節，我服了作者的腦子競裝了這麼多的知識，想象豐富，俗話說肚裡有東西，才能寫出好文章，尊重原著，任何影視劇都不能及。沒有原作的精彩。
-
8 # 泰娛樂基地
原汁原味的小說還不錯，但有些場景描述的很噁心，比如雲南蟲谷。最喜歡陳坤的胡八一，電影《尋龍訣》也很不錯，選角貼切，陳坤演繹不羈的胡八一、黃渤演繹講義氣的王胖子、舒淇演繹美麗的雪莉楊、夏雨演繹貪財的大金牙，演員演技精湛，很好看。
回覆列表
感謝邀請，談談我的看法！
說實話原汁原味的鬼吹燈系列小說真的很精彩，如果喜歡聽書的朋友，推薦周建龍講的鬼吹燈系列真的非常棒。想象一直以來是人類的一種天賦，小說中光怪陸離的驚險刺激場面我們看小說時肯定會加以想象的，肯定更希望親眼看到這些畫面在劇中或者電影中再現。目前有一部分人很抵制改編，無非有這幾點原因。
劇情瞎改，特效半吊子。演員演技欠缺，整部劇代入感很差。服裝太過現代化，演員妝容一直不變。各部非同一家公司出品，質量參差不齊，連貫性很差。喜歡的可以點點關注！