-
1 # 五月青檸
-
2 # 鄉村小老頭3
方言是指一個地域的語言,如果說地域最大的方言可能是東北話,聽起來東北話接近普通話直白易懂,可是有的時候一句話說出來外地人還真發矇,下面說幾句。
1.嘿兒嘍,例句,你老婆一嘿兒嘍你你就蒙了,在這裡嘿兒嘍的意思是斥責、罵、批評的意思,和這個詞的同義詞還有:呲嗒、崩。例句:我惹啥禍了你呲嗒我?小李子剛才讓經理好頓崩。
同樣的詞出現在不同地方意思也是不同的,例句:你瞅你跑的嘿兒嘍氣喘的,這句話意思是:你看你跑的上氣不接下氣的。
2.尿性,這個詞是褒義,例句:你看李成多尿性,畢業幾年就開了自己的公司。這裡是有能力的意思。如果是用在兒童身上含義有所不同,例句:老張家孩子尿性,上學放學從來不用接送,這裡的意思是獨立能力強。
3.鼻兒古,死亡了,失敗了,例句:小狗鼻兒古了。小張的店鋪鼻兒古了。
4.底兒捂了,失敗,山窮水盡,例句:小李子這回底兒捂了公司黃了
。
6.嘎古,出處過去青少年一種遊戲形式——打嘎兒,嘎兒是使用四五釐米粗、十多釐米長的木棍兩端削尖,用木棍擊打,嘎古是說人尖酸刻薄,難公事,蔫壞。例句:那小子可嘎古,和他在一起要多留心。
7.體噔,壞事、辦砸了,弄壞的意思,例句:這事兒讓你辦體噔了,(壞事、辦砸了)。例句:我的電腦就體噔在你手裡了(弄壞了)。
8.念三七兒,念秧兒,念嘎雜子,意思是含沙射影,旁敲側擊的說話發洩不滿。例句:有話直說,別跑我這念三七兒!
9.倒糞,罵人說話重複。例句:這個事你都說多少回了?別在這倒糞!
10.到份兒了,達到目的或者到達極限。例句:這孩子能幹這麼早活兒也算到份兒了。
-
3 # 本草研究中心
會說不會寫的陝西方言
1.叵煩[po fan]
不耐煩,糾結。
《說文》:“叵,不可也。”《正字通》:“叵耐,不可耐也。
2.倭也[wo ye]
①指漂亮,嬌美。
如:“你看伢小夥娶的媳婦多倭也!”
②表示事情辦停當,令人滿意。
如:“那人心細,活做的倭也,沒啥彈嫌的”!
如“你伢娃把屋子拾掇得多倭也!”
3.[hǐ juě][字太難寫了,圖片1]
訓斥人叫shǐ juě。
如“老張把小王美美shǐ juě了一頓”。
《方言》“shǐ ,過也”。注:謂罪過也。
《增匯》“jue,謂當面使人為難或難堪”。
4.蕞[sui]
陝西人把“小”稱為“蕞”。
蕞馬、蕞個子、蕞娃....
王充《論衡》:“蕞殘滿車,不成為道。” “蕞殘“指小而殘缺的文章。
《左傳》:“抑語曰:“蕞爾國。”
5.nou[字太難寫了,圖2]:
不潔淨謂之nou。二聲。
如“nou倯”“n ou臉鬼”。
6.pai[字太難寫了,圖3]
女子形體秀美,舉止文雅大方叫pai暢。
如“這姑娘長的pai暢”
-
4 # 大漢志
東北:淨引兒—故意
山東:拉呱—聊天
滁州:我捂你臉—你別說了不想聽
廣東:冇—沒有
大連:逮飯—吃飯
-
5 # 你藏山水裡
北京:得嘞!—— 就是好的的意思
河南:你弄啥嘞! —— 就是你想幹嘛
重慶:你爪子——你在幹嘛
四川:你個哈戳戳!——你個傻子
中衛:看球不著——看不見
甘肅:做撒起尼——你幹啥去呢
陝西:麼麻達——沒有問題
山西:額代見你——我愛你
武漢:就著就著——就這樣吧
閩南:瓦矮裡——我愛你
東北:你瞅啥——你看什麼
天津:您介四麼恁資道的
廣東:幾生機——直升機 各個國家——咯咯咯噶
福建:胡建人——福建人 父相傷害——互相傷害
別的也沒有多大特色就不一一說了,什麼新疆西藏的我也不懂。哈哈就這些
回覆列表
方言,代表著一個地域的文化特色,正是有了眾多的方言,才組成我們國家豐富厚實的文化。
我家在北方,只要淮河以北的方言大概能聽懂,待的時間長了,也會說那麼幾句。但是到了江南,蘇州無錫一帶,以前就直接傻眼了,到處都是吳儂軟語:儂好呀,可不可以交個朋友呀。如果是個丁香花般的女孩說這個話酥的讓你發麻。可是江南的男孩也是這個調調。
我關於方言有兩個故事:
1、我和同事去重慶出差,來到一個小吃店,同事躍躍欲試,擼起袖子對我說,今天他要點一個在江蘇沒有吃過的,重慶特色,看著選單,發現了有一個叫“抄手”的菜,倒是不會,想都沒有想,用著一股蹩腳並拉著強調的四川話說:老闆,來一份抄手嚐嚐噻。 等待是難熬的,我的酸辣粉快吃一半的時候,他的抄手上來了,我同事哪個激動的一看,忽然冷靜下來說:“老闆,上錯咯,這明明是混沌噻……” 老闆說:在我們四川,抄手就是餛燉呀。 同事一臉愕然,轉來轉去,特色沒有吃到,千里迢迢跑到重慶,竟然就為了一碗餛燉。我差點噴飯。
這就是證明掌握一種方言的重要性。
2、關於“錘子”
在陝西西安,以前看《武林外傳》的佟掌櫃,滿嘴都是陝西漢中方言:額錯了,額真的錯了,額從一開始就不應該嫁過來,如果額不嫁過來,額的夫君也不會死,額的夫君不死,額也不會淪落到這麼一個傷心的地方…… 覺得陝西話挺抑揚頓挫的,畢竟是滋養秦腔的地方。但是一開始始終不明白陝西人的錘子是什麼個意思,知道聽多了才悟一點,是沒有、不可能、扯淡的意思,如果對人,就是不雅的罵人了。
總之,方言絕對能代表一個地區最最素顏最最接底氣的文化,建議去學習,去推廣,在使用普通話的同時,也要保護好方言這個遺產。