-
1 # 瑾名軒起名大師程中華
-
2 # HBO中文頻道
首先，從字面上理解，就是身體像有錢人家的小姐一樣嬌弱，但命運比較一般，甚至困苦，需要像丫鬟一樣給人做事。
其次，從詞意上說，指一個人家庭情況不好，而又體弱多病，在以前，窮人需要多做事，通過出賣勞動力來獲取報酬，在家庭情況不太好的情況下，身體是最重要的本錢，當然少數特別情況除外，例如有很好的其他天賦異稟，可以透過聰明才智得到優厚的待遇，但這個時候可能別人不會用這句話來說這個人，本身這句話帶有一定的貶義。
最後，在使用上，現代很多小說或是場景會出現這種用發，例如，就有一部小說叫《小姐身丫鬟命》，是連載於起點中文網的網路小說。甚至，把這句話用在了某這國家上，如印度，金燦榮就說印度是小姐身丫鬟命，形容印度沒有組織統一能力，三次國家統一都是靠外部勢力，因而，即便國家很大也沒辦法自主發展，很多時候命運都掌握在別人手裡。
-
3 # 我在尚書房
小姐的身子主要指長相，身材，性格等具有大小姐的樣子或影子，但卻由於種種原因不生在小姐所在的環境裡，因而不僅不能得到小姐的待遇，反而過著像丫鬟一樣的生活狀態和條件。另外，還指女性出身平凡，但卻嚮往著過小姐一般的生活和待遇。
-
4 # 蝶戀花56044386
我以前老是用這句話來調侃自己 ，
小姐的身子丫鬟的命。
也不是自己有多金貴，主要是平時幹活的時候覺得力不從心，象一些體力活做的氣喘吁吁，滿頭大汗。於是，心裡就會想到以前，丫鬟做事利利索索，遊刃有餘，反而是小姐幹活，做事沒有次序了。
現如今我們的意識裡會劃分丫鬟和小姐的界限。
小姐長的漂亮，弱不禁風。丫鬟身強力壯，乾的是粗話，累活。
小姐的身子丫鬟的命，比喻長的好看做的苦差事！
-
5 # 坤爻山
首先小姐和丫鬟作為兩個階級的代表
是感覺很像反義詞來出現的
小姐在這裡指以前有身份地位家出生的千金
丫鬟多數在古代都是貧苦之家出身甚至是戰俘之後罪臣之家出來的
低人一等，命運不由自己全部掌握在主家之手
同是女性差別何止萬千
其次講命運之說，在古代女性地位地下即使是千金小姐出身也免不了隨夫家榮辱與共，何況是小小丫鬟那。
三點闡述個人對小姐身子丫鬟命這句話的看法
一，身體嬌貴不一定代表身份的尊貴
二，自己在命運面前的蒼白無力，身不由己之哀愁
三，自己明明不是高階級出身的人
非要去湊那個好消費高享受的熱鬧
看不清自己得真實狀態是這個世界上最可怕的
自己嬌慣自己
清楚自己應該做什麼，目前是什麼情況，長久的健康的去做利於自己發展的事情才是王道
-
6 # Loong精選
“小姐的身子丫鬟的命”，我們先看這句話的前半句-小姐的身子，小姐的身子有什麼特點（想歪的自己去面壁，這是一句老化，古代大戶人家的閨女才稱小姐的），相信看過關於古代人生活的書或者影視劇的人都知道吧，小姐的身子最典型的特點就是嬌貴啊！要不然怎麼說是千金小姐呢，再具體點，我們可以想象一下弱不禁風的林黛玉，明白了吧！
再來看這句俗話的後半句-丫鬟的命，丫鬟的命啥樣？伺候人的，被主人呼來喚去幹著端茶倒水的活計，還要看人臉色，遇見不好的主家可能還要被虐待，可以說命運完全由別人決定，這樣的命運，當然是很糟糕了。
這樣一看這句俗話的意思就很明白了，一個人身體嬌貴，受不的苦，可偏偏又命運很差，那豈不是非常尷尬，非常矛盾嗎？
所以這句話一般是用來揶揄一個人，嘲諷他命不好人還矯情的。
-
7 # 研墨老仙
小姐身子丫鬟命，經常聽到這句話，那他究竟是什麼意思呢？
今天來分析下，我的理解這句話有兩種意思，一種是褒義，一種是貶義。
第一種褒義的解釋：小姐的身子是說這個女子出身高貴，一般指出身大戶人家，非尋常人家可比。丫鬟命，顧名思義，大家都知道在古代丫鬟是伺候人的，是幹苦力的命，在這句話裡泛指的是生活艱苦，命運不濟，操心勞碌的命。
所以，小姐的身子丫鬟的命，這句話的第一層意思就是說女子出身高貴，卻命運不濟，經常要為生計勞心勞力，過著艱苦的生活。比如紅樓夢中的林黛玉，本是林家的大小姐，卻要寄人籬下，寄宿到賈府，雖然無須勞力卻無比勞心。她處處小心，事事謹慎，生怕有不妥之處，世人都知道林妹妹多愁善感，卻不能體會多愁善感背後的心酸，她就是小姐身子丫鬟命的典型代表。
第二種說法帶有些許貶義的色彩，在早些年的農村經常聽到有人說，哎呦，你這是小姐身子丫鬟命啊 。這個時候，小姐身子丫鬟命，這句話的意思是說一個人明明是一個丫鬟的命運，非得生活得嬌滴滴的，這也不能幹，那也不能幹，多說時候是說女人不勤勞。
明明詩一個丫鬟的命怎麼解釋呢？，它是說一個女人既然生活在農村，沒法過上衣來伸手，飯來張口得日子。不管什麼出身都要下地幹活，洗衣做飯，這才是正常生活。
比如說有些女子平時不幹活的時候，身體好好的，一干活就生病，別人就會說：辛苦活幹不得啊，你是小姐身子丫鬟命。
所以說呢，小姐身子丫鬟命這句話有兩層意思，一說是女人出身高貴卻命運不濟，一說是女人矯揉造作，不勤勞。
-
8 # 景宜官
命裡窮時終是窮，
拾到黃金當廢銅。
命賤不要自清高，
小姐丫鬟命不同。
-
9 # 流芒流
也就是出生在大戶人家（家庭背景不錯，有一定經濟實力）。到後來可能遇人不淑，遇到強勢的男人（沒文化沒修養大男子主義直男等），也就沒有地位，沒有舒心的時候。只能嘆命運不好。
-
10 # 汝陽歡迎您
如何理解“小姐身子丫鬟命”這句話？我是這樣理解的，一個姑娘生在富貴家庭，但她的命不好，整天忙碌，就象丫鬟一樣侍候別人。
現代也指命運不好的人……
回覆列表
出身很高貴，長大後卻做了別人的丫鬟。常用來比喻東西很貴重，缺賣不上多少錢；人比較有才能，但還是靠苦力生活等等。