真沒想到翟曉川的傷這麼麻煩，我以為這麼長時間的休賽期，翟曉川也沒有打國家隊的比賽傷應該養得差不多了，沒想到居然還是沒好，而且還比較麻煩。
翟曉川的傷主要是在腳踝，涉及到的傷情是韌帶和軟骨損傷，不知道還有沒有球迷記得上個賽季的季後賽，翟曉川在帶傷的情況下強行復出。其實那時候醫生建議他8周再復出，但是翟曉川在打遼寧的比賽就上場了，那時候他只修養了三週而已。但是那次的強行復出，其實對於翟曉川的傷病埋下了隱患。
在5月底的時候，翟曉川就已經去了一趟美國進行了腳踝手術，一直待到7月底才回國。但是康復的過程一直都不順利，很有可能就是強行復出的後遺症，手術後已經康復了兩個多月，但是翟曉川的力量、靈活度，還是有一些欠缺，沒能達到全力去打球的地步。比如跑起來之後，身體就感覺差點兒意思。腳踝有時候發不了力，一發力就有各種反應。
這次首鋼赴美拉練，翟曉川也隨隊出發，除了跟隊訓練之外，主要就是再複查一下自己的傷情。
看到翟曉川這樣的傷病情況，我真的是替首鋼隊捏把汗啊，本來這個賽季球隊就沒有引入新援，而且吉喆已經宣佈手術估計賽季保險。如果翟曉川新賽季再受到了傷病影響，首鋼就是再不靠明星打球，那也得有人可用才行啊，這鋒線上幾乎就是快沒人了啊。
說實話，如果首鋼在翟曉川和吉喆都傷的情況下征戰下個賽季，那就別四強了，進入季後賽就算是完成目標，我覺得。
真沒想到翟曉川的傷這麼麻煩，我以為這麼長時間的休賽期，翟曉川也沒有打國家隊的比賽傷應該養得差不多了，沒想到居然還是沒好，而且還比較麻煩。
翟曉川的傷主要是在腳踝，涉及到的傷情是韌帶和軟骨損傷，不知道還有沒有球迷記得上個賽季的季後賽，翟曉川在帶傷的情況下強行復出。其實那時候醫生建議他8周再復出，但是翟曉川在打遼寧的比賽就上場了，那時候他只修養了三週而已。但是那次的強行復出，其實對於翟曉川的傷病埋下了隱患。
在5月底的時候，翟曉川就已經去了一趟美國進行了腳踝手術，一直待到7月底才回國。但是康復的過程一直都不順利，很有可能就是強行復出的後遺症，手術後已經康復了兩個多月，但是翟曉川的力量、靈活度，還是有一些欠缺，沒能達到全力去打球的地步。比如跑起來之後，身體就感覺差點兒意思。腳踝有時候發不了力，一發力就有各種反應。
這次首鋼赴美拉練，翟曉川也隨隊出發，除了跟隊訓練之外，主要就是再複查一下自己的傷情。
看到翟曉川這樣的傷病情況，我真的是替首鋼隊捏把汗啊，本來這個賽季球隊就沒有引入新援，而且吉喆已經宣佈手術估計賽季保險。如果翟曉川新賽季再受到了傷病影響，首鋼就是再不靠明星打球，那也得有人可用才行啊，這鋒線上幾乎就是快沒人了啊。
說實話，如果首鋼在翟曉川和吉喆都傷的情況下征戰下個賽季，那就別四強了，進入季後賽就算是完成目標，我覺得。