回覆列表
  • 1 # 中小英語

    首先說明:日本人有日本人的口音,就像華人有華人的口音一樣。一,發音爛不代表整體的水平爛。在綜合評分上(如2019年全球雅思資料報告),日本人的英語口語綜合得分(5.5分)是比中國(5.4分)高的。

    二,日語口型變化較少,母音只有a, i, u, e, o這五個。而且日語發音並不誇張。而英語母音就有20個,所以日本人發音這一關都很難過,也在情理之中。而漢語有豐富的韻母,但在單項口語得分方面並未超過日本。

    三,日語和中文相互影響,與印歐語系中的語言,無論是從發音上還是從詞法,句法,思維邏輯上的差距都非常大。所以,日語和中文為母語者,學習英語都不是一件容易的事,作為華人,就沒必要覺得日本人的發音爛了,華人並沒好到哪裡去。

    四,現在的日本年輕人的發音正在得到改善,發音不好的人哪裡都有,印度,南韓,菲律賓,俄羅斯,法國,許多人講英語都有本國口音。但發音真得不是一切,所以能寬容處就寬容吧。開涮可以,別當真。要好好了解各個國家不同口音的發音特點,這樣在面對他們的時候,即使他們有濃重的口音,也容易聽懂。

  • 2 # 飛翔的寄居貓

    日本人英語其實並不差,他們在自然和科學等知名雜誌上發表的文章數量遠遠超過我們,而我們經常吐槽的印度新加坡日本口音很重,其實是不自信的表現。語言說到底是要思維做鋪墊,不然再漂亮的口音你能說的過紐約流浪漢嗎

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 《哪吒之魔童降世》爆火的原因是什麼?