請問Mlxg，你還會想念之前一直Carry你們的Uzi嗎? 可以開始做紀念Uzi的告別影片了。 Letme的奧恩永遠都不能被放出來，太瘋狂了。 說實話我還對他用奧恩時沒有出三項而感到有些驚訝呢。 當我看到了Letme的奧恩時我一度覺得這是一個非常容易操作的英雄，但我在排位使用奧恩的時候我甚至連羊都頂不到。 不過，外國網友居然還不知道letme的外號是the rang。

Is the Rang a nickname for Letme or am I missing out on something?

The Rang是他的外號嗎?還是說我錯過了什麼。

rang是中國漢字讓的拼音個，因為Let就是讓的意思，而letme在msi精彩發揮，和世界頂尖上單五五開，與lpl頂尖上單the shy爭鋒，所以叫他the rang。

但是我想說，letme就是letme，不叫the rang，也不叫讓帝，the shy應該叫let shy！

RNG對陣EDG關鍵第三局中，EDG頭鐵放Letme

奧恩！

奧恩也是不負眾望，羊起，EDG滅！

Letme也是火到了國外！

而為什麼reddit不知道the rang呢？

這個很簡單了，the rang的大名是我們自己人叫的！

老外哪裡知道什麼the rang什麼意思哦？！(;｀O´)o

中國漢字的魅力是國外人很難理解透滴！

人送外號讓帝，眾生平等！

外華人看到一臉懵逼，什麼鬼？我就問你英語雅思滿分，你會翻譯嗎？

因此對於reddit來說，不懂情有可原，如果你是在中國不懂那就說不過去了！

懇請英語厲害的網友翻譯一下！

關於這個問題，我想說的關鍵點有三點：第一，這個問題是RNG2:1戰勝EDG之後，國網路友在Reddit的上的賽後討論，就跟我們在某些知名論壇上討論南韓LCK或者LMS一樣，相信很多網友也在論壇上留過言吧：或為自己喜歡的戰隊加油，或跟國內的戰隊對比等等

第二點：英雄聯盟Reddit到底是什麼？Reddit是美國的一個非常出名的社交新聞網站，排名僅次於Google，YouTube和Facebook。在這個網站裡面，你可以發表自己的觀點，也就是我們所說的發帖，然後去評論，他提倡是：讓大眾看到最好的言論。那麼在這樣一個外國的知名網站裡面，看到熱議Letme的言論，還是很替他高興的，這說明了什麼？說明Letme的知名度已經非常的高，但為什麼不知道The Rang勒？這又說明了Letme的出名時間還不夠長，一些細枝末葉還不被外國玩家所熟知，再加上外國和中國的文化差異，所以很多人不知道這個名稱我認為很正常。但是不要緊，RNG已經在這些外國網站上開通了賬號，專門向全世界宣傳中國的英雄聯盟，為此我還寫過一篇文章，相信隨著LPL賽區英雄聯盟隊伍在接下來的賽事中取得越來越多的冠軍，這些選手會慢慢的被大多數外國玩家所熟知。

最後，我想說的是在LPL的歷史上，帝和皇對於英雄聯盟的選手來說可不是一個好的稱號，所以“讓帝”或者學某些選手的ID“The Rang”就不要叫了，以一篇我曾經寫過的文章的標題來結尾吧“2018MSI之後，江湖上再無“讓帝”或者“The Rang”這個稱號！

值得一提的是，在EDG針對RNG的第三局比賽中，let me拿出了自己很久沒有拿到的奧恩，Let me在選到的瞬間，攝影大哥就把鏡頭轉給了一位舉著Let me頭像奧恩身子應援牌的小姐姐，也是引得全場的鬨笑。比賽中，Let me的羊來也是多次擊飛EDG的雙C位，完美限制了對面的輸出，RNG也成功帶走了比賽。

在比賽結束後，外國的Reddit的網友紛紛對於Let me的奧恩給與了相當高的評價，評價他為奧恩之神，當之無愧的世界第一奧恩。但是有網友在提到The rang這個Let me的新名稱時，不少外國的網友卻不是很瞭解，還以為是Let me外號。

這裡就要說中國文化博大精深，特別是LPL的粉絲為職業選手起的按輩分來命名，什麼醬字輩，男字輩，帝字輩，哥字輩，只能說，外國的網友要學的還多呢！

7月15號，RNG“風之搖擺”加上“風之BP”成功讓一追二戰勝內戰幻神EDG。雙打野體系效果出乎意料，比野核體系更加具有統治力。reddit網友紛紛表示看法。考慮過我狗爺的感受嗎？他可是全程直播看著你們的比賽啊。

其中letme的招牌英雄奧恩表現出色，這個我們都習以為常的，要說誰能把奧恩玩的出神入化，the rang說第二，沒人敢說第一吧？但是國網路友不知道the rang是誰，說起來也不足為奇。the rang的由來緣起the shy，春季賽十八連勝霸主IG的上單，當時the shy個人實力處於LPL頂端，是IG一個很重要的核心，享有LPL第一上單之稱。春季賽後期以來letme像覺醒一般，即使面對有世界第一上單之稱的khan，也絲毫不落下風，甚至還打出了優勢，把所謂的第一上單安排的明明白白的，所以網友取名the rang，極大程度上認可了letme的實力。

我覺得大家還是統一給letme一個稱號吧，又是讓男，讓帝的，中華文化博大精深，外國網友可是分不清楚的噢！你覺得呢？

我覺得還是比較正常的。首先讓帝只是我們lpl的觀眾對letme的一種調侃。意思是什麼都讓了。現在的letme不一樣了，和誰都是55開，不管你多強，都在線上和平發育，線上你單殺不了我，打團我比你作用大，慌不慌？現在的letme就像ig的the shy，所以取名the rang. 別的賽區的觀眾不瞭解中華文化的博大精深。