take care 含義：注意、小心
讀音：英 [tejk keY]；美 [tejk ker]
例：You have to take care what to say.
你必須注意該說什麼不該說什麼。
例：Not, if you take care when you use them.
如果你使用時小心一點，它們是不容易碎的。
詞彙解析
1、take
英 [tejk]； 美 [tejk]
v. 拿；取；執行；需要；接受；理解；修(課程)；花費；吃（喝）；認為；搭乘
n. 拿取；取得物
例：Please take the trash to the garbage can.
請將垃圾拿到垃圾筒去。
例：Take money from the bank when needed.
需要時,把錢從銀行裡取出來。
2、care
英 [keY(r)] ；美 [ker]
v. 關心；擔憂；照顧；喜愛；介意；傾向於；願望；在乎
n. 小心；照料；憂慮；注意；護理
例：It makes me feel good that you care about me.
例：She will care for the children while I am away.
我不在的時候,她會照顧那些孩子。
擴充套件資料
用法
1、care
care用作及物動詞作“在乎”、“介意”、“關心”解時，後面常跟that/wh-或if/whether引導的從句；作“願意”解時，後面常跟動詞不定式，一般多用於疑問句、否定句或條件句中，也可用於含有懷疑或不確定意味的半否定句中，但不用於意思十分確切的肯定句中。
care作“在乎，介意，關心”解時還可用作不及物動詞，後面常跟介詞about或for引導的短語。care只有在答句中、含有情態動詞時、if從句中或定語從句中才可用於肯定句。
用作名詞時意思是“照顧”、“護理”，也可指“小心”、“注意”，還可指“憂慮”、“掛念”，均用作不可數名詞。
care可作“煩人的事”解，為可數名詞，多用其複數形式。
2、take
take可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語，也可接雙賓語，作“帶給”解時其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。用作不及物動詞時主動形式可表示被動意義。
take與某些名詞連用，表示做某一動作，相當於have。
take用作名詞的意思是“捕獲量、收入額”，指捕魚、鳥獸等的數量，也可指交易的金額、贓款、所得金額等，通常用作單數形式。
take也可作“鏡頭”解，指已拍攝或未拍攝的連續的電影或電視鏡頭。
在俚語中也可作“嘗試、努力”解。
take care 含義：注意、小心
讀音：英 [tejk keY]；美 [tejk ker]
例：You have to take care what to say.
你必須注意該說什麼不該說什麼。
例：Not, if you take care when you use them.
如果你使用時小心一點，它們是不容易碎的。
詞彙解析
1、take
英 [tejk]； 美 [tejk]
v. 拿；取；執行；需要；接受；理解；修(課程)；花費；吃（喝）；認為；搭乘
n. 拿取；取得物
例：Please take the trash to the garbage can.
請將垃圾拿到垃圾筒去。
例：Take money from the bank when needed.
需要時,把錢從銀行裡取出來。
2、care
英 [keY(r)] ；美 [ker]
v. 關心；擔憂；照顧；喜愛；介意；傾向於；願望；在乎
n. 小心；照料；憂慮；注意；護理
例：It makes me feel good that you care about me.
例：She will care for the children while I am away.
我不在的時候,她會照顧那些孩子。
擴充套件資料
用法
1、care
care用作及物動詞作“在乎”、“介意”、“關心”解時，後面常跟that/wh-或if/whether引導的從句；作“願意”解時，後面常跟動詞不定式，一般多用於疑問句、否定句或條件句中，也可用於含有懷疑或不確定意味的半否定句中，但不用於意思十分確切的肯定句中。
care作“在乎，介意，關心”解時還可用作不及物動詞，後面常跟介詞about或for引導的短語。care只有在答句中、含有情態動詞時、if從句中或定語從句中才可用於肯定句。
用作名詞時意思是“照顧”、“護理”，也可指“小心”、“注意”，還可指“憂慮”、“掛念”，均用作不可數名詞。
care可作“煩人的事”解，為可數名詞，多用其複數形式。
2、take
take可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語，也可接雙賓語，作“帶給”解時其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。用作不及物動詞時主動形式可表示被動意義。
take與某些名詞連用，表示做某一動作，相當於have。
take用作名詞的意思是“捕獲量、收入額”，指捕魚、鳥獸等的數量，也可指交易的金額、贓款、所得金額等，通常用作單數形式。
take也可作“鏡頭”解，指已拍攝或未拍攝的連續的電影或電視鏡頭。
在俚語中也可作“嘗試、努力”解。