一、表達意思不同

1、分辨：一指辨別，二指辯白，三指區別。

例句：這對雙胞胎長得實在太像了，很難分辨誰是誰。

2、分辯：指辯解某一種自己否認的話題。

例句：要想分辯您正在使用的編輯器，可以檢視與其相關的標籤數目。

二、出處不同

1、分辨：出自元代著名戲曲作家關漢卿的《竇娥冤》，“天地也!只合把清濁分辨,可怎生糊塗了盜蹠顏淵?”

翻譯：天與地啊，只能夠一起將清氣與濁氣區別開來，但是怎麼能分辨不了盜蹠顏淵的好壞呢？

2、分辯：出自清代小說家曹雪芹的《紅樓夢》第四回，“ 賈璉一肚子的委屈，不敢分辯，只認不是。”

擴充套件資料：

“分辨”的近義詞：區別

1、讀音：qū bié

2、表達意思：區別是指兩個或兩個以上的事物間的不同。當兩種相似的事物作比較時，它們的不同點便是區別。

3、出處：出自漢代班固、陳宗、尹敏、孟異、劉珍、李尤、劉騊駼等合力撰寫的東漢光武帝至漢靈帝一段歷史的紀傳體史書《東觀漢記·宗資傳》，“ 汝南太守宗資任用善士，朱紫區別。”

翻譯：汝南太守宗資信任重用為善之人，將正與邪區分開來。

4、例句：然而，因為中微子從一種型別振動到另一種型別，如果這是關鍵區別的話，我會對此感到驚訝。