-
1 # 恆實說
-
2 # 尚宮女史
歷史上對於避諱有一個比較明確的規則,即:為尊者諱、為親者諱、為賢者諱。各種各樣的避諱大體上都離不開這個大的規則。在這個大規則中,為尊者諱是最為必要的,歷史上有那麼多的朝代,又有那麼多的皇帝,說起避諱來就會非常的多,比如有一個比較常見的避諱就是皇帝的名字,姓氏是早就有了的,可以不用避諱,但是後面的就必須避諱了。
比如,秦始皇的名字有一個“政”字,他做了皇帝之後,別人的名字裡就不能有這個字,有的話就要改名,連帶著“正”字也需要避諱;唐朝建立後,為避諱李淵祖父李虎的名字,遇“虎”則改為“武”,比如虎牢關就改成了武牢關,韓擒虎有時候會被記載為韓擒武。李世民繼位之後,對於避諱有自己的看法,畢竟“世”和“民”的出現是非常廣的,如果都要避諱會給百姓造成很多麻煩,因此李世民要求只要不是這兩個字一起使用,就沒有必要避諱,也就是說可以單獨使用“世”或者“民”,這讓百姓長舒了一口氣。
李治繼位後,也要避諱“治”,於是治書侍御史改名為御史中丞,諸州治中改名為司馬,治禮郎該名為奉禮郎。而且李治還要求避諱父親李世民名字中的“世”與“民”,李世民不在意的東西,他這個兒子不能不在意,於是民部就被改為了戶部,而唐朝著名將領李績的名字也一改再改,最開始李績的名字是徐世績,歸附大唐後被李淵賜姓李,成為李世績,後來避諱“世”字,就成了李績。凡此種種,後世的避諱也是隻多不少。
皇帝的名字需要避諱,父輩祖輩的名字也要避諱。唐朝時候有一個叫馮宿的官員,曾經被任命為華州刺史,但是他並沒有上任。原因就是他的父親名為馮子華,需要避諱“華”字,這個的話還是說得過去的,但是著名詩人李賀的遭遇就比較悲催了,就因為他的父親名為晉肅,他就不被允許參加進士考試。
凡此種種,其實有很多時候避諱給百姓的生活帶來了不少的麻煩,那麼隋朝的皇帝姓楊,“羊”會不會被避諱呢?實際上史籍中並沒有記載這個避諱,也就是說楊堅也好,楊廣也好,都沒有認為應該避諱“羊”這種動物。《隋書》中處處可見“羊”的身影,要知道古代祭祀大禮上,羊是不可或缺的一種祭品,它與牛、豕合為太牢,還有一個是少牢(羊、豕),該祭祀就祭祀,該宰羊就宰羊,所以百姓照常養羊、殺羊,而且“羊”在隋朝似乎也沒有改名字。
當然隋朝也不是沒有避諱,比如名字,還是需要避諱的,楊堅的父親楊忠,其中的“忠”字就需要避諱,一般改成“誠”,連帶著同音字“中”也需要避諱,需要用到“中”的地方一般會代之以“內”,比如中書省被改為內史省等。
總起來說,唐朝以前的避諱還是比較少的,但唐朝之後,宋元明清時期的避諱越來越多,也越來越嚴格,給百姓的生活帶來了巨大的不便,關鍵很多避諱只是一時的,過了這一時,又改為另一個避諱。有些避諱甚至跨越了千年,比如唐高祖李淵的第三子李玄霸,到了清朝康熙時期,硬生生被改名為李元霸,只因為康熙帝的名字是玄燁。
回覆列表
在中國古代,為了確認等級制度的尊嚴,說話、寫文章時,碰到有些字是不能說出來的或者寫出來。這個做法就叫做“避諱”。那“避諱”有沒有潛規則呢?有:為尊者諱,為親者諱,為賢者諱。知道了避諱的規距,我們的故事也開始扯起來了......
避諱是中國古代的一種文化和歷史現象。是當時的不論階級、不論貴賤,所有人都要遵守的遊戲規則。而避諱這個過程中也就出現了:人人都要“入境而問禁、入國而問俗、入門而問諱”的風俗習慣。(參考《禮記.曲禮上》)
在避諱這件事上,是從什麼時間開始興起的呢?確切的時間無從查起。但是學術界公認的避諱時間段大至是“起於周,成於秦,盛於唐宋,酷於清”
有的人因避諱過程中招來殺身之禍、有的人因避諱而引來眾人捧腹大笑。下方高能,恆實開扯:
一、在清朝有一老漢叫張“久”。兒娶妻張氏。該妻知文達禮,孝敬公婆。老漢有一幫損友,想為難一下老漢兒媳。便託人捎了個口信:”你家公公要過壽。九月九,他的九位好友要來賀壽,帶了賀壽物韭菜祝長久、來敬老友九杯酒。“就想為難一下老漢的兒媳婦。看她能不能避諱公公的“久”字。兒媳接到口信後,知道幾位公公的損友有為難她的意思。但這些難不住多才的兒媳。只見兒媳對公公轉述損友們的意思時,全部表述清楚。也並沒有帶一個“久”諱音:“八個公公加一翁,敬獻壽禮扁扁蔥。菊花月、重陽日,每人敬上三三盅。”
二、在五代十國時期,有一個叫“馮道”的私塾老師。他的學生背誦老子的《道德經》時,因避諱師名“道”字。“道可道,非常道”背成了這樣:不敢說,不敢說,非常不敢說!
三、宋代有一個州官叫田登。諱字“登”。因元宵節要大點花燈來慶賀。但是田登非常忌諱“燈”與“登”同音。元宵節前,張貼布告:本州照例放火三天。這竟然成了一個傳世笑柄:“只許州官放火,不許百姓點燈”
四、劉邦的老婆叫呂雉。“雉”在當時為諱字。在當時凡碰到有“雉”字的,均以同義字“野雞”替換。
五、宋徽宗因為屬相為狗。“肯定是不讓養狗了!”錯!聽我扯完先:不許天下人殺狗!想那個時候的狗應該是史上最幸福的動物了吧!
六、元仁宗因為屬相為雞。降旨:凡雞,無論買賣,必須抱雞而行,以示雞的尊貴。
七、明武宗朱厚照,因為名姓中“朱”與“豬”同音。故此下旨:天下不得養豬,殺豬。到了最後,豬差點在中國絕了種,斷了根。以至於朱厚照後來祭祖拜廟都無法找來一頭豬。最後,只能自己“啪啪啪”的打臉:取消禁令。
八、至於隋代的皇帝姓楊。百姓是否可以養羊、殺羊、吃羊我倒是不知。但是在清朝,慈禧屬羊發生的避諱我倒是知道一些:朝中不許說“養羊、殺羊、吃羊”等字眼。似乎慈禧又是一個尊貴的“吃貨”,她不能放棄羊肉的美味怎麼辦:羊肉湯、羊肉火鍋、羊蠍子......於是就自圓其說道:羊肉以後就“福肉”“壽肉”吧。
隋朝雖然沒有禁“羊”諱的法令。但是隋朝有避諱的字:“隨、胡、忠......字。”至於“羊”與“楊”,如果有知道的友友,請不吝指教。