回覆列表
  • 1 # 愛健身的北極熊

    Because it has two banks. 譯為因為它有兩個河岸。bank - 一個意思是銀行,還有一個意思是堤壩,所以就很富裕,一語雙關。

  • 2 # 小蘭愛跳舞

    杜拜(中國大陸譯迪拜;阿拉伯語:????;英語:Dubai),「杜拜」有兩種不同的意思:阿拉伯半島上組成阿拉伯聯合大公國的7個酋長國中的其中一個。 該酋長國的主城,有時候稱為「杜拜市」、「杜拜城」以防止與酋長國混淆。杜拜是阿拉伯聯合大公國人口最多的酋長國,從面積上計算是繼阿布達比之後第二大酋長國,杜拜與其他阿聯的酋長國的不同處在於石油只佔GDP的6%。大多數的收入來自傑貝阿里自由區,現在更多從旅遊收入。杜拜市是阿拉伯聯合大公國最大的城市,也是中東地區的經濟和金融中心。伴隨著眾多產業龐大的建設開發,杜拜以其活躍的房地產、運動、會談等,這些近乎世界紀錄的特色吸引了全世界的目光。杜拜的石油蘊藏量比阿布扎比還少百分十幾至二十幾,石油經濟現在只佔杜拜經濟的小部分。杜拜,以及交叉於杜拜河的德拉(獨立的時候),成為西方廠商的重要通商港口。許多的城市新金融中心都設在港區,成為1970年代與1980年代的重要貿易中心。杜拜市區更允許黃金自由貿易直到1990年代,因印度的黃金進口受限,杜拜成為金磚的走私往印度的地點。今日,杜拜不僅成為重要的觀光勝地與港口(傑貝拉里人工港,自1970年代起建設,世界最大的人工港),更是資訊技術與金融的產業重鎮,並將有杜拜國際金融中心(DIFC)。政府於1985年在杜拜成立的阿聯國際航空,坐落於杜拜國際機場,在2005年搭載了1200萬名的旅客。此機場與阿布達比並為中東重要的航空中途站。政府在城裡成立了許多的自由貿易區。杜拜網路城現在結合了杜拜媒體城,即TECOM(杜拜科技、電子商務、媒體權威自由區),此內部包含了許多電腦公司如EMC、甲骨文、微軟與IBM,與一些媒體機構如中東廣播中心、CNN、路透社、ARY與美聯社。杜拜知識村(KV)是座教育訓練中心併為補足自由貿易區的其中兩群,網路城與媒體城,以其裝置來訓練兩地勞工的未來知識。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 頭部供血不足,頭暈走路不穩,怎麼治療?