第45回，寶玉於風雨黃昏時披蓑戴笠來到瀟湘館，黛玉笑說他像個漁翁，當寶玉要把編織精巧的蓑衣斗笠送給黛玉時，她順口說了句：“……戴上那個，成了畫兒上畫的和戲上扮的漁婆了”——恰與她前此說的“漁翁”成對。“及說了出來，方想起話未忖度，與方才說寶玉的相連，後悔不及，羞的滿臉飛紅，便伏在桌上嗽個不住。”在這段正文後，庚辰本有夾批雲：“妙極之文，使黛玉自己直說出夫妻來，卻又云畫的扮的。本是閒談，卻是暗隱不吉之兆，所謂‘畫兒中愛寵’是也，誰曰不然。”其實，黛玉此時含羞“後悔”自己的不慎失言，恰好不自覺地流露了這位痴情少女內心深處對未來“有情人終成眷屬”的幸福憧憬；借黛玉失言“暗隱不吉之兆”、隱伏未來寶黛愛情“終虛化”的不幸結局的，只能是預知一切而又不便明言的敘述人或作者。在這裡，人物話語傳達的人物心聲，與敘述人或作者借人物話語暗示的資訊截然相反卻又並存無礙。
寶釵對黛玉用了收服的手法,以勸黛玉注意身體,吃燕窩粥來讓黛玉對她產生信任,歸根結底是一個騙術;其次是當晚天氣突變,寶釵不能到瀟湘館看望黛玉,而這時候恰恰寶玉卻來了,將賈薛二人對比,得出寶釵不是真正關心黛玉的結論,於此產生第二個問題;三是寶玉離開瀟湘館後,寶釵差了兩個婆子來送燕窩,就有人說了:"寶釵河谷不叫貼身丫鬟來送燕窩,而差來了平日裡最多嘴多舌的婆子呢?這不是想讓大夥兒都知道她和黛玉好上了嗎?"此言語看來,寶釵的城府的確很深的！
第45回，寶玉於風雨黃昏時披蓑戴笠來到瀟湘館，黛玉笑說他像個漁翁，當寶玉要把編織精巧的蓑衣斗笠送給黛玉時，她順口說了句：“……戴上那個，成了畫兒上畫的和戲上扮的漁婆了”——恰與她前此說的“漁翁”成對。“及說了出來，方想起話未忖度，與方才說寶玉的相連，後悔不及，羞的滿臉飛紅，便伏在桌上嗽個不住。”在這段正文後，庚辰本有夾批雲：“妙極之文，使黛玉自己直說出夫妻來，卻又云畫的扮的。本是閒談，卻是暗隱不吉之兆，所謂‘畫兒中愛寵’是也，誰曰不然。”其實，黛玉此時含羞“後悔”自己的不慎失言，恰好不自覺地流露了這位痴情少女內心深處對未來“有情人終成眷屬”的幸福憧憬；借黛玉失言“暗隱不吉之兆”、隱伏未來寶黛愛情“終虛化”的不幸結局的，只能是預知一切而又不便明言的敘述人或作者。在這裡，人物話語傳達的人物心聲，與敘述人或作者借人物話語暗示的資訊截然相反卻又並存無礙。
寶釵對黛玉用了收服的手法,以勸黛玉注意身體,吃燕窩粥來讓黛玉對她產生信任,歸根結底是一個騙術;其次是當晚天氣突變,寶釵不能到瀟湘館看望黛玉,而這時候恰恰寶玉卻來了,將賈薛二人對比,得出寶釵不是真正關心黛玉的結論,於此產生第二個問題;三是寶玉離開瀟湘館後,寶釵差了兩個婆子來送燕窩,就有人說了:"寶釵河谷不叫貼身丫鬟來送燕窩,而差來了平日裡最多嘴多舌的婆子呢?這不是想讓大夥兒都知道她和黛玉好上了嗎?"此言語看來,寶釵的城府的確很深的！