回覆列表
  • 1 # Whereareyou166479285

    越南有自己的語言的,越南語是越南的國語,也是越南唯一的官方語言,有85至90%的越南人將之作為母語。歷史上,越南語曾使用漢字與喃字表記,現代則使用以拉丁字母為基礎,新增若干個新字母及聲調符號的國語字。

    早期的時候,越南人並沒有為自己的語言發明適合的書寫系統。大約從東漢開始,漢字(越南人稱之為“儒字”)開始有系統和大規模的傳入越南。

    在漢字在越南的逐漸傳播開後,一些人開始嘗試以漢字作為基礎,以創造新的文字來紀錄越南本民族語言,這些字就是喃字,大約在8世紀的時候喃字開始出現。

    現在的越南語使用拉丁字母書寫,叫做國語字(越南語:Ch?Qu?cNg?)。它是由17世紀到越南的法國傳教士亞歷山大·羅德(法語:AlexandredeRhodes,越南文:A-L?ch-S?n??c-L?),1591年-1660年)根據先前傳教士的拼寫原則的基礎上整合而成。19世紀下半葉以來,法國殖民者開始禁止越南人使用漢字,並廢除了1915年以及1918年至1919年的科舉考試。漢字、漢文地位的降低,也導致了與漢字關係緊密的喃字的地位下降(DeFrancis1977:179)。在20世紀上半葉,喃字和漢喃文逐漸沒落,而法國殖民者推行的拼音化文字國語字和國語字文開始標準化並在越南通行,並沿用至迄今。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • IQOO上市,米9和榮耀V20,短期內誰的銷量受到的影響更大?