回覆列表
-
1 # 舊城舊夢舊時光369
-
2 # 遠方32873756
記住,那些年月長江以南是蠻夷之地,漢人很少,現在尤其那些說所謂白話的人竟然稱之為正宗漢語,張嘴就來自淫到無恥,閩南語與所謂白話是保留了很多古詞彙但白話還有更多土著哩語,有壯人說壯語與白話很多詞相同,他們學白話很容易,都知道江湖填四川,他們到了四川語音沒有保留下來,近代的闖關東,河北,山西,山東人到了東北也是變成東北話,其實唐宋很多著名文人對南方語音有記載:秦孟子:“今也南蠻鴃舌之人,非先王之道” 唐代柳宗元:“楚越間聲音特異,鴃舌啅噪,今聽之怡然不怪,已與為類矣” 《魏書》形容越佬族(廣府人)---“鳥聲禽呼,言語不同,猴蛇魚鱉,嗜慾皆異”。 唐代崔沆:“時循人稀可與言者” 唐代劉禹錫 :“蠻語鉤輈音,蠻衣斑斕布。” 北宋蘇東坡父子:“南蠻鴃舌” 宋代周去非:“餘又嘗令譯者以禮部韻按交趾語,字字有異” 明代徐霖:“中原雅韻何消記,南蠻鴃舌且休題。”
假的,閩南語跟任何一本韻書都對不上……明明古代有韻書留世幹嘛整天沒事就YY古漢語是某某方言呢,自己看看那些教古人讀當時的官話的韻書不就行了。之所以有人YY閩南語,是因為閩南語有點點隋唐官話的殘留,比如知組莊組翹舌d t未清化為翹舌zh ch sh,而是翹舌d t直接變成平舌d t,比如中(diong)張(teo),雖然各地閩南語具體有區別但聲母區別不大。另外一點就是部分宋代以後讀f聲母的字閩南話仍然讀b p聲母,因為早期中古漢語無f聲母,f聲母字來自b p聲母,如放(pang),這個普通話也有殘留,分——盆,反——板。韓語受古漢語影響至今無f聲母……所以,別想多了,想穿越就去看韻書吧