回覆列表
  • 1 # 藏獒boy

    音版

    2.(普)早上好! (粵)早晨! (諧)走森!

    3.(普)午安! (粵)午安! (諧)唔安!

    4.(普)晚安! (粵)早唞! (諧)走討!

    5.(普)晚上好! (粵)晚上好! (諧)瞞香侯!

    6.(普)各位好! (粵)大家好! (諧)逮嘎侯!

    7.(普)你好嗎, 王先生? (粵)你好嘛, 王生? ()內侯嘛, 王桑?

    9.(普)很久沒見了,你最近過得怎樣?家人都好嗎? (粵)好耐冇見啦,你呢排過得點樣?屋企人好唔好吖? (諧)侯乃謀根啦,內呢派郭噠典樣? 喔凱然侯唔侯啊?

    11.(普)很榮幸認識您。侯溫很。 (粵)識得你我好榮幸。 (諧)識噠內鵝

    12.(普)你一向過得可好?樓果噠給侯嘛? (粵)你一路過得幾好嘛? (諧)內呀

    13.(普)李小姐,您的父親身體還好嗎?體仲幾好嘛? (諧)雷休姐,內爸爸給森臺縱給侯嘛? (粵)李小姐,你爸爸嘅身

    14.(普)請代我向您全家問好。唔乖堆鵝悶內裙嘎侯。 (粵)唔該代我問你全家好。 (諧)

    15.(普)這些天天氣變化很快,請多保重身體。日變,你要小心保重身體。 (粵)呢幾日天氣成 (諧)尼給雅聽黑森雅冰,內搖休森步總森臺。

    16.(普)近來還順利嗎?工作很辛苦吧? (粵)呢段時間過得順唔順吖?做嘢好辛苦嘞? (諧)呢端思幹國噠孫唔孫啊?走野侯森服嘞?

    17.(普)多謝! (粵)多謝! (諧)多借!

    20.(普)這都是我的錯,請你原諒我。 (粵)呢啲全部都系我嘅錯,請你原諒我。 (諧)尼低裙諧

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 怎樣撰寫社情民意資訊?