回覆列表
  • 1 # 使用者2387430387627

    1、as many as的主語是可數名詞 其謂語動詞用單數,as much as的主語是不可是名詞 其謂語動詞用複數。

    2、much 還表示程度,如 I love you as much as I love myself.或者,I like American food as much as I like Chinese food.

    3、as much as常用在“雨量、水量、時間量、重量、錢數、價格”等方面,表示總量和單位量的大小;as many as 常用在人或物的具體數量前,側重於具體數目,意思是“和……一樣多”,“多達……”

    例如:Along Amazon rain is plentiful,often as much as seventy inches every year.

    亞馬遜河流域雨水充足,年降水量常達70英寸之多.

    The hightest price of a jacket in the shop is as much as 5,000 yuan.

    該店夾克的最高價達5000元.

    擴充套件資料

    一、asmuchas的用法:

    1、asmuchas 看似簡單,但在實際運用中卻相當複雜,不僅 用法頗多,而且許多含有asmuchas結構的句子往往不好理解(尤其是不好翻譯成中文),對許多同學來說都是一個難點。為幫助同學們攻克這一難點,本文擬對此作一個全面的總結和分析。

    2、表示數量

    表示數量,意為“……之多”“多達”

    如: Infactitcostmeasmuchas100dollars.事實上,它整整花了我100美元。(一筆錢)

    Wewalkedasmuchas50milesthatday.那天我們整整走了50英里。(一段距離)

    Shestayedinforasmuchas20dayslastmonth。—Isithotupthere?那上面熱嗎? —Ofcourse,asmuchas45degrees.當然熱,高達45度。(一個溫度)

    Thespeedcanvarybyasmuchas15percent(一段變化範圍).其速度的差別可高達15%。

    3、注:如上例所示,asmuchas用於表示具體的數量時,其後接的可能是可數名詞,但由於它們意義上仍然為不可數,故用asmuchas,不用asmanyas。

    二、、“as(否定句中可用so)+adj./adv.+as…”,其基本意思為“……和……一樣”。但在實際應用中,此結構在不同的語境中含義差異較大。

    1、表示不同人或物同一性質的比較,意為“……和……一樣……"。

    The tree is as tall as the building(is).

    這棵樹和那棟樓一樣高。

    Michael is as bright as George(is).

    邁克爾和喬治一樣聰明。

    2、表示同一個人或物不同性質的比較,意為“既……又……

    Alice works as happily as(she)plays(happily).

    艾麗絲愉快地工作,盡情地玩。

    Danny is not so wise as he is witty.

    丹尼為人風趣,但欠明智。

    3、用於表示兩個人或物不同性質的比較,表示程度相同或相當,意為“……而……”。

    He was as handsome as his wife was beautiful.

    他長得非常英俊,他的妻子也長得非常漂亮。

    He was as experienced as his brother was green.

    他經驗豐富,而他兄弟卻涉世未深。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 跪求一百萬個可能英譯版歌詞?