“9”是“久”，也是“救、糾、咎”，在日語裡發音和“苦”一樣。

“8”是“發、爸”，也是“罰、乏、伐”。

“7”是“起，妻，齊”，也是“氣、泣、棄”。

“6”是“順、溜”，也是“流、留、瘤”。

“5”是“吾、我、武”，也是“無、誤、巫”。

“4”是“死”，也是“思、司（主管）”。在日語裡和“死”諧音。

“3”是“生”，也是“散”。

“2”是“二、愛”，也是“尼、哀”。可以和英語的“to”諧音，而英語的發音又和漢語的“兔、吐、突”諧音。

“1”是“要”，也是“妖、醫、藥”。英語發音可以和漢語的“萬、玩”諧音，但也可以和“完”諧音。

車牌分類

藍牌白字：普通小型車（其中包括政府機關專用號段、政法部門警車以外的行政用車）的牌照。

黃牌黑字：大型車輛、摩托車、駕校教練車牌照，式樣與藍牌相同——教練車、大型集裝箱貨車的式樣稍有不同，分別是[某A·1234學]和[某A·1234掛]。

黑牌白字：涉外車輛牌照，式樣和藍牌基本相同，領事館車牌樣式為[某O·1234領]，其中“領”為紅字。

白牌：政法部門（公安、法院、檢察院、國安、司法）警車、武警部隊車輛、解放軍軍車的牌照都是白牌。