去年網飛Netflix電視臺可以說是動作頻頻，不僅迴歸了

《毒梟》第三季、《超感獵殺》第二季、《怪奇物語》第二季等眾多製作精良、畫面特效、劇情故事前後串聯緊密、人物設定豐滿完善的“大劇”。

這還不算網飛Netflix推出的《心靈獵手》、《黑錢勝地》、《美國囧案》，

均是幾部質量相當高，極有創新度和野心的新劇集。

無論是打造出《紙牌屋》第一季那樣讓人驚異的華美精英風和低調的塵埃氣質共存的大衛芬奇，

再一次出手打造的半現實主義真探力作《心靈獵人》，肌理感豐富，整部劇在灰色地帶遊走，

依舊是大衛芬奇擅長的黑白灰性冷淡色調，但卻透過他擅長的犯罪偵探題材，透過這簡單的三色調展現出了人性的矛盾與複雜。

一部“究竟是誰在校車上噴了J”引發的“校園囧案”的《美國囧案》，

則完全給我們帶來了美劇的一種新的可能，

偽紀錄片的拍攝形式，揭示了當代青少年空虛茫然、從而只能找尋刺激的內心世界和生活、嚴謹縝密的推理手法，整體基調卻又是黑色幽默的喜劇效果。

網飛Netflix不僅迴歸、開發了多部英語劇集，

還積極拓寬了小語種市場，打造了多部質量參差不齊的外語劇集，

像紅顏秀前幾期為大家推薦的人物高顏值、性格豐富的《紙鈔屋》就是利用了西班牙擅長的小格局中展現出的人性在極端情況下的另一面。

不僅如此，網飛還積極拓寬了亞洲市場。

之所以說這部韓劇“一言難盡”是因為這部劇改編自咱們國家的“四大名著”之一《西遊記》，

土上天的皮草大衣+操瞎眼的阿寶色色調，第二集直接創下歷史級放送事故，

黑色幕布前替身滾來滾去，觀感奇差。

近些年來，

國外的編劇也將“魔爪”伸向了我們的文學經典，

不僅有南韓翻拍的《花遊記》，最近網飛又打造了一部“雷死人”的西方版《西遊記》。

這部劇《新猴王傳奇》由澳洲和紐西蘭聯袂打造，

這次竟然由《國王的演講》的團隊“See—Saw Films”製作，由《足不出戶》的導演熱拉爾約翰斯通執導。

該劇共十集，每集30分鐘，

情節根據《西遊降魔篇》和《西遊伏妖篇》改編，

講述年輕女孩和三位被貶下凡間的深陷，為恢復世界平衡，踏上危機四伏的路途。

在豆瓣只收獲了5.2的評價，而imbd也只有6.2分。

雖然是由美國的網飛電視臺打造，

但是該劇只在澳洲ABC電視臺和紐西蘭電視臺播出，顯然這是一部澳洲和紐西蘭聯手“玩票”的作品。

但是因為改編自咱們的經典文學作品《西遊記》，紅顏秀還是想和大家分享（吐槽）一下這部劇。

雖說改編作品想超越前作非常難，但是這部《新猴王傳奇》對咱們的經典的再創造以再寬容的心態來看，

也只能說——這是大爛片一部！

《西遊記》原作本是一部承載了中國的人文精神，隱晦的宗教信仰甚至深刻又難以察覺的宗教反諷味，揭示不同類、地位的人物人性的作品。

而這部《新猴王傳奇》一開場就沒有做到對原作承載的中華文化的基本理解。

西方人即使改編的是中國的原作，

卻一如既往的分不清美國、日本和南韓之間的區別，籠統的將東亞文化歸類混合在一起。

這部劇竟然還有一絲反諷的味道，所有人苦苦保護，眾人堅信的天選之人三藏剛出場十分鐘就被妖怪秒殺，死前還被妖怪嘲諷是無名之輩。

正統態度裡認可的救世主一出場就領了便當，而真正的救世主只是藏在牆後不出聲只靠顏藝就能活下來的女僕。

其實紅顏秀更願意相信，這樣的“反派味道”是紅顏秀的過度解讀，

因為該劇的設定可以見得的是各種不走心。

讓人完全無法理解之前一群保護救世主的江湖大師們都在忙些什麼，

在打鬥中，不保護好救世主唐三藏，而是小心翼翼地將女僕藏進了牆後，邏輯上也實在有些說不過去。

特別當你是個女生的時候，沒有妖怪會認出你，咱們有著火眼晶晶的孫大聖也認不出你是男是女，

將唐僧換成了女生已經是大篡改，當然要留下一絲絲原版唐僧的痕跡。

沒有了經典的六小齡童版本中慈眉善目、善良無私，對人性有著真摯的信心，對佛祖有著虔誠信仰的聖僧唐三藏；

也沒有《大話西遊》中羅家英惡搞成經典的苦口婆心成話癆的唐僧。

女主的人設只是非常膚淺的符合三藏大師的聖母屬性，

相信愛與希望，就只是口頭說說，還沒有客棧默默奉香的老闆娘虔誠；

相信信仰，卻讓人嚴重懷疑是文盲，根本不會念緊箍咒。

作為神魔與武俠題材的劇集，動作場面當然也是《新猴王傳奇》一個值得期待的部分，

但是怪物伴隨“砰”地一聲、白煙發散就消失了，

猴王話癆+劣質金箍棒使用者+打架前可笑的挑眉嘲諷技能，都讓人因為演員誇張的演技和糟糕的五毛特效而無奈。

咱們經典的老版西遊記是長達25集，單集片長45集的良心之作。

紅顏秀看了第一集之後，表示對這部《新猴王傳奇》的後續發展毫無期待，

網飛在不斷開掘世界文化、擴寬東方市場的同時也要注重劇集的質量和觀眾們的觀感啊！

中西方交流過程中有很多碰撞和誤讀，這是很正常和進步的！《西遊記》是中國最具有想象力的文學作品，引起全世界的目光和關注是必然的！中外產生不同的解讀和想象，才能證明《西遊記》帶來的想象空間是無比巨大的！

呵呵，

鬧心，

反正我就只看86版的西遊記，

有時候吧，

感覺技術越高，越覺得拍出來的東西不倫不類，

不知道這些大師們能玩出什麼花兒，

只好拭目以待！