On a dark desert highway cool wind in my hair

Warm smell of colitas rising up through the air

Up ahead in the distance I saw a shimmering light

My head grew heavy and my sight grew dim

I had to stop for the night

There she stood in the doorway;

I heard the mission belland I was thinking to myself

’This could be Heaven or this could be Hell’

Then she lit up a candle and she showed me the way

There were voices down the corridor,

I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California

Such a lovely place

Such a lovely face

Plenty of room at the Hotel California

Any time of year, you can find it here

月黑大漠路迢迢，風高凜冽客思歸，

人倦眼乏昏欲睡，聞香忽見燈火碎，

但見有女娉婷立，耳畔鐘聲如樂起，

天堂地獄兩相忘，渾然不似在人間，

秉燭引路過畫廊，人聲嘈雜迎客至：

加州客棧誠待客，虛位以侯遊子回