在第四集裡最後，uncle pete對小pete說的一番話：That"s love跟以前比起來，uncle pete更像一個真正的父親一樣對小pete說That"s love.I"m telling you son.uncle pete臨出門之前拿了一把槍，上膛。這已經預示著有事發生，單是存錢防身可以理解，但是為什麼要上膛？沒有能力的小pete，沒有意願的Horace。這也許真的是這家酒館百年以來混的最差的Horace and pete了。Horace的妹妹Sylvie得了癌症，她來找Horace讓他賣了酒館給她治病。但是Horace沒說什麼，他沒有同意但是他沒有拒絕，他悲劇的人生沒有給他任何把這家世代相傳的酒館繼續開下去的動力。後來，Sylvie帶著律師來到酒館。按照法律這家酒館屬於老Horace，就像1916年一樣，這家酒館屬於一個叫Horace的人和一個叫pete的人共同經營。Sylvie吼著法律，而uncle pete講著規矩。"This bar belongs to Horace and Pete .Marsha here gets a cut. "cause she"s your dad"s final love. I get my cut. This bar belongs to Horace and Pete...."uncle pete是唯一一個挺Marsha的人，只要他活著Marsha就能在這個酒館裡。因為她是老Horace最後一位愛人。但是後來，uncle pete自殺了，Marsha笑著談lonely。uncle pete是一個傳承者，但是他真的老了。因為老Horace死了，這家酒館屬於新的Horace and pete，他已不在是酒館的主人了。他所能做的就是以一位老者的身份和他為了傳承的刻薄話語讓這個酒館活下去。當Sylvie帶著律師來想要分掉這家酒館，uncle pete也只是重複著this bar belongs Horace and pete...這家酒館從1916年開始經營都沒有過這麼多人。這家酒館只有啤酒和烈酒。百威，威士忌，伏特加和松子酒。這是這家酒館百年的傳承。或人或事，uncle pete發現酒館已經不再是自己所熟悉的酒館了。他活在了一個不再屬於他的時代。uncle pete還是pete，但是酒館已經不像原來的Horace and pete"s了。uncle pete自殺只是時間到了。