電影《長日將盡》以老年史蒂文斯看望昔日工作夥伴女管家基頓為線索，敘述了一個發生在一戰與二戰期間的英國故事。片名《The Remains of the Day》有幾種中文譯法，比如“告別有情天”、“長日將盡”、“去日留痕”等。我最喜歡的是“長日將盡”。它是英國那段時期的歷史命運的對映，也是主人公史蒂文斯一生的寫照。
史蒂文斯是英國達林頓公爵的大管家。他的一生都獻給了工作。他謹慎、剋制，處變不驚，深得城堡主人的信任。他在達林頓服務期間，正是城堡的鼎盛期。無數各國貴族精英紛紛沓而至，在談話間決定著歐洲的命運。如他所說的：我不需要出去旅行，世界都會到這裡來。
第一次世界大戰之後，國際形勢風起雲湧，在詭譎莫測的政治和若隱若現的戰爭漩渦中，大英帝國已擋不住日暮西山的頹勢。貴族精英們試圖透過會談影響歐洲局勢，卻不知外面早已是另一番世界。不過這段驚心魂魄的歷史雖然就發生在史蒂文斯的眼前，他卻充耳不聞。他秉持管家的守則，細緻、體貼，毫不逾距。在他眼裡，那些能決定國家命運的談話，並不比選擇在最合適的時機為主人拉開凳子更重要，因為後者才是他的工作。
從管家的角度，史蒂文斯接近完美。然而這種完美卻讓他壓抑了真實的感情。他是愛著女管家基頓的。她那麼精明、熱情而富正義感，是他遇到的“最好的女管家”。當基頓的愛慕幾乎明火執仗地侵略過來時，史蒂文斯有過慌亂時刻，卻還是竭力維持平靜。
於是基頓屢次挫敗。在她眼裡，史蒂文斯是一座永不融化的冰山和精密的座鐘，令自己毫無辦法。最終她走上了另一條路，開始了她從沒預想過的人生。當她負氣似地告訴史蒂文斯，自己已經答應別人的求婚時，史蒂文斯的反應不過是：“基頓小姐，我真誠地祝你幸福”。只是在無人知曉的地下室裡，他終於失態打碎了紅酒瓶。
史蒂文斯拒絕基頓，除了緣於他對管家信條的恪守以外，我推測還有一個原因是父親的影響。老史蒂文斯是電影中另一個讓人印象深刻的人物。他也是個管家，並且對職業保持著超過半個世紀的極度熱忱。老史蒂文斯不願意承認自己的衰老，直至生命的最後一刻還在工作。彌留之際，他除了告訴兒子自己並不太愛妻子以外，就是催他去照顧賓客。也許是父親的經歷，讓史蒂文斯懷疑自己是否能經營好一份感情，畢竟他與父親一樣，把“成為最好的管家”視為唯一理想。
父親離世時，史蒂文斯仍然一絲不苟地履行著職責。這是他的選擇，也是父親的心願。管家的榮譽與責任在生命世代的
電影《長日將盡》以老年史蒂文斯看望昔日工作夥伴女管家基頓為線索，敘述了一個發生在一戰與二戰期間的英國故事。片名《The Remains of the Day》有幾種中文譯法，比如“告別有情天”、“長日將盡”、“去日留痕”等。我最喜歡的是“長日將盡”。它是英國那段時期的歷史命運的對映，也是主人公史蒂文斯一生的寫照。
史蒂文斯是英國達林頓公爵的大管家。他的一生都獻給了工作。他謹慎、剋制，處變不驚，深得城堡主人的信任。他在達林頓服務期間，正是城堡的鼎盛期。無數各國貴族精英紛紛沓而至，在談話間決定著歐洲的命運。如他所說的：我不需要出去旅行，世界都會到這裡來。
第一次世界大戰之後，國際形勢風起雲湧，在詭譎莫測的政治和若隱若現的戰爭漩渦中，大英帝國已擋不住日暮西山的頹勢。貴族精英們試圖透過會談影響歐洲局勢，卻不知外面早已是另一番世界。不過這段驚心魂魄的歷史雖然就發生在史蒂文斯的眼前，他卻充耳不聞。他秉持管家的守則，細緻、體貼，毫不逾距。在他眼裡，那些能決定國家命運的談話，並不比選擇在最合適的時機為主人拉開凳子更重要，因為後者才是他的工作。
從管家的角度，史蒂文斯接近完美。然而這種完美卻讓他壓抑了真實的感情。他是愛著女管家基頓的。她那麼精明、熱情而富正義感，是他遇到的“最好的女管家”。當基頓的愛慕幾乎明火執仗地侵略過來時，史蒂文斯有過慌亂時刻，卻還是竭力維持平靜。
於是基頓屢次挫敗。在她眼裡，史蒂文斯是一座永不融化的冰山和精密的座鐘，令自己毫無辦法。最終她走上了另一條路，開始了她從沒預想過的人生。當她負氣似地告訴史蒂文斯，自己已經答應別人的求婚時，史蒂文斯的反應不過是：“基頓小姐，我真誠地祝你幸福”。只是在無人知曉的地下室裡，他終於失態打碎了紅酒瓶。
史蒂文斯拒絕基頓，除了緣於他對管家信條的恪守以外，我推測還有一個原因是父親的影響。老史蒂文斯是電影中另一個讓人印象深刻的人物。他也是個管家，並且對職業保持著超過半個世紀的極度熱忱。老史蒂文斯不願意承認自己的衰老，直至生命的最後一刻還在工作。彌留之際，他除了告訴兒子自己並不太愛妻子以外，就是催他去照顧賓客。也許是父親的經歷，讓史蒂文斯懷疑自己是否能經營好一份感情，畢竟他與父親一樣，把“成為最好的管家”視為唯一理想。
父親離世時，史蒂文斯仍然一絲不苟地履行著職責。這是他的選擇，也是父親的心願。管家的榮譽與責任在生命世代的