-
1 # 左手化學右手醫藥
-
2 # 慧心叨叨刀
讀化學類英文文獻不同於一般的文章,需要你對這篇文獻的專有名詞和理論知識有很深的理解,而不僅僅是英文好就可以了,因此即使是一個英文流利的外華人也不能讀懂一些專業的文章,就好像一般人也不能理解中文版量子力學書一樣。因此學好學科內書本上的知識是基礎,文獻最新的研究成果,讀文獻能關注在這一領域的最新進展。
至於讀文獻的收穫是什麼,那就首先需要了解什麼是科研,科研是做前人沒有做的工作,如果前人都做過了,你還做它幹什麼呢?看文獻可以瞭解這個領域的進展,在巨人的肩膀上才能做出比巨人更高的成果。
-
3 # 私密莊稼方案
這個問題是我很快想起在清華大學學習的堂哥,當時我在實驗室裡無意中翻開老師關於材料化學的英文專著,頓時傻了眼,被眼前的一大堆英文給整懵逼了。當時我強行看了一個小時,由於英語底子還可以六級500多,很多單詞都認識,但是 晚上睡覺的時候試圖回想起來,卻一點也記不起來。為此我特地去問了一下堂哥。結果我後倆總結了一下,大概有這麼幾點。
一:必須要有良好的基礎,只是透過閱讀文獻很難 有深刻的印象,如果你沒有做過實驗,只是紙上談兵,有的人直接看書中的圖就能知道這一頁在說什麼。進一步 ,你就知道哪些可以省讀,哪些精度,一句話,提升你的化學 實驗操作能力和英語水平。
二:多看寫的好的綜述,好的作者可以更好的幫你建立閱讀模式的思維框架,使你的能力更上一層樓,有一個方法叫關鍵單詞法,有興趣的話可以自己看一看。
三:要帶有目的的閱讀,這個不多說,但是我還是要提醒一下,不然到時候會 浪費很多時間。
四:閱讀考核,很多時候我們花了大量的時間卻收效甚微,是因為,學習本身是提升,不能理解的學習毫無用處,一定要不斷完善自身的學習效率不斷最佳化學習方法。這樣不僅能大大提升學習效率。
五:概括這本書,說出你的故事,只有自己總結的才是你會的。
六:瞭解英語化學的背景,很多 化學來自於拉丁文和俄語,通過了解 這些 歷史你會有更好地理解。
總之祝大家 有個更好的身體快樂學習。
-
4 # 趣之化學
凡事都要講究方法,閱讀文獻也不例外。下面分享一下我的經驗。
概括來講,先中文碩博論文、綜述,其次看英文綜述,再看英文文獻,略看精看要結合,讀後總結其精髓(創新點及行文思路)。
1. 先看中文碩士博士論文,快速瞭解該領域
看文獻之前往往已經確定了研究方向。那麼接下來要做的就是快速的瞭解該方向的研究進展。快速瞭解該研究方向的研究程序,最便捷的方式就是先看近幾年中文碩士博士論文、中文綜述。因為碩士博士論文在緒論部分已經將該研究方向進行了詳細的綜述。在緒論部分他們已經將哪些人做了哪些工作,都已經綜述的很詳細。在這個過程中,你也瞭解了該方向的一些專業術語及其相對應的英文名稱。為後續看英文文獻奠定了基礎。
2. 看近幾年英文綜述。
英文綜述和中文中是有很大區別的。中文綜述,大部分是一些碩士研究生寫的,其水平往往比較低,綜述的比較淺顯。而英文綜述是需要編輯邀請才能夠寫,那麼能被邀請的研究人員都是在該領域積累了積相當漂亮的研究成果。因此英文綜述,將目前的最新研究進展和目前存在的瓶頸都會給大家闡述地很明白,同時也會給大家指明瞭研究趨勢。那麼在讀英文綜述的時候,你就可以發現在全球哪一些研究工作者在這一方面做的工作最多,最突出,那麼這一個課題組在這一帶領域就是很強。到時你已經對該領域有了一個相當全面的瞭解。
3.閱讀最新英文文獻。
往往寫綜述需要一定的時間來寫,綜述之後也有很多新的工作會被髮表。那麼這一部分新發表的工作,那麼你就要及時的來閱讀和參考。
那麼問題來了,如何追蹤最新的研究成果了?你可以在各大資料庫如愛思唯爾資料庫、pubmed ,Google學術,必應學術,百度學術訂閱關鍵詞。訂閱方式有郵箱訂閱和RSS 訂閱。本人建議使用RSS訂閱,推薦RSS閱讀器有Feedly,G2reader,NewsBlur,Inoreader等。我經常使用Inoreader。如何使用RSS網上都有教程,當然不懂的可以繼續提問。
4.略讀精度要結合
為什麼要略讀,因為文獻量巨大,你可能一輩子都讀不完。文獻的摘要一般就能高度的概括該文章的主要內容。你透過讀摘要,就可以瞭解該文章的主要內容是否與你的研究相關,你是否對該文章感興趣?那如果你在讀摘要的時候,發現該文章和你要研究的內容高度相關的,你就可以下載下來進行精讀。
那麼具體在讀文章的時候也是有技巧的。
首先快速地看摘要結論和圖表,那麼該文章的大概意思你就有了一個瞭解。
然後,看文章的introduction,這部分它主要的是介紹為什麼要做這樣的一個工作,這個工作的意義何在?introduction部分的邏輯輯性往往都是很強的,你也可以學習他們的行文邏輯。
然後,再看他的實驗部分,那麼實驗部分主要要看他所採取的一些研究方法和技術路線。再看這部分的時候,你也可以先不看他的這個研究方法和路線,那麼你在看到它的一個研究目的意義之後,你如果你來做這個研究,你採取什麼樣的方法可以思考?
最後,總結一下該文該文章的創新點,研究的技術路線與方法,行文思路。
建議
多看高檔次的文章。高檔次的文章不僅文章寫作很規範,語言表達簡潔精煉,而且他們的創新點都很強。
-
5 # 夏木秋桐530
化學英文文獻很多,首先要明確,不是每篇英文文獻都要精讀,有一些只要粗略看一下就好,有一些和自己研究內容相關度很大的可以精讀,那這個就得透過閱讀標題摘要看看這篇文獻到底再講什麼內容,如果不是很相關,可以大致看一下原理圖和實驗方法,如果從摘要看契合度很高,建議仔細閱讀,認真的看實驗資料分析和實驗方法,摘要裡有些對這個前沿領域的看法可以摘錄下來,有助於以後寫文章,實驗方法可以總結一下,如果看完之後內心有受到啟發什麼的,可以把idea寫下來。本人看文獻的一點感受。
回覆列表
首先,看文獻的abstract即摘要部分,要精讀才能對這篇文章的大致內容有個基本的瞭解。
其次,看文獻的introduction部分,瞭解文章中使用的方法和途徑相對前人研究的突破或優勢之處。
再次,尋找文獻中你需要的資訊進行精讀,打
個比方,對於合成類的文章,需要合成化合物的合成步驟及後處理的過程,可以現在文章中快速尋找、鎖定、精讀,有時候文章中沒有,可以下載相應的支援資料supporting information.
最後,一點小建議,化學專業內的常用專業詞彙還是需要多記住點,這樣可以提高你看文獻的效率,事半功倍,加油!