回覆列表
  • 1 # 使用者5000469314205

      美華人讀的《聖經》是American Standard Version(ASV)。顧名思義,這是美國流通最多的聖經版本之一,美國許多牧師講道都會使用這本聖經,是美國英語版本。  《聖經》(希伯來語:ביבליה,拉丁語:Biblia,希臘語:Βιβλίο,英語:Bible俄語:библия(意為莎草紙)),可以指猶太教和基督教(包括天主教、東正教和新教)的宗教經典,又譯《耶經》。猶太教的宗教經典是指聖經《舊約》部分,即《塔納赫》(或稱希伯來《聖經》),而基督宗教的《聖經》則指《舊約》和《新約》兩部分。  猶太人的聖經《塔納赫》從耶和華如何創世開始,然後講述古時猶太人的歷史,並記錄先知預言。  基督宗教的《新約聖經》記載耶穌基督和其門徒的言行,以及早期基督教的事件紀錄、使徒保羅寫給教會或其他人的書信、或其他使徒寫給教會的書信,即神藉著人手而寫下他的話。  聖經經歷長時間的編輯、千年的翻譯、流傳,已形成專門的“釋經學”。  不同的基督教派別所承認的《聖經》舊約部分略有不同,天主教版本承認46卷,東正教版本承認50卷,基督新教版本承認39卷。《聖經》新約的書卷數比較一致,天主教、東正教、新教都承認27卷。在中國大陸,新教的和合本《聖經》人名地名等處理用英文音譯的做法,天主教(思高聖經)《聖經》則採用拉丁文音譯的做法,比如英文音譯“彼得”,按拉丁文音譯為“伯多祿”。聖經是西方文化的重要源泉,也是一部包羅永珍的百科全書。它是世界上發行量最大,發行時間最長,翻譯成的語言最多,流行最廣而讀者面最大,影響最深遠的一部書,並已被列入吉尼斯世界紀錄大全。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 吃辣會導致扁桃體發炎麼?