《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》唐.劉禹錫 原文： 九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。 如今直上銀河去，同到牽牛織女家。 譯文 九曲黃河從遙遠的地方蜿蜒奔騰而來， 一路裹挾著萬里的黃沙。 既然你從天邊而來，如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上， 彙集到銀河中去，一同到牛郎和織女的家裡做客吧

《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》唐.劉禹錫 原文： 九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。 如今直上銀河去，同到牽牛織女家。

九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去，同到牽牛織女家。

譯文

九曲黃河從遙遠的地方蜿蜒奔騰而來，

一路裹挾著萬里的黃沙。

既然你從天邊而來，如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上，

彙集到銀河中去，一同到牛郎和織女的家裡做客吧。

《秋夜將曉出籬門迎涼有感》宋.陸游

原文：

三萬裡河東入海，五千仞嶽上摩天。

譯文

三萬里長的黃河奔騰向東流入大海，

五千仞高的華山聳入雲霄上摩青天。

這兩句描寫祖國山河的壯美，充滿了嚮往之情。黃河滾滾東流，一直流入大海;西嶽華山高聳，直插雲霄。詩人大筆如椽，極力讚美祖國的山河。