河流是生命與死亡極自然的隱喻，蒂姆·鮑勒在這本小說裡運用河流的意象，發揮出美妙的效果。《小河男孩》雖以平實無華的散文筆調書寫，但整本書卻宛如詩篇，感人至深。 這是一本真正令人驚喜的好書。震撼人心，神奇美妙，令人難忘，是一本年輕的經典之作，經過時間的檢驗後，應會成為不朽名作。 女孩傑西的爺爺患了心臟病，並且隨時都有病情加重的可能，但他仍然堅持要回自己的家鄉一趟，因為他想在故鄉的小河邊完成自己的畫作——《小河男孩》。 傑西酷愛游泳，在家鄉陪伴爺爺的那段日子裡，她時常會在那條小河邊見到一個男孩。傑西並不認識他，但他卻在傑西為爺爺的身體狀況而擔心、難過的日子裡給她以信心與鼓勵，與此同時，他還請求傑西幫助他了卻一個心願。 爺爺在傑西的幫助下終於完成了他的畫作，而那個男孩也如願以償，他從小河的發源地遊向了大海…… 本書榮獲1997年卡內基文學獎。 小河男孩並非整個故事的開頭，故事的開頭是從爺爺以及游泳開始的。只是稍後女孩傑西她在重理思緒時才領悟到，小河男孩自始至終都是以一種奇異的方式伴隨著她，如夢中幻境。 最精彩段落 早上九點半，游泳池裡便已經擠滿了人。這就是暑假的壞處，尤其是像今天這樣的大熱天。她知道她不該抱怨，因為她從早上六點半就和這群真正熱愛游泳的人一起游到現在，而且她還能不受干擾地遊了四英里。 但她還是禁不住要抱怨：單是看到人潮如旅鼠自殺般撲通入水，便已令她沮喪得想大聲吶喊了。她還不打算停下來，至少還要遊一大段，她覺得體內還有使不完的勁兒有待消耗。 她頑強地循著泳道一寸一寸破浪前進，試著避開其他人濺起的水花。有時她發覺，如果她勉力維持在同一泳道上不斷地來回遊動，這樣一來，游泳池中其他泳者似乎便會有某種集體的心靈感應，接受並允許她可以獨佔這條泳道，都自動讓出空間給她。但是今天這招卻絲毫不管用：泳客們幾乎是幾十個人一起往池裡跳，照此下去過不了十五分鐘，這裡就要人滿為患，擠得令人受不了了。 她繼續撥水前進，呼吸節奏一如往常地和撥水動作同步，如時鐘般精準一致。她將嘴露出水面，努力吸一口氣，接著再面朝下做緩慢、平穩的吐氣動作。唇邊溢位的氣泡如同小魚般地逗弄著她的雙唇。 她非常喜愛這種節奏與韻律：她需要它，每當她的思緒開始凌亂時，這種節奏會讓她的思路變得清晰。有時候，當諸事順利、信心滿懷、內心踏實而愉悅時，她樂意讓思緒遊走；但如果她感到疲倦、脆弱或擔心爺爺時，便會將全部精神集中在這種節奏韻律上，以獲得平靜，即使不是在游泳時，也有相同的功效。 但她幾乎總是在游泳，因為她需要游泳。 若被剝奪了游泳的樂趣，那就會如同溺水般難過。她愛那種力量與速度結合的感受，以及置身於閃亮泡沫形成的水床中的感覺。甚至也愛那種潛人水中，被水包圍的奇異感受。長距離游泳需要技術與意志，她知道自己這兩者都不弱。她現在只需要發揮自己的堅強意志，接受這項重大的泳技挑戰，當作一次對自我的測試，日後她將會以此為榮。 她聽到爺爺的聲音在呼喚著她。 “傑西，繼續往前遊!” 在衝過爺爺身旁時，她向上瞄了一眼，暗自笑著。她知道“繼續往前遊”是什麼意思，親愛的爺爺才來了不到二十分鐘便覺得無聊了。他現在該清楚，他永遠騙不了她或其他的人。爺爺的注意力向來持續不了多長時間，畫畫兒時除外，但脾氣也仍然不好。但不知為何，他總愛來看她游泳。 她到達游泳池的邊沿後便轉身蹬牆往回遊，同時又再次搜尋爺爺的身影。爺爺繞到了游泳池的淺水端，站在那兒看孩子們戲水，看樣子已經打算走了；但是她想也許還可以趕在結束前再遊幾趟。她加速朝爺爺的方向游去，但不知什麼原因，心裡總有些難以名狀的感覺。淺水端的孩子們在前方擋住了她的水道，但等她快要接近時便散開了。她游過去穿越那群孩子時，曾想過她是否應該停下來。 爺爺又朝她叫嚷：“沒事，傑西，繼續遊。”於是她又一次蹬牆往回遊。突然她感到極度不舒服，覺得有些不對勁兒，可是卻不明白到底是怎麼一回事。爺爺的聲音在她的耳畔響起：沒事，一切都很好。但是爺爺一向愛講反話，這說明他試圖隱瞞什麼。他是一個既頑固又驕傲的老傢伙，總是說沒事，一切都很好。 尤其有事時，更是如此。 她驟然停了下來，在水中走著，目光四處搜尋著爺爺。只見他仍然站在淺水端看著孩子們玩兒水，看起來蠻好的，跟以前沒有什麼不同，只是有點無聊罷了。也許她的擔心是多餘的。爺爺也看到了她，抬起手來正要朝她揮手。 緊接著，她驚恐萬狀地看到眼前的情景：只見爺爺緊揪著胸口，跌人池中。 醫院只留得住他三天，雖然他原本應該待更長的時間。但爺爺畢竟是爺爺，他覺得自己已經好些了，便立刻打電話叫了部計程車。在醫師、護士錯愕的目光中，以及那個擔心他的車會變成靈車的計程車司機的抗議聲中，自行出院離去。他告訴那個已暴跳如雷的健康顧問，因為他8月20日將和家人去度假，而今天已經是19日了，所以他得回去收拾行李。 就這樣，爺爺回家了。 她知道這是不對的，雖然她也想看到爺爺回來，但是當她第一眼看到爺爺時，便知道這次又是他那獨立自主的精神誤導了他。因為爺爺回到家時面容枯槁，大家立即就把他扶到床上去。他看起來連動一動都成問題，更別說去度假了。 第二天早上，拗不過爺爺的堅持，家人只得開始把行李打包，但爸爸也逼著爺爺同意讓他們打電話給費爾布斯醫師來出診。傑西挺喜歡費爾布斯醫生的，但是當她聽到他抵達她家門口時，還是決定回到樓上自己的房間裡。她早就知道結果會如何：爺爺決定要做的事，任憑誰都改變不了；如果他決定去度假，那麼任何人說什麼或做什麼都改變不了他的計劃。即使費爾布斯醫生的脾氣很好，恐怕也說服不了他。 她坐在桌前，凝視著陳列在架子上的游泳獎牌，以及立在其中的生日卡，而爺爺送的那張則是其中最有趣、最顯眼的。現在不論是這些游泳獎牌還是自己已經十五歲了，都似乎不重要了。 她皺著眉頭，目光遊移至窗外被前往市中心的小客車、巴士和計程車塞滿的街道上。快樂假期似乎真的很遙遠。 不一會兒，她聽到敲門聲。 傑西頭也不回地應道：“媽，請進。” 媽媽走了進來，拍著她的肩膀問道：“我們的敲門聲你都分辨得出來啊?” 傑西抬頭看著媽媽，試著擠出一絲微笑道：“應該可以吧。費爾布斯醫生走了嗎?” “已經走了。” “他覺得爺爺的情況很糟嗎?” “也不算很糟，只不過……你知道的……” “是爺爺的老毛病?” 媽媽笑著回答：“沒錯，就是爺爺的老毛病。” “我們還去度假嗎?” 自己再整合一下吧
河流是生命與死亡極自然的隱喻，蒂姆·鮑勒在這本小說裡運用河流的意象，發揮出美妙的效果。《小河男孩》雖以平實無華的散文筆調書寫，但整本書卻宛如詩篇，感人至深。 這是一本真正令人驚喜的好書。震撼人心，神奇美妙，令人難忘，是一本年輕的經典之作，經過時間的檢驗後，應會成為不朽名作。 女孩傑西的爺爺患了心臟病，並且隨時都有病情加重的可能，但他仍然堅持要回自己的家鄉一趟，因為他想在故鄉的小河邊完成自己的畫作——《小河男孩》。 傑西酷愛游泳，在家鄉陪伴爺爺的那段日子裡，她時常會在那條小河邊見到一個男孩。傑西並不認識他，但他卻在傑西為爺爺的身體狀況而擔心、難過的日子裡給她以信心與鼓勵，與此同時，他還請求傑西幫助他了卻一個心願。 爺爺在傑西的幫助下終於完成了他的畫作，而那個男孩也如願以償，他從小河的發源地遊向了大海…… 本書榮獲1997年卡內基文學獎。 小河男孩並非整個故事的開頭，故事的開頭是從爺爺以及游泳開始的。只是稍後女孩傑西她在重理思緒時才領悟到，小河男孩自始至終都是以一種奇異的方式伴隨著她，如夢中幻境。 最精彩段落 早上九點半，游泳池裡便已經擠滿了人。這就是暑假的壞處，尤其是像今天這樣的大熱天。她知道她不該抱怨，因為她從早上六點半就和這群真正熱愛游泳的人一起游到現在，而且她還能不受干擾地遊了四英里。 但她還是禁不住要抱怨：單是看到人潮如旅鼠自殺般撲通入水，便已令她沮喪得想大聲吶喊了。她還不打算停下來，至少還要遊一大段，她覺得體內還有使不完的勁兒有待消耗。 她頑強地循著泳道一寸一寸破浪前進，試著避開其他人濺起的水花。有時她發覺，如果她勉力維持在同一泳道上不斷地來回遊動，這樣一來，游泳池中其他泳者似乎便會有某種集體的心靈感應，接受並允許她可以獨佔這條泳道，都自動讓出空間給她。但是今天這招卻絲毫不管用：泳客們幾乎是幾十個人一起往池裡跳，照此下去過不了十五分鐘，這裡就要人滿為患，擠得令人受不了了。 她繼續撥水前進，呼吸節奏一如往常地和撥水動作同步，如時鐘般精準一致。她將嘴露出水面，努力吸一口氣，接著再面朝下做緩慢、平穩的吐氣動作。唇邊溢位的氣泡如同小魚般地逗弄著她的雙唇。 她非常喜愛這種節奏與韻律：她需要它，每當她的思緒開始凌亂時，這種節奏會讓她的思路變得清晰。有時候，當諸事順利、信心滿懷、內心踏實而愉悅時，她樂意讓思緒遊走；但如果她感到疲倦、脆弱或擔心爺爺時，便會將全部精神集中在這種節奏韻律上，以獲得平靜，即使不是在游泳時，也有相同的功效。 但她幾乎總是在游泳，因為她需要游泳。 若被剝奪了游泳的樂趣，那就會如同溺水般難過。她愛那種力量與速度結合的感受，以及置身於閃亮泡沫形成的水床中的感覺。甚至也愛那種潛人水中，被水包圍的奇異感受。長距離游泳需要技術與意志，她知道自己這兩者都不弱。她現在只需要發揮自己的堅強意志，接受這項重大的泳技挑戰，當作一次對自我的測試，日後她將會以此為榮。 她聽到爺爺的聲音在呼喚著她。 “傑西，繼續往前遊!” 在衝過爺爺身旁時，她向上瞄了一眼，暗自笑著。她知道“繼續往前遊”是什麼意思，親愛的爺爺才來了不到二十分鐘便覺得無聊了。他現在該清楚，他永遠騙不了她或其他的人。爺爺的注意力向來持續不了多長時間，畫畫兒時除外，但脾氣也仍然不好。但不知為何，他總愛來看她游泳。 她到達游泳池的邊沿後便轉身蹬牆往回遊，同時又再次搜尋爺爺的身影。爺爺繞到了游泳池的淺水端，站在那兒看孩子們戲水，看樣子已經打算走了；但是她想也許還可以趕在結束前再遊幾趟。她加速朝爺爺的方向游去，但不知什麼原因，心裡總有些難以名狀的感覺。淺水端的孩子們在前方擋住了她的水道，但等她快要接近時便散開了。她游過去穿越那群孩子時，曾想過她是否應該停下來。 爺爺又朝她叫嚷：“沒事，傑西，繼續遊。”於是她又一次蹬牆往回遊。突然她感到極度不舒服，覺得有些不對勁兒，可是卻不明白到底是怎麼一回事。爺爺的聲音在她的耳畔響起：沒事，一切都很好。但是爺爺一向愛講反話，這說明他試圖隱瞞什麼。他是一個既頑固又驕傲的老傢伙，總是說沒事，一切都很好。 尤其有事時，更是如此。 她驟然停了下來，在水中走著，目光四處搜尋著爺爺。只見他仍然站在淺水端看著孩子們玩兒水，看起來蠻好的，跟以前沒有什麼不同，只是有點無聊罷了。也許她的擔心是多餘的。爺爺也看到了她，抬起手來正要朝她揮手。 緊接著，她驚恐萬狀地看到眼前的情景：只見爺爺緊揪著胸口，跌人池中。 醫院只留得住他三天，雖然他原本應該待更長的時間。但爺爺畢竟是爺爺，他覺得自己已經好些了，便立刻打電話叫了部計程車。在醫師、護士錯愕的目光中，以及那個擔心他的車會變成靈車的計程車司機的抗議聲中，自行出院離去。他告訴那個已暴跳如雷的健康顧問，因為他8月20日將和家人去度假，而今天已經是19日了，所以他得回去收拾行李。 就這樣，爺爺回家了。 她知道這是不對的，雖然她也想看到爺爺回來，但是當她第一眼看到爺爺時，便知道這次又是他那獨立自主的精神誤導了他。因為爺爺回到家時面容枯槁，大家立即就把他扶到床上去。他看起來連動一動都成問題，更別說去度假了。 第二天早上，拗不過爺爺的堅持，家人只得開始把行李打包，但爸爸也逼著爺爺同意讓他們打電話給費爾布斯醫師來出診。傑西挺喜歡費爾布斯醫生的，但是當她聽到他抵達她家門口時，還是決定回到樓上自己的房間裡。她早就知道結果會如何：爺爺決定要做的事，任憑誰都改變不了；如果他決定去度假，那麼任何人說什麼或做什麼都改變不了他的計劃。即使費爾布斯醫生的脾氣很好，恐怕也說服不了他。 她坐在桌前，凝視著陳列在架子上的游泳獎牌，以及立在其中的生日卡，而爺爺送的那張則是其中最有趣、最顯眼的。現在不論是這些游泳獎牌還是自己已經十五歲了，都似乎不重要了。 她皺著眉頭，目光遊移至窗外被前往市中心的小客車、巴士和計程車塞滿的街道上。快樂假期似乎真的很遙遠。 不一會兒，她聽到敲門聲。 傑西頭也不回地應道：“媽，請進。” 媽媽走了進來，拍著她的肩膀問道：“我們的敲門聲你都分辨得出來啊?” 傑西抬頭看著媽媽，試著擠出一絲微笑道：“應該可以吧。費爾布斯醫生走了嗎?” “已經走了。” “他覺得爺爺的情況很糟嗎?” “也不算很糟，只不過……你知道的……” “是爺爺的老毛病?” 媽媽笑著回答：“沒錯，就是爺爺的老毛病。” “我們還去度假嗎?” 自己再整合一下吧