並列句是由並列連詞and,but,or,for,so等把兩個或兩個以上的在意思上緊密聯絡的簡單句連在一起而構成的句子。
結構為:簡單句+並列連詞+簡單句。
二、並列句的分類:
1. 表示同等關係的並列句
常用並列連詞and連線前後簡單句,and常譯為“和”、“並且”,也可不譯出來。
例如:He likes playing football and he plays well.他喜歡踢足球,並且踢得很好。
Last year l met Kate and we became friends.去年我和凱特相遇,我們成了朋友。
2. 表示轉折關係的並列句
常用並列連詞but(但是),yet(可是),while(而,另一方面),however(可是)等連線前後簡單句,but常譯為“但是”,“可是”,不能與從屬連詞though或although一起使用。
例如:It has no mouth, but it can talk. 它沒有嘴巴,但是它會說話。
School is over, yet all the teachers are still working. 學校放學了,可是老師們仍然在工作。
He wants to be a writer, while I want to be a scientist. 他想當作家,而我則想當科學家。
It"s raining hard, however, we must go out. 雨下得很大,然而我們必須出去。
3. 表示選擇關係的並列句
常用並列連詞or(或者,否則)等連線前後簡單句。or有兩種含義:
(1) 譯為“或者”,表示選擇。
例如:Now you can have a rest or you can go to the cinema.現在你可以休息,或者去看電影。
(2) 譯為“否則”、“要不然”,隱含了一個條件。
例如:You must tell the truth,or you will be punished.你必須說真話,否則你將會受到懲罰。
4. 表示因果關係的並列句
常用並列連詞for,so等連線前後簡單句。
(1) for在意義上與從屬連詞because,since和as相同,但它們引導的是原因狀語從句,而for連線兩個簡單句,前者表示結果,後者表示原因。
結構為:簡單句(結果)+for+簡單句(原因)
例如:He has many good friends, for he is an honest man。他有許多好朋友,因為他是個誠實的男子漢。
(2) so意為“因此”、“所以”,但不能與because同時出現在同一個句子中。因為because是從屬連詞,而是並列連詞,用來連線並列句。
結構為:簡單句(原因) +so+簡單句(結果)。
例如:Mr. Li went to his hometown, so Mr. Wang was taking his class instead.
李老師回家鄉去了,所以王老師替二課。
5. 其他形式的並列句
(1)“祈使句+and+簡單句”。其中祈使句表示一個條件,並列連詞and引導的簡單句則表示一個較好的結果,謂語常用一般將來時。
例如:Use your head, and you will find away.動腦筋,你就會想出辦法來。
(2)“祈使句+or+簡單句”。祈使句表示一個條件,並列連詞or後的簡單句則表示一個不愉快或不理想的結果。
例如:Study hard, or you will fall behind the others.努力學習,否則你就會落於別人。
(3)“either...or”結構表示“不是……就是……”,“或者……或者……”
例如:Either my uncle can do it, or my aunt can do it. 我叔叔可以做那件事,或者我嬸嬸也可以做。
習慣上將兩個句子合併成:Either my uncle or my aunt can do it.
(4) “not only…but also”意思為“不僅……而且……”
例如:Not only the students have missed the school car, but also the teacher has missed the school car.
不僅學生,而且他們的老師都誤了校車。
(5) “neither…nor…”結構,意為“既不……也不……”,“兩者都不……”,用法與either …or…,not only …but also…相同。
三、使用並列句要注意的幾種情況
1. 並列句有時可不用連詞,而用分號隔開。
例如:We fished all day; we didn"t catch a fish.我們釣了一天的魚,一條魚也沒釣到。
2. 並列連詞後的簡單句如果與其前的簡單句有相同的部分,則相同的部分常可省略。
例如:My father works in a factory and my mother in a school.我父親在工廠工作,母親在學校工作。
3. 由so, nor, neither連線的並列句,後一簡單句為避免重複,其成份常倒裝並省略一些。
例如:He is not a student, nor am I. 他不是學生,我也不是。
Beibei can swim, so can I. 貝貝會游泳,我也會。
並列句是由並列連詞and,but,or,for,so等把兩個或兩個以上的在意思上緊密聯絡的簡單句連在一起而構成的句子。
結構為:簡單句+並列連詞+簡單句。
二、並列句的分類:
1. 表示同等關係的並列句
常用並列連詞and連線前後簡單句,and常譯為“和”、“並且”,也可不譯出來。
例如:He likes playing football and he plays well.他喜歡踢足球,並且踢得很好。
Last year l met Kate and we became friends.去年我和凱特相遇,我們成了朋友。
2. 表示轉折關係的並列句
常用並列連詞but(但是),yet(可是),while(而,另一方面),however(可是)等連線前後簡單句,but常譯為“但是”,“可是”,不能與從屬連詞though或although一起使用。
例如:It has no mouth, but it can talk. 它沒有嘴巴,但是它會說話。
School is over, yet all the teachers are still working. 學校放學了,可是老師們仍然在工作。
He wants to be a writer, while I want to be a scientist. 他想當作家,而我則想當科學家。
It"s raining hard, however, we must go out. 雨下得很大,然而我們必須出去。
3. 表示選擇關係的並列句
常用並列連詞or(或者,否則)等連線前後簡單句。or有兩種含義:
(1) 譯為“或者”,表示選擇。
例如:Now you can have a rest or you can go to the cinema.現在你可以休息,或者去看電影。
(2) 譯為“否則”、“要不然”,隱含了一個條件。
例如:You must tell the truth,or you will be punished.你必須說真話,否則你將會受到懲罰。
4. 表示因果關係的並列句
常用並列連詞for,so等連線前後簡單句。
(1) for在意義上與從屬連詞because,since和as相同,但它們引導的是原因狀語從句,而for連線兩個簡單句,前者表示結果,後者表示原因。
結構為:簡單句(結果)+for+簡單句(原因)
例如:He has many good friends, for he is an honest man。他有許多好朋友,因為他是個誠實的男子漢。
(2) so意為“因此”、“所以”,但不能與because同時出現在同一個句子中。因為because是從屬連詞,而是並列連詞,用來連線並列句。
結構為:簡單句(原因) +so+簡單句(結果)。
例如:Mr. Li went to his hometown, so Mr. Wang was taking his class instead.
李老師回家鄉去了,所以王老師替二課。
5. 其他形式的並列句
(1)“祈使句+and+簡單句”。其中祈使句表示一個條件,並列連詞and引導的簡單句則表示一個較好的結果,謂語常用一般將來時。
例如:Use your head, and you will find away.動腦筋,你就會想出辦法來。
(2)“祈使句+or+簡單句”。祈使句表示一個條件,並列連詞or後的簡單句則表示一個不愉快或不理想的結果。
例如:Study hard, or you will fall behind the others.努力學習,否則你就會落於別人。
(3)“either...or”結構表示“不是……就是……”,“或者……或者……”
例如:Either my uncle can do it, or my aunt can do it. 我叔叔可以做那件事,或者我嬸嬸也可以做。
習慣上將兩個句子合併成:Either my uncle or my aunt can do it.
(4) “not only…but also”意思為“不僅……而且……”
例如:Not only the students have missed the school car, but also the teacher has missed the school car.
不僅學生,而且他們的老師都誤了校車。
(5) “neither…nor…”結構,意為“既不……也不……”,“兩者都不……”,用法與either …or…,not only …but also…相同。
三、使用並列句要注意的幾種情況
1. 並列句有時可不用連詞,而用分號隔開。
例如:We fished all day; we didn"t catch a fish.我們釣了一天的魚,一條魚也沒釣到。
2. 並列連詞後的簡單句如果與其前的簡單句有相同的部分,則相同的部分常可省略。
例如:My father works in a factory and my mother in a school.我父親在工廠工作,母親在學校工作。
3. 由so, nor, neither連線的並列句,後一簡單句為避免重複,其成份常倒裝並省略一些。
例如:He is not a student, nor am I. 他不是學生,我也不是。
Beibei can swim, so can I. 貝貝會游泳,我也會。