去年年末歐洲聖誕季和新年,我們去西班牙瓦倫西亞度假,參加了當地的很多民俗活動,其中他們演唱的民謠:“我們幸福,我們快樂!”深深的打動了我們,翻譯告訴我們這個民謠的歌詞很簡單,但是表達了人們安於悠閒的生活,喜獲農作物豐收的喜悅,……;我們幸福,我們快樂,民謠樂曲歡快,中音部主基調,適合傳唱,很具感染力,一唱即會,隨唱複合,易於融入十分熱烈的興奮氛圍,據說這個民謠曲是固定的,他們隨時可以自己表達意願填寫演唱。——我在當時用手機錄影,現與大家分享。瓦倫西亞,是西班牙第三大城市,第二大海港,號稱是歐洲的“Sunny之城”,位於西班牙東南部,東瀕大海,背靠廣闊的平原,四季常青,氣候宜人,被譽為“地中海西岸的一顆明珠”。是港口和工業城市,瓦倫西亞是瓦倫西亞自治區和瓦倫西亞省的首府。瓦倫西亞在每年3月舉行法亞火節。瓦倫西亞與馬德里、巴塞羅那和薩拉戈薩等大城市有鐵路及高速巴士相連。2012年12年29日,瓦倫西亞與中國廣州市締結友好城市關係。 2019年12月26日,位列2019年全球城市500強榜單第245名。 瓦倫西亞市是西班牙瓦倫西亞大區的首府和瓦倫西亞省的省會,位於西班牙加泰羅尼亞大區以南,首府為瓦倫西亞市。這一地區農業發達,自古以來就是西班牙的第一大糧倉。雖然是西班牙第三大都市,瓦倫西亞的老城區依然保持著古香古色的風貌,主要景點也大多集中在這一帶。城中的絲綢市場被選為世界文化遺產。在拉丁語中瓦倫西亞原名是 Valentia [wa"lentia],是“強壯”、“活力”的意思。在摩爾人佔領時期被叫作 Al-Balansi。經過變音,在西班牙語和瓦倫西亞語中分別演變成 Valencia [ba"lenθja] 和 València。在加泰羅尼亞中部地區,València 的發音是 [bə"łεnsjə],而在瓦倫西亞語中(加泰羅尼亞西南部),也可以讀成 [va"lensja]。這裡2013QS世界大學最新排名401-450段的瓦倫西亞理工大學。區政府宮是瓦倫西亞自治區政府的所在地。它始建於15-16世紀,具有古典哥特式風格,宮內金碧輝煌的國王廳、議會廳和金色廳最為引人注目。方方正正的院子帶有拱廊,是西班牙最華美的庭院之一。值得一提的還有大教堂。這是一座將羅馬、哥特和巴羅克式等多種藝術風格融為一體的建築物。1262年始建,整個工程歷時一個半世紀。1420年建成的一座高達68米的鐘樓成為該市的象徵。瓦倫西亞市仍是地中海沿岸重要的商埠和經濟、文化中心和西班牙四大工業區之一。工業主要有石化、造船、機械製造和輕工紡織,特別是汽車製造和食品加工在西班牙全國工業中佔有重要地位。農業也十分發達,其蔬菜水果,特別是柑桔和檸檬久負盛名,遠銷歐美各地
去年年末歐洲聖誕季和新年,我們去西班牙瓦倫西亞度假,參加了當地的很多民俗活動,其中他們演唱的民謠:“我們幸福,我們快樂!”深深的打動了我們,翻譯告訴我們這個民謠的歌詞很簡單,但是表達了人們安於悠閒的生活,喜獲農作物豐收的喜悅,……;我們幸福,我們快樂,民謠樂曲歡快,中音部主基調,適合傳唱,很具感染力,一唱即會,隨唱複合,易於融入十分熱烈的興奮氛圍,據說這個民謠曲是固定的,他們隨時可以自己表達意願填寫演唱。——我在當時用手機錄影,現與大家分享。瓦倫西亞,是西班牙第三大城市,第二大海港,號稱是歐洲的“Sunny之城”,位於西班牙東南部,東瀕大海,背靠廣闊的平原,四季常青,氣候宜人,被譽為“地中海西岸的一顆明珠”。是港口和工業城市,瓦倫西亞是瓦倫西亞自治區和瓦倫西亞省的首府。瓦倫西亞在每年3月舉行法亞火節。瓦倫西亞與馬德里、巴塞羅那和薩拉戈薩等大城市有鐵路及高速巴士相連。2012年12年29日,瓦倫西亞與中國廣州市締結友好城市關係。 2019年12月26日,位列2019年全球城市500強榜單第245名。 瓦倫西亞市是西班牙瓦倫西亞大區的首府和瓦倫西亞省的省會,位於西班牙加泰羅尼亞大區以南,首府為瓦倫西亞市。這一地區農業發達,自古以來就是西班牙的第一大糧倉。雖然是西班牙第三大都市,瓦倫西亞的老城區依然保持著古香古色的風貌,主要景點也大多集中在這一帶。城中的絲綢市場被選為世界文化遺產。在拉丁語中瓦倫西亞原名是 Valentia [wa"lentia],是“強壯”、“活力”的意思。在摩爾人佔領時期被叫作 Al-Balansi。經過變音,在西班牙語和瓦倫西亞語中分別演變成 Valencia [ba"lenθja] 和 València。在加泰羅尼亞中部地區,València 的發音是 [bə"łεnsjə],而在瓦倫西亞語中(加泰羅尼亞西南部),也可以讀成 [va"lensja]。這裡2013QS世界大學最新排名401-450段的瓦倫西亞理工大學。區政府宮是瓦倫西亞自治區政府的所在地。它始建於15-16世紀,具有古典哥特式風格,宮內金碧輝煌的國王廳、議會廳和金色廳最為引人注目。方方正正的院子帶有拱廊,是西班牙最華美的庭院之一。值得一提的還有大教堂。這是一座將羅馬、哥特和巴羅克式等多種藝術風格融為一體的建築物。1262年始建,整個工程歷時一個半世紀。1420年建成的一座高達68米的鐘樓成為該市的象徵。瓦倫西亞市仍是地中海沿岸重要的商埠和經濟、文化中心和西班牙四大工業區之一。工業主要有石化、造船、機械製造和輕工紡織,特別是汽車製造和食品加工在西班牙全國工業中佔有重要地位。農業也十分發達,其蔬菜水果,特別是柑桔和檸檬久負盛名,遠銷歐美各地